| rdfs:comment
| - أوينز فالي (بالإنجليزية: Owens Valley) هو وادي نهر أوينز في شرق كاليفورنيا في الولايات المتحدة، يقع في الشرق من سييرا نيفادا والغرب من جبال إنيو. توصل أعاليه الجبالية إلى 14000 متر في الارتفاع، هذا الوادي يوفر المياه للقناطر في لوس أنجلوس، ومصدر ثلث المياه للوس أنجلوس،الطريق الرئيسي في هذا الوادي هو الطريق 395. (ar)
- Das Owens Valley ist das ca. 120 km lange Tal des im Mono und Inyo County im Süd-Osten von Kalifornien (USA). Es verläuft von Norden nach Süden zwischen der Sierra Nevada im Westen und den White Mountains im Nordosten beziehungsweise den im Südosten. Im Süden wird das Tal durch den Owens Lake, einen heute ausgetrockneten Salzsee begrenzt. Im Norden entspringt der Owens River in der Long Valley Caldera, einem vulkanischen Kratersystem. Durch das Tal führt U.S. Highway 395, an ihm liegen von Süden nach Norden Lone Pine, Independence (Sitz der Verwaltung des Inyo County), Big Pine und als größter Ort des Tals Bishop. (de)
- Η Κοιλάδα Όουενς (αγγλ. Owens Valley) είναι κοιλάδα στην ανατολική Καλιφόρνια των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, που διαρρέεται από τον ομώνυμο και έχει μήκος 120 χιλιόμετρα. Το έυρος της κυμαίνεται από 10 έως 30 χιλιόμετρα περίπου. (el)
- La valo Owens Valley estas la proksimume 120 km longa valo de la rivero Owens River en la sudoriento de la ŝtato Kalifornio de Usono. Ĝi vojas de nordo al sudo inter la Sierra Nevada okcidente kaj la "Blankaj Montoj" (White Mountains) nordoriente respektive la montoĉeno "Inyo Mountains " sudoriente. Sude la valo limiĝas per la "lago Owens", nuntempe sekiĝinta salakva lago. Norde ĝi finiĝas per la pasejo Sherwin Summit en alteco de 2100 metroj super la marnivelo, aliflanke de kiu troviĝas la "lago Mono". Tra la valo gvidas la nacia ŝoseo 395, kiu ligas de sudo al nordo la loĝlokojn Lone Pine, Independence, Big Pine kaj kiel plej granda loĝloko de la valo norde Bishop. (eo)
- La vallée de l'Owens est la vallée aride de l'Owens River en Californie du Sud, aux États-Unis. La vallée s'étend approximativement sur 120 km entre la Sierra Nevada à l'ouest et les Inyo et à l'est. La vallée est la source de l'Aqueduc de Los Angeles. Elle est connue pour avoir été le cadre des California Water Wars, un conflit entre les habitants de Los Angeles et ceux de la vallée de l'Owens. Elle est aussi connue pour son antenne qui est une des dix que comprend le Very Long Baseline Array (traduisible par le réseau à très longue ligne de base). (fr)
- オーエンズ・バレー (Owens Valley) とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州にあり、オーエンズ川が流れる谷である。 西のシエラネバダ山脈と東のイニョー山地、の間を約120kmにわたって伸びている。谷の両側の山脈は標高4300m以上に達し、谷の底は標高1,200mで、アメリカで最も深い谷の一つである。谷の南端にはオーエンズ湖がある。この谷はロサンゼルス上水路の水源となっている。 オーウェンズ・バレーにある町はインディペンデンス、、、ビショップなど。 (ja)
- Доли́на О́уенс (англ. Owens Valley) — суха долина річки Оуенс в південно-східній Каліфорнії, США. (uk)
- 欧文斯谷（英語：Owens Valley）是美国气候干旱的河谷，位于內華達山脈以东、和以西、大盆地的西缘处。两侧的山峰（包括惠特尼峰）都达到了海拔14,000英尺（4,300米）以上，而欧文斯谷的谷底的海拔则只有4,000英尺（1,200米），使得该河谷成为美国最深的峡谷之一。 (zh)
- La Vall Owens, en anglès:Owens Valley, és una vall àrida recorreguda pel a la Califòrnia oriental, Estats Units, a l'est de Sierra Nevada i l'oest de les White Mountains i , a la part oest de la . Els cims (incloent Mount Whitney) arriben a fer uns 4.300 d'altitud, mentre la base de la vall Owens és a 1.400 m d'altitud, això fa d'aquesta vall una de les més profundes dels Estats Units. La Sierra Nevada fa que aquesta vall estigui en una ombra pluviomètrica, cosa que fa que la Vall Owens sigui "la terra de la poca pluja." El llit del , actualment predominantment sec és endorreïc i alcalí es troba a la punta sud de la vall. (ca)
