rdfs:comment
| - El mosquer del Pacífic (Empidonax difficilis) és una espècie petita d'ocell insectívor de la família dels tirànids. És endèmica de regions costaneres d'occident d'Amèrica del Nord tant al nord com a la Colúmbia Britànica. A l'hivern, migra al sud de Mèxic. A l'estiu, habita boscos decidus, buscant insectes des de penjadors amagats. (ca)
- Empidonax difficilis Empidonax generoko animalia da. Hegaztien barruko Tyrannidae familian sailkatua dago. (eu)
- El atrapamoscas occidental (Empidonax difficilis) es una especie de pequeña ave paseriforme de la familia Tyrannidae. Es endémica de regiones costeras de occidente de Norteamérica tan al norte como la Columbia Británica. En invierno, migra al sur de México. En verano, habita bosques deciduos o mixtos, buscando insectos desde una percha escondidos. (es)
- Empidonax difficilis Empidonax difficilis Moucherolle côtier Espèce Empidonax difficilisBaird, 1858 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Moucherolle côtier (Empidonax difficilis), appelé également Moucherolle de l'Ouest, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae. (fr)
- The Pacific-slope flycatcher (Empidonax difficilis) is a small insectivorous bird of the family Tyrannidae. It is native to coastal regions of western North America, including the Pacific Ocean and the southern Gulf of California, as far north as British Columbia and southern Alaska, but is replaced in the inland regions by the Cordilleran flycatcher. These two species were classified as a single species, commonly called the western flycatcher, by the American Ornithologists’ Union until 1989. In winter, both species migrate south to Mexico, where they are virtually indistinguishable from one another. (en)
- De oeverfeetiran (Empidonax difficilis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1858 door Baird. (nl)
- Empidonka stokowa (Empidonax difficilis) – gatunek małego ptaka wędrownego z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w zachodniej części Kanady, Stanów Zjednoczonych i Meksyku. Nie jest zagrożony. (pl)
- Västempid (Empidonax difficilis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar. Den är mycket nära släkt och till utseendet identisk med ponderosaempiden (E. occidentalis). (sv)
- Піві-малюк західний (Empidonax difficilis) — вид горобцеподібних птахів родини тиранових (Tyrannidae). Мешкає на заході Північної Америки. (uk)
|