| rdfs:comment
| - Otó III (980 – 23 de gener del 1002) fou el quart monarca de la dinastia otoniana o saxona del Sacre Imperi Romanogermànic. Fou escollit rei d'Alemanya el 983, en morir el seu pare Otó II. (ca)
- Ota III. (červenec 980, – 23. leden 1002, Paterno, Itálie) byl římský král (od roku 983) a císař (od roku 996) římské říše z dynastie saských Liudolfingů. Fakticky vládl od roku 995. Jeho otcem byl římský císař Ota II., matkou byzantská princezna Theofano. Krátce před jeho předčasnou smrtí byl dojednán jeho sňatek s byzantskou princeznou, neteří císaře Basileia II., který se však již nestačil uskutečnit. (cs)
- Otón III (julio de 980-23 de enero de 1002) fue el tercer emperador del Sacro Imperio Romano Germánico perteneciente al linaje de los Otones. Tras la derrota de Cabo Colonna (también conocida como Batalla de Stilo), su padre el emperador Otón II convocó a los magnates alemanes e italianos a una Dieta extraordinaria en Verona, en junio de 983, para elegirlo como su sucesor. (es)
- Otto III (Juni/Juli 980 – 23 Januari 1002) adalah Kaisar Romawi Suci dari 996 sampai kematian awalnya pada 1002. Sebagai seorang anggota dari dinasti Ottonian, Otto III adalah anak tunggal dari Kaisar Otto II dan istrinya . Otto III dimahkotai sebagai pada 983 pada usia tiga tahun, tak lama setelah ayahnya meninggal di selatan Italia saat berkampanye melawan Kekaisaran Bizantium dan . (in)
- オットー3世（Otto III., 980年7月 - 1002年1月23日）は、ザクセン朝第4代国王（ドイツ王、在位：983年12月 - 1002年）及びオットー朝第3代イタリア王オットーネ3世（在位：996年4月 - 1002年）、ローマ教会の皇帝（神聖ローマ皇帝、戴冠：996年5月）。初代オットー1世大帝の孫で、第2代皇帝オットー2世とギリシャ皇女テオファヌの子。ローマを首都とした古代帝国の復興を目指したが、現実に合わず果たせないまま1002年に21歳の若さで崩御。 (ja)
- ( 바이에른의 오토 3세 공작에 대해서는 오토 (헝가리) 문서를 참고하십시오.) 오토 3세(980년 ~ 1002년 1월 23일)는 오토 왕가의 네 번째 왕이다. 오토 1세의 손자이자 오토 2세의 아들로, 독일 국왕이자 이탈리아 국왕이었으며 신성 로마 제국의 황제였다. 983년 아버지의 요절로 왕위를 물려받아 어머니 의 섭정을 받았다. 오토 3세는 정치적 조언을 통해 폴란드와 헝가리를 그의 영향권 안에 두었고 1000년에 폴란드 순례여행을 했다. :53 그리고 폴란드에 주교청을 신설하여 폴란드 교회가 제국의 교회에서 분리하게 했다. :53 헝가리에서는 그란(현재의 에스테르곰)에 주교 통치 지역을 건설하여 이슈트반 1세를 헝가리의 왕으로 추대했다.(1000년) :53 1002년 미혼인 채로 사망해 육촌 형제인 바이에른 공작 하인리히 4세가 뒤를 이었다. 오토 3세가 죽기 전까지만 해도 신성 로마 제국의 황제들은 자신들이 전체 유럽의 황제라는 명분으로 유럽 각국의 내정에 간섭했다. 그의 사후 이탈리아는 잠깐의 권력공백기간을 거쳐 현지인 출신 아르뒤노가 잠시 집권하기도 했다. (ko)
- Otto III, född 980, död 23 januari 1002 på , var tysk-romersk kejsare från 996. Då Ottos far Otto II avled den 7 december 983, var Otto endast tre år gammal. Först 13 år senare, år 996, blev han myndig. Snart därefter begav han sig till Rom, där han insatte sin kusin Bruno av Kärnten som påve under namnet Gregorius V. (sv)
- Оттон III (нем. и лат. Otto III; июнь или июль 980 — 23 или 24 января 1002, замок Патерно около Витербо, Италия), прозванный «Чудо мира» (лат. Mirabilia mundi) — германский король и император Священной Римской империи, сын Оттона II Рыжего и византийской принцессы Феофано, родственницы императора Иоанна I Цимисхия. (ru)
- Otão III (junho/julho de 980 – 23 de janeiro de 1002) foi o Imperador Romano-Germânico e Rei da Itália de 996 até sua morte, além de Rei da Germânia a partir de 983. Era filho do imperador Otão II e sua esposa Teofânia Escleraina. (pt)
- 奥托三世（Otto III，980年7月－1002年1月23日）罗马人的国王（983年－1002年在位），神聖羅馬皇帝（996年－1002年）。奥托二世之子。995年亲政以前，由他的母亲賽奧法諾和祖母阿德莱德摄政。 奥托三世996年进入意大利，册立自己的堂哥格列高利五世为教皇，后者成为历史上第一位德国籍教皇。格列高利五世随即为奥托三世加冕（5月21日）。 奥托三世醉心于恢复罗马帝国，并强调教会应更多的为皇权服务。1000年，在经过亚琛时奥托三世打开查理曼大帝的坟墓，并取走皇帝身上的金十字架。他于1002年1月24日在意大利去世。 (zh)
