rdfs:comment
| - La guerra turco-persa de 1730-1736 (persa: جنگ ایران و عثمانی (۱۷۳۰-۱۷۳۵), turc: 1730-1736 Osmanlı-İran Savaşı) fou un conflicte militar l'Imperi safávida i l'Imperi Otomà entre 1730 i 1735/1736. (ca)
- La guerra turco-persa de 1730-1736 (en persa, 1730-1736 جنگ ایران و عثمانی, romanizado: Biyān Osmani-Irān), en turco, 1730-1736 Osmanlı-İran Savaşı) fue un conflicto militar entre las fuerzas del Imperio safávida y las del Imperio otomano entre 1730 y 1735/1736. (es)
- La guerra ottomano-persiana (1730–1735) fu combattuta fra l'Impero persiano e l'Impero ottomano. Dopo che il supporto ottomano non era riuscito a mantenere la dinastia al trono della Persia occidentale che era stata garantita agli ottomani e che venne reincorporata all'interno dell'Impero persiano poco dopo. Il generale safavide Nadir, diede agli ottomani un ultimatum per ritirare le loro truppe, avviso che venne ignorato. Una serie di campagne permisero a ciascuna delle due parti di rimanere in guerra per quasi cinque anni. Infine con la vittoria persiana a Yeghevard, gli ottomani premettero per la pace riconoscendo l'integrità del territorio ottomano e l'egemonia persiana sul Caucaso. (it)
- Турецко-персидская война 1730—1736 годов — боевые действия между Османской империей и силами Надир-хана. (ru)
- كانت الحرب العثمانية الفارسية من 1730-1735 صراع قصير بين قوات الدولة العثمانية والدولة الصفوية بقيادة نادر شاه (طهماسب قولي تعني خادم الشاه)، وهو قائد عسكري ثم بعد ذلك عزل الشاه الصفوي ونصب نفسه كشاه جديد مؤسسا الدولة الأفشارية، نتيجة الحرب، أعادت السيطرة الفارسية على ما يقرب جميع أراضي القوقاز كما قام بأخراج القوات العثمانية من إيران. حملات الحرب: (ar)
- The Ottoman–Persian War was a conflict between the forces of the Safavid Empire and those of the Ottoman Empire from 1730 to 1735. After Ottoman support had failed to keep the Ghilzai Afghan invaders on the Persian throne, the Ottoman possessions in western Persia, which were granted to them by the Hotaki dynasty, came under risk of re-incorporation into the newly resurgent Persian Empire. The talented Safavid general, Nader, gave the Ottomans an ultimatum to withdraw, which the Ottomans chose to ignore. A series of campaigns followed, with each side gaining the upper hand in a succession of tumultuous events that spanned half a decade. Finally, the Persian victory at Yeghevard made the Ottomans sue for peace and recognize Persian territorial integrity and Persian hegemony over the Caucasu (en)
|