rdfs:comment
| - Põltsamaa ist eine estnische Landgemeinde im Kreis Jõgeva mit einer Fläche von 416,9 km². Sie hat 4441 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). (de)
- El municipio de Põltsamaa (estonio: Põltsamaa vald) es un municipio estonio perteneciente al condado de Jõgeva. (es)
- Põltsamaa (Estonian: Põltsamaa vald) is a rural municipality of Estonia, in Jõgeva County. It has a population of 2722 (2001) and an area of 416.9 km² (161.0 mi²). (en)
- Põltsamaa (en estonien : Põltsamaa vald) est une municipalité rurale d'Estonie située dans le comté de Jõgeva. Elle s'étend sur 416,9 km2 et a 4 061 habitants(01.01.2012). (fr)
- Põltsamaa è un comune rurale dell'Estonia orientale, nella contea di Jõgevamaa. Il capoluogo del comune rurale è il borgo di Põltsamaa. Nel 2017 ha inglobato il comune urbano di Põltsamaa e i comuni rurali di Pajusi e Puurmani. (it)
- Põltsamaa (em estoniano: Põltsamaa vald) é um município rural estoniano localizado na região de Jõgevamaa. (pt)
- Gmina Põltsamaa (est. Põltsamaa vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Jõgeva. W skład gminy wchodzą:
* 2 miasta: Adavere, Kamari.
* 28 wsi: Alastvere, Annikvere, Esku, Kaavere, Kablaküla, Kaliküla, Kalme, Kuningamäe, Lebavere, Lustivere, Mõhküla, Mällikvere, Neanurme, Nõmavere, Pauastvere, Pilu, Pudivere, Puduküla, Puiatu, Rõstla, Räsna, Sulustvere, Tõrenurme, Umbusi, Vitsjärve, Võhmanõmme, Võisiku, Väike-Kamari. (pl)
- Пы́лтсамаа (эст. Põltsamaa vald) — волость в Эстонии в составе уезда Йыгевамаа. (ru)
- Põltsamaa kommun (estniska: Põltsamaa vald) är en kommun i landskapet Jõgevamaa i mellersta Estland. Kommunen ligger cirka 110 kilometer sydost om huvudstaden Tallinn. Staden Põltsamaa utgör kommunens centralort. Den nuvarande kommunen bildades den 21 oktober 2017 genom en sammanslagning av dåvarande Põltsamaa stadskommun (estniska: Põltsamaa linn) och landskommun (Põltsamaa vald) samt Pajusi kommun (förutom byn Kaave) och Puurmani kommun (förutom byarna , Pööra, Saduküla och Härjanurme). (sv)
- Пылтсамаа (эст. Põltsamaa ) — бывшая волость в Эстонии в составе уезда Йыгевамаа. (ru)
- Пи́лтсамаа (ест. Põltsamaa vald) — волость в Естонії, адміністративна одиниця повіту Йиґевамаа. 2017 року волость утворено у сучасному вигляді шляхом об'єднання міського муніципалітету Пилтсамаа та сільських волостей Пилтсамаа, Паюзі. Пуурмані. (uk)
- 珀爾察馬(愛沙尼亞語:Põltsamaa vald),是愛沙尼亞約格瓦縣的一個鄉村型市镇,位於該國東部,行政中心設於珀爾察馬,面積890平方公里,2021年人口9,571。 (zh)
- Põltsamaa (Estisch: Põltsamaa vald) is een gemeente in de Estische provincie Jõgevamaa met 9.616 inwoners op 1 januari 2021 en een oppervlakte van 889,56 vierkante kilometer. De hoofdplaats is de gelijknamige stad. Põltsamaa vald was tot in 2017 een zogenaamde ‘ringgemeente’ (rõngasvald), een gemeente rondom een plaats die als bestuurscentrum fungeert, maar er zelf niet bijhoort, in dit geval de stad Põltsamaa. In oktober 2017 werden de stadsgemeente Põltsamaa, de gemeente Pajusi en het grootste deel van de gemeente Puurmani bij Põltsamaa vald gevoegd. (nl)
|