| rdfs:comment
| - Osmanské námořnictvo (turecky Osmanlı Donanması) byla námořní složka ozbrojených sil Osmanské říše. Po zániku Osmanské říše a nástupu Turecké republiky na ně navázalo turecké námořnictvo. Osmanské námořnictvo sehrálo důležitou roli při turecké expanzi, ať už při obléhání Konstantinopole, dobývání středomořských ostrovů jako byl Rhodos či Kypr, nebo při střetech s nepřáteli na Středozemním a Černém moři. (cs)
- Die osmanische Marine (osmanisch دوننماى همايون İA Donanma-yı Humâyûn, türkisch Osmanlı Donanması) war die Seestreitkraft des Osmanischen Reiches. Sie wurde im 14. Jahrhundert gegründet und nach der osmanischen Niederlage im Ersten Weltkrieg aufgelöst. (de)
- Les forces navales de l'empire ottoman ont historiquement été parmi les plus grandes puissances maritimes en Méditerranée et en mer Noire depuis le Moyen Âge. (fr)
- 오스만 해군(오스만 튀르크어: دوننماى همايون)은 오스만 제국의 해군이다. 오스만 해군은 제국 영토와 같은 지중해 방면에서 일어난 전투에 주로 참전하였다. 이는 매우 중요한 지중해의 해상 전력이 베네치아 공화국(1797년 멸망) 함대와 함께 약 16세기에 최대 전성기를 이루었음을 의미한다. 제국은 1683년 이후 쇠퇴하였고, 해군도 마찬가지로 약체화되기 시작했으며, 나중에는 러시아 제국(현재 러시아 연방)과 과의 교전에서 패배를 거듭하기에 이른다. 제1차 세계 대전 당시에는 이탈리아 왕국(현재 이탈리아 공화국)보다도 약한 전력으로 영국, 프랑스, 이탈리아와 교전해야 했으며 결국은 패배했다. 1923년 터키 공화국이 성립된 이후, 터키 해군으로 계승되어 오늘에 이른다. (ko)
- La Marina ottomana (in ottomano: دونانمای همایون, Donanma-yı Humâyûn) fu la forza navale ai tempi della Sublime Porta, una delle maggiori potenze navali sulla Terra. Era impegnata in Mar Mediterraneo, Mar Nero, Mar Rosso, Golfo Persico e Oceano Indiano. L'armata ottomana è una parte importante della coscienza storica di molte nazioni quali la Francia, l'Algeria, la Tunisia e la Libia (che la vedono come loro alleata) o come Malta, l'Italia e la Spagna, che la vedono come un rivale (persino Miguel de Cervantes ha fatto parte della Lega Santa per combattere i Turchi nella terza battaglia di Lepanto nel 1571). Le immagini e gli attacchi della marina ottomana sono descritti sulle pareti di molti palazzi famosi dell'Europa, quali palazzo Pitti a Firenze e il palazzo del Doge a Venezia. (it)
- オスマン帝国海軍（オスマンていこくかいぐん）は、オスマン帝国の保有していた海軍である。オスマン帝国の地中海などへの進出に活躍し、最盛期の16世紀頃にはヴェネツィア共和国などと並ぶ地中海の一大海上勢力だった。帝国の衰えとともに劣勢となり、ロシア帝国やギリシャ王国の海軍に敗北を繰り返した。トルコ革命後はトルコ共和国の海軍として承継された。 (ja)
- A Marinha Otomana (em turco: Osmanlı Donanması ou Donanma-yı Humâyûn) foi a força naval do Império Otomano desde o século XIV até sua dissolução em 1923. Ela foi estabelecida em 1323 quando os otomanos expandiram-se para o mar com a captura da cidade de Karamürsel, que acabou se tornando o local do primeiro estaleiro otomano e o núcleo da marinha. Ela se envolveu em vários conflitos no decorrer de seus séculos de história, incluindo as Guerras Bizantino-Otomanas, Guerras Otomano–Venezianas, Guerras dos Bálcãs e Primeira Guerra Mundial. Em seu auge no século XVI, a Marinha Otomana chegou a expandir-se para o Oceano Índico e enviar uma expedição para a Indonésia. (pt)
- 鄂圖曼帝國海軍（土耳其語：Osmanlı Donanması）是指鄂圖曼土耳其帝國的海軍，源自於1323年帝國擴張至卡拉米塞爾沿海時建立，1327年於卡拉米塞爾建立了第一個造船廠，開始將海軍制度化，之後隨著帝國國勢參加了眾多戰爭，在最鼎盛時一度擴張至印度洋，顯赫一時。然而到了第一次世界大戰前，鄂圖曼帝國已經是一個衰弱的列強，海軍也完全落伍，沒有建造現代化艦艇的能力。1914年8月戰爭爆發，土耳其一度中立，但在親德的政府高層開放德軍艦艇入港避難後，已實質喪失中立地位。1914年10月29日，德國海軍將領威廉·蘇雄率領鄂圖曼海軍艦隊砲轟俄國港口，將鄂圖曼帝國捲入戰爭，並最終解體。鄂圖曼帝國海軍由現代土耳其海军所繼承。 (zh)
- Осма́нский флот (тур. Osmanlı Donanması) — военно-морской флот, один из видов вооружённых сил Османской империи. В средние века являлся одним из сильнейших военно-морских флотов в Средиземноморье. Кроме того, в сферу интересов флота в разное время входили Чёрное и Красное моря, Индийский океан. В литературе встречается и другие названия Флот Османской империи, Турецкий флот и так далее. (ru)
