| rdfs:comment
| - جرس أكسفورد الكهربائي ويعرف ايضاً باسم بطارية كلاريندون الجافة هو جرس تجريبي تم إنشاؤه في عام 1840م ويوجد في ممر مجاور لردهة مختبر كلاريندون في جامعة أكسفورد بإنجلترا حيث لا يزال يرن حتى يومنا هذا، وإن كان ذلك بشكل غير مسموع بسبب وجوده خلف طبقتين من الزجاج. كان هذا الجرس واحدا من القطع الأولى التي تم شراؤها لمجموعة من الأجهزة بواسطة رجل الدين والفيزيائي روبرت ووكر. (ar)
- Elektrický zvonek v Clarendonově laboratoři (anglicky nazývaný Clarendon Dry Pile nebo Oxford Electric Bell) je experimentální elektrický zvonek, který zvoní (kromě krátkých přestávek vyvolaných vlhkostí) už od roku 1840. Zvonek je umístěn v chodbě předsálí tzv. Clarendonovy laboratoře Oxfordské univerzity v Anglii a stále zvoní, i když neslyšně, protože je za dvěma vrstvami skla. Od svého vzniku už se pohnul zhruba desetmiliardkrát (frekvence zvonění je asi 2 Hz). Prosinec 2009 (cs)
- La campana eléctrica de Oxford o pila seca de Clarendon es una campana eléctrica experimental que se instaló en 1840 y ha funcionado continuamente desde entonces. Era "una de las primeras piezas" adquiridas de una colección de aparatos por el clérigo y físico Robert Walker. Está localizada en un pasillo adyacente al vestíbulo del laboratorio Clarendon en la Universidad de Oxford, Inglaterra, y se mantiene sonando, aunque de forma inaudible al estar cubierta por dos capas de cristal. (es)
- The Oxford Electric Bell or Clarendon Dry Pile is an experimental electric bell, in particular a type of bell that uses the electrostatic clock principle that was set up in 1840 and which has run nearly continuously ever since. It was one of the first pieces purchased for a collection of apparatus by clergyman and physicist Robert Walker. It is located in a corridor adjacent to the foyer of the Clarendon Laboratory at the University of Oxford, England, and is still ringing, albeit inaudibly due to being behind two layers of glass. (en)
- オックスフォード電鈴（オックスフォードでんれい、英語: Oxford Electric Bell）は、1840年に製作され、それ以来ほぼ連続して作動している実験用の電鈴。物理学者のロバート・ウォーカーがコレクションした実験装置のうち最初に購入されたものの一つである。オックスフォード大学クラレンドン研究所のホワイエに隣接する廊下に設置されており、現在でも鳴り続けているが、2重のガラスケースに収められているため音を聞くことはできない。 (ja)
- A Campainha de Oxford Electric Bell, ou Pilha-de-Volta de Clarendon é uma campainha experimental posta em funcionamento em 1840 e que tem permanecido funcionando quase continuamente desde então. Foi uma das primeiras peças compradas para uma coleção de aparatos do clérigo e físico Robert Walker. Está localizada em um corredor adjacente à sala do Laboratório Clarendon, na Universidade de Oxford (Inglaterra), e ainda está tocando, apesar de quê inaudivelmente, por estar atrás de duas camadas de vidro. (pt)
- 牛津电铃（英語：Oxford Electric Bell）也称牛津电子钟或克拉伦登干电堆（Clarendon Dry Pile），是一个实验电铃，设立于1840年，并在此后几乎不间断运行。它是神职人员兼物理学家罗伯特·沃克（Robert Walker）为收藏而购买的第一批仪器之一。该设备位于英格兰牛津大学门厅附近的走廊中，尽管因放在两层玻璃后面而无法听到铃声，但仍在响。 (zh)
- L'Oxford Electric Bell (que l'on peut traduire par « Carillon électrique d'Oxford » ou « Sonnerie électrique d'Oxford ») ou la Pile sèche de Clarendon (en anglais Clarendon Dry Pile) est un carillon électrique expérimental qui a été installé au Laboratoire Clarendon en 1840. Alimenté par deux piles sèches scellées, il a continué à sonner depuis cette année-là (avec quelques courtes interruptions dues à un excès d'humidité). En 2009, il est installé dans le foyer du laboratoire à l'Université d'Oxford. En 2008, il continuait à sonner, mais de façon quasi inaudible, car il est installé derrière deux vitres. (fr)
- Оксфордский электрический звонок (англ. Oxford Electric Bell или Clarendon Dry Pile) — экспериментальный электрический звонок, созданный в 1840 году и работающий почти непрерывно (исключая случайные краткие перерывы, вызванные повышенной влажностью) по настоящее время. Звонок был сделан в мастерской Уоткина и Хилла (англ. Watkin and Hill) и приобретён профессором физики Робертом Уокером (англ. Robert Walker). Находится в коридоре лаборатории Clarendon Laboratory Оксфордского университета в Англии и звонит до сих пор, негромко, потому что находится в витрине за двумя слоями стекла. (ru)
- Оксфордський електричний дзвінок (англ. Oxford Electric Bell або Clarendon Dry Pile) — експериментальний електричний дзвінок, створений в 1840 році і який працює майже безперервно (виключаючи випадкові короткі перерви, викликані підвищеною вологістю) по теперішній час. Дзвінок був зроблений в майстерні Воткіна і Хілла (англ. Watkin and Hill) та придбаний професором фізики Робертом Уокером (англ. Robert Walker). Знаходиться в коридорі лабораторії Clarendon Laboratory Оксфордського університету в Англії і дзвонить досі, неголосно, тому що знаходиться у вітрині за двома шарами скла. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)