| rdfs:comment
| - جهاز المناداة أو بيجر أو النداء الآلي هو جهاز إلكتروني صغير يسهل حمله ويستخدم لاستقبال الرسائل القصيرة أو رقم الشخص الذي يحاول الاتصال بالجهاز. قلّ استخدام البيجر ويعتبر استعماله شبة معدوم بعد ظهور الهاتف المحمول، لكن غالباً يستخدم في المناطق التي لا يصلها بث الهاتف المحمول، كما يستخدم في بعض المستشفيات خاصة في المستشفيات من قبل الاطباء لاستدعائهم بدلا من استخدام الهاتف المتنقل كي لا تؤثر ذبذبات الهاتف المتنقل على الاجهزة الطبية. (ar)
- Pager je malé osobní telekomunikační zařízení. Umožňuje pouze přijímat krátké textové nebo číselné zprávy. V Česku fungovaly do roku 2010 dvě pagingové sítě: analogová (RDS) a digitální. Zprávy na pager bylo možné posílat jak jednotlivě, tak hromadně. Konkurencí, která nakonec vytlačila paging jsou zprávy SMS posílané na mobilní telefon. Pagery se dělí na:
* (schopné přijímat a zobrazovat pouze čísla)
* (schopný přijímat textové zprávy) (cs)
- Βομβητής ή τηλεειδοποιητής είναι μια ασύρματη τηλεπικοινωνιακή συσκευή που λαμβάνει και εμφανίζει αλφαριθμητικά ή φωνητικά μηνύματα. Οι βομβητές μπορούν να λάβουν μηνύματα να αναγνωρίζουν, να απαντούν και να δημιουργούν μηνύματα χρησιμοποιώντας έναν εσωτερικό πομπό. Οι βομβητές αναπτύχθηκαν τη δεκαετία του 1950 και 1960, αλλά διαδόθηκαν ευρέως τη δεκαετία του 1980. Τον 21ο αιώνα, η ευρεία διαθεσιμότητα κινητών τηλεφώνων και smartphones έχει μειώσει σημαντικά την προώθηση βομβητών. (el)
- Ein Funkmeldeempfänger (FME) – auch Pager, Personenrufempfänger oder Funkrufempfänger (umgangssprachlich auch Funkwecker oder Piepser bzw. Pieper) – ist ein kleiner tragbarer Funkempfänger, der im Rahmen eines Funkdienstes üblicherweise zu Alarmierungszwecken sowie zur Nachrichtenübermittlung an Personen eingesetzt wird. Die Bezeichnung Pager kommt aus der Hotelbranche und erinnert an den Ruf eines Pagen. (de)
- Pager – bezprzewodowe, elektroniczne urządzenie pracujące w sieciach przywoławczych, używane do komunikowania się poprzez krótkie informacje tekstowe odczytywane z wyświetlacza. (pl)
- Personsökning innebär utsändning av anrop eller meddelanden från en central. Personsökare benämns en mobil terminal (superheterodynmottagare) för mottagning av radiomeddelanden. (sv)
- 傳呼機（中國大陸通稱寻呼机；台灣通稱呼叫器；香港通稱call機，台灣與香港通稱為BP机、BB机、B.P.Call、Call机。法規上名詞是無線電叫人業務），是一种具有接收简易文字信息功能的个人无线电通讯工具，随着手机的普及現已式微。 (zh)
- Un cercapersones (en anglès pager, també anomenat dispositiu de radiolocalització o radiomissatgeria, localitzador, buscapersones, beeper , o familiarment cerca) és un dispositiu de telecomunicacions molt simple que permet rebre missatges de text curt. Per exemple, un cercapersones unidireccional només rep missatges numèrics, com ara el número d'un telèfon amb el qual s'espera que l'usuari contacti. Hi ha altres models que poden rebre missatges alfanumèrics, així com missatges bidireccionals que tenen l'habilitat d'enviar i rebre correu electrònic, pàgines numèriques i servei de missatges curts. Va ser inventat per multitone Electronics el 1956 per a l' de Londres amb la funció d'alertar als doctors dels serveis d'urgència. (ca)
