| rdfs:comment
| - Outaouais és una regió administrativa de la província canadenca del Quebec, situada a la riba nord del riu Outaouais, a la frontera amb l'Ontàrio. La regió està dividida en 4 municipalitats regionals de comtat (MRC) i 75 municipalitats. (ca)
- Otavio (france Outaouais) estas administra regiono de Kebekio, sur la norda bordo de la rivero Otavo kaj do apud la landlimo de Ontario. Ĝi ampleksas 30 504 km² kaj havas loĝantaron de 338 491 (2004). La plej granda urbo estas Gatineau, trans la rivero de la federacia ĉefurbo Otavo (Ontario). Grandaj industrioj inkluzivas turismon (parko de la Gatineau, vetludejo Lac-Leamy, Muzeo de Civilizacio) kaj la federacian registaron. (eo)
- Outaouais (AFI: [utaˈwɛ]) es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen norte del río Ottawa, que la separa de la provincia vecina de Ontario. La región está dividida en 5 municipios regionales de condado (MRC) o territorios equivalentes (TE) y en 75 municipios o equivalentes. (es)
- L'Outaouais Quebeceko eskualde administratiboa da. 07 kodea erabiltzen da eskualde hau identifikatzeko. Hiri nagusia Gatineau da. Izena eman dion (ingelesez Ottawa River) Quebec eta Ontario banatzen dituelarik, bigarren honetan dagoen Ottawa ("Outaouais" toponimoak duen etimologia bera duena) hiriburu federala parez pare egoteak eragin handia du: "Ottawa-Gatineau" edo "(Kanadako) hiriburu nazionalaren eskualdea" ibaiaren bi aldeetako udalerri batzuek osatzen dute. (eu)
- L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de 4 municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales. (fr)
- Outaouais (/uːtəweɪ/, French pronunciation: [utawɛ]; also commonly called The Outaouais) is a region of western Quebec, Canada. It includes the city of Gatineau, the municipality of Val-des-Monts and the Papineau region. Geographically, it is located on the north side of the Ottawa River opposite Canada's capital, Ottawa. It has a land area of 30,808.69 square kilometres (11,895.30 sq mi) and its population was 382,604 inhabitants as of the 2016 Census. (en)
- ウタウエ地域（ウタウエちいき、仏：Outaouais）はカナダ・ケベック州の地方行政区の1つ。オタワ川の北岸地域にあり、南部をオンタリオ州と面している。 (ja)
- Outaouais is een van de 17 administratieve regio's in het zuidwesten van de provincie Quebec in Canada. De regio is verdeeld in vier regionale graafschapsgemeenten (municipalités régionales de comté), Gatinau en de First Nations reservaten en . De hoofdstad is Gatineau. (nl)
- Outaouais è una regione amministrativa del Québec, situata nella sezione meridionale della provincia. Ha una superficie di 30.504 km², e nel 2004 possedeva una popolazione di 338.491 abitanti. (it)
- O Outaouais (em português: Ottawense) é uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 30 504 km², 338 491 habitantes e uma densidade demográfica de 11,1 hab./km². Está dividida em quatro regionalidades municipais e em 75 municípios. O nome da região deve-se à sua posição geográfica a norte do rio Ottawa (em francês: Rivière des Outaouais). (pt)
- Outaouais är en administrativ region i västra Québec i Kanada. Den är uppkallad efter Ottawafloden och ottawaerna (Outaouais på franska). Den södra delen av regionen, runt regionens största stad Gatineau, ingår i Kanadas huvudstadsregion. Andra städer är Montebello, Pontiac och Maniwaki. Regionen omfattar 30 760,05 km² och hade 341 096 invånare vid folkräkningen 2006. Outaouais gränsar i nordväst till Abitibi-Témiscamingue, i öster till Laurentides och i söder till Ontario, längs Ottawafloden. Regionen är i hög grad tvåspråkig. (sv)
- Оттава́ (фр. Outaouais) — адміністративний регіон на заході канадської провінції Квебек, на північному березі річки Оттава (фр. Rivière des Outaouais). У списку регіонів має умовний номер «07». Населення — 376 268 (2013), площа — 30 504 км². Найбільше місто — Гатіно. Крім того, включає регіональних муніципалітети та 75 звичайних муніципалітетів. (uk)
- 烏塔韋區（法語：Outaouais）：位于魁北克省西部，北岸，与加拿大首都渥太华以及安大略省为邻。面积30504平方公里，人口33.8491万，下辖4个县，1个独立市加蒂諾（Gatineau），总计75个城镇。 (zh)
- Outaouais [utawɛ] ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie ist weiter in vier regionale Grafschaftsgemeinden (französisch municipalités régionales de comté) sowie 75 Gemeinden, Reservate und gemeindefreie Gebiete unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Gatineau. Die Einwohnerzahl beträgt 382.604 (Stand: 2016). Im Norden grenzt Outaouais an die Region Abitibi-Témiscamingue, im Nordosten an Mauricie, im Osten an Laurentides, im Süden an die Provinz Ontario. Vollständig innerhalb der Region liegt der Gatineau-Park. (de)
- Outaouais (wym. [utaˈwɛ]) – jeden z 17 regionów powstałych po reformie administracyjnej z 1997 roku w Quebecu, w Kanadzie. Znajduje się po północnej stronie granicznej rzeki Ottawa, oddzielającej prowincje Quebec i Ontario. Stolicą regionu jest miasto Gatineau, będące w składzie zespołu miejskiego Ottawy. Obszar Outaouais podzielony jest na 4 regionalne gminy hrabstwa oraz 75 gmin. Outaouais ma 369 171 mieszkańców. Język francuski jest językiem ojczystym dla 78,2%, angielski dla 14,6%, arabski dla 1,6%, hiszpański dla 1,1% mieszkańców (2011). Regionalne gminy hrabstwa (MRC):
* miasto Gatineau (pl)
- Утауэ (фр. Outaouais, utawɛ) — регион на крайнем юго-западе провинции Квебек, Канада. Включает города Гатино, регион Понтиак и город Маниваки. Расположен на северном побережье реки Оттава непосредственно напротив столицы Канады г. Оттава. Территория региона составляет 30760.05 км² (11876.52 квадратных миль). Согласно переписи 2006 г. население региона составляло 341 096 человек. Название региона дано в честь реки Оттава. Французское написание названия региона совпадает с написанием названия реки фр. Outaouais, но отличается от написания названия города Оттава, фр. Ottawa. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)