- البحرية العثمانية (بالتركية: Osmanlı Donanması) أو الأسطول الهمايوني (بالتركية: Donanma-yı Hümâyûn) هي القوات البحرية للإمبراطورية العثمانية، تأسست في القرن الرابع عشر الميلادي، لتكون الفرع العسكري البحري للدولة. قامت الدولة العثمانية عام 1323 ميلاديًا بفتح قره مرسل، ووصلت فتوحاتها إلى البحر فأمنت الدعم من خلاله في الحروب التي خاضتها بكوكالي تحت قيادة قره مرسل (رئيس أول أسطول للدولة العثمانية). في عام 1327، أسِّسَت أول ترسانة[؟] بحرية عثمانية في ميناء قره مرسل، وبهذا أصبحت القوات البحرية واحدةً من مؤسسات الدولة. ووفقاً للنظام الهرمي الوظيفي العثماني، أصبح قره مرسل أمير البحار أي قائد الأسطول. استولى العثمانيون علي كوكالي في عام 1337، ثم على رومالي في عام 1353. كان مركز الأسطول في بادئ الأمر بمدينة "أزميت"، ثم انتقل إلى «جيليبولو»، وأخيراً أصبح المركز في العاصمة إسطنبول. (ar)
- La marina otomana (turc otomà: دوننماى همايون; turc: Osmanlı Donanması) fou fundada a principis del segle xix després que l'Imperi Otomà arribés a la mar el 1323 amb la presa de , ubicació de les primeres drassanes otomanes i nucli de la futura marina. Durant la seva llarga existència, participà en i signà diversos tractats marítims. En el seu punt àlgid arribà i el 1565 fins i tot envià una . (ca)
- Το Οθωμανικό Ναυτικό (αραβική γραφή: البحرية العثمانية, τουρκικά: Osmanlı Donanması), επίσης γνωστό ως Οθωμανικός Στόλος, ιδρύθηκε στις αρχές του 14ου αιώνα, έπειτα από την πρώτη επέκταση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας με την προσάρτηση της το 1323, στην οποία δημιουγήθηκε το πρώτο οθωμανικό ναυπηγείο, που αποτέλεσε τον πυρήνα του μελλοντικού Ναυτικού. Κατά τη διάρκεια της μακράς ιστορίας του, είχε εμπλακεί σε πολλές συγκρούσεις και υπέγραψε μια σειρά από θαλάσσιες συνθήκες. Στη μεγαλύτερη ακμή του, το Ναυτικό επεκτάθηκε έως στον Ινδικό Ωκεανό, στέλνοντας μια αποστολή στην Ινδονησία το 1565. (el)
- La Otomana Ŝiparmeo (en Otomana turka: دوننماى همايون, latinigite: Donanma-yı Humâyûn aŭ en turka: Osmanlı Donanması), konata ankaŭ kun Otomana Floto kaj Otomana Ŝiparo, estis establita komence de la 14-a jarcento post la Otomana Imperio kaj unue etendita por atingi la maron en 1323 per la konkero de Karamürsel, loko de la unua Otomana armea ŝipkonstruejo kaj kerno de la estonta Ŝiparmeo. Dum sia longa ekzistado, ĝi partoprenis en multaj konfliktoj kaj subskribis nombrajn martraktatojn. Je sia pinto, la Ŝiparmeo etendiĝis ĝis la Hinda Oceano, kaj sendis ekspedicion ĝis Indonezio en 1565. Hajredin Barbarosa estis unu el ties plej fama admiralo. (eo)
- La Armada otomana (en turco: Osmanlı Donanması o Donanma-Yi Humayun), también conocida como la flota otomana, se estableció en el siglo XIV después de que el Imperio Otomano se expandiese hasta llegar al mar en 1323 mediante la captura de Karamursel, que fue el sitio del primer astillero naval otomano y el núcleo de la futura marina. Durante su larga existencia, se vio envuelta en muchos conflictos y firmó varios tratados marítimos. En su apogeo, la Armada otomana extendió su influencia hasta el Océano Índico, incluso enviando una expedición a Indonesia en 1565. (es)
- The Ottoman Navy (Ottoman Turkish: دوننماى همايون, romanized: Donanma-yı Humâyûn or Turkish: Osmanlı Donanması), also known as the Ottoman Fleet, was the naval warfare arm of the Ottoman Empire. It was established after the Ottomans first reached the sea in 1323 by capturing Karamürsel, the site of the first Ottoman naval shipyard and the nucleus of the future Navy. After the end of the Ottoman Empire and the declaration of the Republic of Turkey in 1923, the Navy's tradition was continued under the modern Turkish Naval Forces. (en)
|
.jpg)
_the_flagship_of_Kemal_Reis.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)