rdfs:comment
| - PZL.37 Los byl polský čtyřmístný dvoumotorový bombardér užívaný za druhé světové války. Jeho moderní koncepce a nová technická řešení ho odlišovaly od polských letounů starší generace a přiřazovaly k moderním strojům, které byly vyráběny ve vyspělých zemích na konci třicátých a začátku čtyřicátých let 20. století. (cs)
- Die PZL.37 Łoś (Elch) war ein zweimotoriges Bombenflugzeug des Herstellers Państwowe Zakłady Lotnicze (Staatliche Luftfahrt-Werke), Warschau. Bei Beginn des Zweiten Weltkrieges war sie eines der modernsten Muster der Luftstreitkräfte Polens. (de)
- El PZL.37 Łoś ("Alce" en polaco) fue un bombardero medio bimotor polaco usado durante la Segunda Guerra Mundial y el primer avión polaco con tren de aterrizaje retráctil. (es)
- Le PZL.37 Łoś (élan en polonais) est un bombardier polonais de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Il PZL.37 Łoś (Alce in polacco) era un bombardiere medio bimotore ad ala medio-bassa prodotto dall'azienda polacca Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL) negli anni trenta. Progettato adottando tecnologiche avanzate, era nelle intenzioni dell'azienda destinato principalmente ad essere venduto sul mercato internazionale ma gli sviluppi internazionali ne determinarono un altro destino. Venne infatti impiegato principalmente dalle Siły Powietrzne, l'aeronautica militare polacca, nella difesa durante la campagna di Polonia del 1939 con la quale iniziò la seconda guerra mondiale. (it)
- P.37ウォシ(ポーランド語: P.37 Łoś、ペ・トジヂェーシチ・シェーデム・ウォーシ)は、ポーランドの航空機メーカーPZLで開発された中型爆撃機である。愛称は、ポーランド語で「ヘラジカ」のこと。PZL 37とも呼ばれる。 (ja)
- De PZL.37 Łoś was een uit Polen afkomstige bommenwerper ontwikkeld en gebouwd door de Państwowe Zakłady Lotnicze. Het toestel wordt soms foutief aangeduid als PZL P.37, waarbij de P staat voor . Echter was dit toestel geen ontwerp van Pulawski maar van . Er bestaan geen toestellen meer. (nl)
- PZL.37 Łoś – polskiej konstrukcji i produkcji, średni dwusilnikowy bombowiec zbudowany w układzie dolnopłata o konstrukcji całkowicie metalowej z podwoziem chowanym w locie. (pl)
- A PZL 0,37 Łoś (lang|pt: alce) era um bombardeiro médio bimotor polonês, utilizado na defesa da Polônia em 1939. Às vezes é conhecido como "PZL P-37" ou "PZL P.37", mas a letra "P" era geralmente reservado para os caças projetados por Zygmunt Puławski (como o PZL P.11). A designação correta é PZL.37. (pt)
- PZL.37 Łoś (Лось) — польський двомоторний середній бомбардувальник, який використовували для захисту Польщі від німецького вторгнення в 1939 році. Він також відомий як «PZL P-37» або «PZL P.37». Але буква «P» була загалом зарезервована для літаків Зигмунта Пулавського (наприклад, PZL P.11), тому це не зовсім правильно. (uk)
- ПЗЛ-37 «Лось» (польск. PZL.37 Łoś) — двухмоторный польский самолёт-бомбардировщик времён Второй мировой войны. Считается единственным польским самолётом, соответствовавшим стандартам авиации времён Второй мировой. (ru)
- The PZL.37 Łoś (moose) was a Polish twin-engined medium bomber designed and manufactured by national aircraft company PZL. It is also known as "PZL P-37" or "PZL P.37", but the letter "P" was generally reserved for fighters of Zygmunt Puławski's design (such as the PZL P.11). (en)
|