- Televokilo estas unudirekta simpla komunikilo, nur por ricevi mesaĝojn; ĝi rivalis kun poŝtelefono dum la komenca periodo de la porteblaj telefonoj. La duonmanpleno da aparato kroĉiĝas al zono de persono, kiu ofte ne estis ĉetelefone. La televokilaj kompanioj kolektis abonulojn, kiuj ricevis aparaton. Se oni vokis abonulon, difinita frekvenco direktiĝis al la televokilo. Tio zumadis aŭ tintiladis kaj en la fenestro aperis telefonnumero. La abonulo serĉis (fiksan) telefonon kaj vokis la telefonnumeron. Estis ankaŭ tiaj aparatoj, kiuj montris ne nur numeron, sed ankaŭ mallongan tekston. (eo)
- Un mensáfono (en inglés pager o beeper, también llamado dispositivo buscapersonas, busca, bíper (Hispanoamérica) radiobúsqueda, radiomensajería o dispositivo localizador) es un dispositivo de telecomunicaciones que recibe mensajes cortos. Además incluye una pantalla de cristal líquido, una circuitería, una alerta vibratoria y/o sonora y botones de control. (es)
- Is éard blípire ann ná glaoire nó gléas beag a chuireann blípeanna de le teachtaireachtaí leis, is féidir na teachtaireachtaí a sheoladh ó fhóin le go mglaofaidh an duine ar cuireadh an blíp chuige nó chuici glaoch ar ais. Baintear úsáid astu i gcineálacha éagsúla postanna. (ga)
- A pager (also known as a beeper or bleeper) is a wireless telecommunications device that receives and displays alphanumeric or voice messages. One-way pagers can only receive messages, while response pagers and two-way pagers can also acknowledge, reply to and originate messages using an internal transmitter. In Japanese, it was commonly called a pocket bell (ポケットベル, poketto beru) or pokeberu (ポケベル), which is an example of wasei-eigo. (en)
- La radiomessagerie (ou paging en anglais) est un service d'envoi de messages par radio à des utilisateurs. Les messages peuvent être numériques (codes chiffrés) ou alphanumériques (courts textes). Ces systèmes ont été introduits dans les années 1960 aux États-Unis. Ils ont connu leur apogée dans les années 1980 et 1990. (fr)
- Penyeranta atau radio panggil lebih dikenal dengan sebutan pager yaitu alat telekomunikasi pribadi untuk menyampaikan dan menerima pesan pendek. Penyeranta numerik satu arah hanya dapat menerima pesan yang terdiri dari beberapa digit saja, khas layaknya sebuah nomor telepon yang digunakan penggunanya untuk menelepon. Penyeranta alphanumerik juga tersedia dengan sistem dua arah dapat mengirim pesan melalui surat elektronik atau SMS (short message service). (in)
- Il cercapersone (o radioavviso personale) è un apparecchio elettronico per la trasmissione di brevi messaggi; utilizzato soprattutto negli anni ottanta e novanta, è caduto in disuso con l'avvento dei telefoni cellulari. Tale apparecchio è il terminale mobile di un sistema wireless che sostiene un servizio di paging (il termine inglese per indicare il cercapersone è "pager" o "beeper"). In Italia il cercapersone fu commercializzato anche col nome commerciale di Teledrin, termine poi diventato, per antonomasia, sinonimo stesso di "cercapersone". (it)