- Owens Valley je údolí, příkopová propadlina,na východě Kalifornie, ve Spojených státech amerických. Owens Valley leží ze západu obklopené pohořím Sierra Nevada a z východu pohořími White Mountains a Inyo Mountains.Nadmořská výška údolí je 1 200 m. Okolní hory Sierry Nevady a White Mountains dosahují výšek přes 4 300 m, což činí z Owens Valley jedno z nejhlubších údolí na území Spojených států.Owens Valley leží ve srážkovém stínu Sierry Nevady, v tomto důsledku má aridní podnebí.Navíc došlo na počátku minulého století k výstavbě akvaduktu, který řekou Owens River zásobuje Los Angeles, což má za následek ještě větší suchost údolí a téměř vysušení jezera Owens Lake, které leží na jižním konci. (cs)
- El valle Owens es el valle árido del en el Este de California en los Estados Unidos, al este de Sierra Nevada y al oeste de las y las . Las cimas de las montañas en ambos lados (incluyendo al monte Whitney) llega a una altitud de 3000 m, mientras que en las faldas del valle llega a 1200 m y una longitud de 120 km de largo, convirtiéndolo en uno de los valles más profundos de los Estados Unidos. Sierra Nevada convierte al valle en una sombra orográfica, por lo que lo conocen como "la tierra de la poca lluvia." El lecho del , ahora predominantemente endorreico salar, se sitúa en el sur del valle. (es)
- Owens Valley (Numic: Payahǖǖnadǖ, meaning "place of flowing water") is an arid valley of the Owens River in eastern California in the United States. It is located to the east of the Sierra Nevada, west of the White Mountains and Inyo Mountains, and north of the Mojave Desert. It sits on the west edge of the Great Basin. The mountain peaks on the West side (including Mount Whitney) reach above 14,000 feet (4,300 m) in elevation, while the floor of the Owens Valley is about 4,000 feet (1,200 m), making the valley the deepest in the United States. The Sierra Nevada casts the valley in a rain shadow, which makes Owens Valley "the Land of Little Rain." The bed of Owens Lake, now a predominantly dry endorheic alkali flat, sits on the southern end of the valley. (en)
- La Valle di Owens (in inglese Owens Valley) è l'arida valle del fiume Owens nella California orientale, negli Stati Uniti, ad est della Sierra Nevada e ad ovest delle White Mountains e delle Inyo Mountains, sul lato occidentale della sezione del Gran Bacino. La Valle di Owens. (it)
- Owens Valley is een brede vallei in het zuidoosten van Californië in de Verenigde Staten. De vallei is ongeveer 120 km lang en wordt begrensd door de Sierra Nevada in het westen en de Inyo Mountains en White Mountains in het oosten. Door de vallei stroomt de Owens River. Zowel de vallei als de rivier zijn genoemd naar Richard Owens, een van de gidsen van John Charles Frémont. (nl)
- Оуэнс — засушливая долина в восточной Калифорнии, США, к востоку от Сьерра-Невады и к западу от Белых гор и гор Иньо на западной оконечности Большого Бассейна. С точки зрения геологии представляет собой грабен. Горные вершины с обеих сторон (включая гору Уитни) достигают высоты 4300 м, а глубина долины Оуэнс составляет около 1200 м, что делает её одной из самых низких в Соединённых Штатах. По причине соседства со Сьерра-Невадой долина представляет собой дождевую тень, из-за чего её часто именуют «Страной маленького дождя». (ru)
- Owens Valley är en torr dal vid i östra Kalifornien i USA. Den är belägen öster om Sierra Nevada och väster om White Mountains och Inyo Mountains vid den västra gränsen av regionen Great Basin. Bergstopparna kan nå över 4 300 meter, medan dalgången ligger på 1 200 meter, vilket gör dalen till en av de djupaste i USA. Sierra Nevada försätter dalen i regnskugga, vilket gör att Owens Valley kallas för "Landet med lite regn". Botten av Owens Lake, som nu är en torr endorheisk sjö, ligger vid den södra änden av dalen. (sv)
|
,%22_California,_1936.,_ca._1936_-_NARA_-_519935.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)