- 無線呼び出し（むせんよびだし）は、特定の手順によって、電波で小型受信機（通信機器）に合図を送るシステムである。主に連絡を取りたい相手の通信機器に情報を知らせるために用いる。日本ではポケットベル、または略してポケベルと呼ばれる。最盛期を迎えた1990年代（平成）の流行期には個人需要が高く、若者ユーザーからは更に省略され、ベルの愛称で呼ばれた。 英語ではpager（ページャー）またはbeeper（ビーパー）という。台湾ではBBCALLという。 NTTドコモによると1996年度のポケベルの総契約数のおよその内訳は、個人が70％法人が30％であり、新規契約数のおよその内訳は、個人が95％法人が5％だったとの事である。 電気通信事業者による電気通信サービス（公衆呼出し。日本ではNTTドコモグループ及びテレメッセージ各社が提供していた）と、特定の工場やビル内などを対象に設置されたもの（構内呼出し）がある。 警察無線や消防無線の受令機も広義の無線呼出しである。こちらは無線電話の音声を受信でき、全対象者に命令の一斉伝達が、また聴いているであろう特定の相手を名指しすることで簡単な伝言が出来る。 (ja)
- 무선호출기(無線呼出機) 또는 무선호출단말기(無線呼出端末機)는 무선 호출을 통한 호출 서비스를 사용할 수 있는 휴대용 무선 통신 단말기기의 하나이다. 호출 알림 소리를 본떠 삐삐(beeper, pager)라고도 불린다. 휴대 전화가 대중화되기 전, 1980년대와 1990년대에 널리 사용되었다. 휴대 전화 서비스의 사용이 대중화되면서, 무선 호출기의 사용자 수가 급격하게 줄어들었다. 그러나, 휴대 전화와는 달리 즉각적인 응답의 요구가 없으며, 수신 측으로부터 반송되는 정보 (수신자의 위치 등)가 없으므로 개인 정보 보호 측면에서 상대적으로 유리한 무선 호출 서비스의 장점을 들어 무선 호출 서비스의 이용을 선호하는 사람들도 있다. (ko)
- Een semafoon (ook wel: bieper/pieper, pager, buzzer) is een apparaat dat kan worden gebruikt om iemand een signaal of een tekstbericht te sturen. Daarvoor is een semafoon uitgerust met één of meer telefoonnummers, die door de oproeper kunnen worden gekozen. Als reactie op de oproep wordt door de semafoon een audiosignaal afgegeven, knippert er een lampje of verschijnt er een bericht in het venster (afhankelijk van de mogelijkheden en de instellingen van de semafoon). Naast semafoons bestaan er ook zogenaamde alarmontvangers. (nl)
- Um pager (bip, bipe (português brasileiro) ou radiomensagem (português europeu), ou raramente radioprocura) foi um dispositivo eletrônico usado para contactar pessoas através de uma rede de telecomunicações. Ele precedeu a tecnologia dos telemóveis, e foi muito popular durante os anos 1980 e 1990, utilizando transmissões de rádio para interligar um centro de controle de chamadas e o destinatário. Muitos dos pagers ainda em funcionamento usam o . O protocolo , mais lento, ainda é utilizado por alguns sistemas de pager nos Estados Unidos e provavelmente também em outros países. (pt)
- Пе́йджер (от англ. to page — вызывать, что, в свою очередь, происходит от слова page — паж, слуга, мальчик на посылках — ср. «to send a page after») — приёмник персонального вызова. Сообщения на него передаются по пейджинговой сети. Для того, чтобы отправить почту на пейджер, надо набрать телефон оператора, сообщить номер или название абонента и продиктовать сообщение. Первый в мире пейджер выпустила компания Motorola в 1956 году. Первыми пейджеры взяли на вооружение сотрудники больниц и менеджеры. Затем пейджерами стали обзаводиться те, кто хотел быть всегда доступным. (ru)
- Пейджер (від англ. page — дрібний готельний службовець, посильний) — приймач персонального виклику. Пейджер влаштований так, що дозволяє отримувати повідомлення, які посилаються пейджинговою мережею. Для того, щоб відправити повідомлення на пейджер, треба набрати телефон оператора, повідомити номер або назву абонента і продиктувати повідомлення. Кожному пейджеру в системі присвоюється індивідуальний код, який служить своєрідною адресою, за якою передана інформація потрапляє до потрібного абонента. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)