- أوتو الثالث (بالألمانية: Otto III) (يونيو/يوليو 980-23 يناير 1002) كان إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا منذ عام 996 حتى وفاته المبكرة في عام 1002. كان أحد أفراد الأسرة الأوتونية، وكان الابن الوحيد للإمبراطور أوتو الثاني وزوجته ثيوفانو. واجه أوتو تمردًا من قبل الأرستقراطية الرومانية لدى عودته إلى روما في عام 1001، فأجبره ذلك على الفرار من المدينة. عانى أوتو أثناء مسيرته لاستعادة المدينة في عام 1002 من حمى مفاجئة وتوفي في قلعة باتيرنو في فاليريا عن عمر يناهز 21 عامًا مع عدم وجود وريث واضح لخلافته. أدى موته المبكر إلى دخول الإمبراطورية في أزمة سياسية. (ar)
- Ο Όθων Γ΄ (Otto III, Ιούνιος/Ιούλιος 980 - 23 Ιανουαρίου 1002) ήταν καίσαρας της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας από το 996 έως τον πρόωρο θάνατό του το 1002. Μέλος της δυναστείας των Οθωνιδών, ο Όθων Γ΄ ήταν ο μόνος γιος και διάδοχος του αυτοκράτορα Όθωνα Β΄ και της συζύγου του, Θεοφανούς Σκλήραινας. (el)
- Oto la 3-a (naskiĝis en , fine de junio de 980; mortis en Paterno, la 23-an de januaro 1002) el la liudolfida dinastio estis elektita imperiestro de la Sankta Romia Imperio en 983 post la morto de sia patro la imperiestro Oto la 2-a). (eo)
- Otto III. (* Juni oder Juli 980 im Reichswald nahe Kessel (Ketil) bei Kleve; † 23. oder 24. Januar 1002 in Castel Paterno bei Faleria, Italien) aus dem Haus der Ottonen war ab 983 römisch-deutscher König und ab 996 Kaiser. Er galt lange Zeit als „undeutscher“ Kaiser. Ausgehend von den Forschungen Percy Ernst Schramms, der vor allem die Italienpolitik Ottos III. in das langfristige Konzept der Renovatio imperii Romanorum (Erneuerung des römischen Reiches) einordnete, diskutiert die neuere Forschung, ob seiner Herrschaft weitreichende politische Konzeptionen zugeschrieben werden können. (de)
- Oton III.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (Ketil, 980 -Paterno, Lazio, 1002ko urtarrilaren 23a) Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperadorea izan zen 996tik hil zen arte. Otondarren dinastiako kidea, Oton II.a enperadorearen eta Teofanoren seme bakarra izan zen. (eu)
- Otto III (June/July 980 – 23 January 1002) was Holy Roman Emperor from 996 until his early death in 1002. A member of the Ottonian dynasty, Otto III was the only son of the Emperor Otto II and his wife Theophanu. Returning to Rome in 1001, Otto faced a rebellion by the Roman aristocracy, which forced him to flee the city. While marching to reclaim the city in 1002, Otto suffered a sudden fever and died in Castle Paterno in Faleria at the age of 21. With no clear heir to succeed him, his early death threw the Empire into political crisis. (en)
- Otton III (ou Othon III) est né en juin ou juillet 980 dans la forêt royale de Kessel (Ketil), près de Clèves, et est mort le 23 ou 24 janvier 1002 à Paterno (Latium) sur le mont Soracte, en Italie. Prince de la lignée ottonienne, il est roi des Romains à partir de 983 et empereur des Romains de 996 à 1002. Avec l'aide de Gerbert d'Aurillac, l'écolâtre de Reims qui fut son précepteur et qu'il fait élire pape en 999, Otton se rapproche de la Pologne et fait parvenir à Étienne de Hongrie la première couronne royale de ce pays. (fr)
- Ottone III di Sassonia (Kessel, giugno o luglio 980 – Faleria, 23 gennaio 1002) fu re dei Franchi Orientali dal 983 alla morte e re degli Italici ed Imperatore Romano dal 996 alla morte. All'età di tre anni fu eletto re dei Franchi Orientali e, durante la sua minore età, l'impero fu amministrato dalle imperatrici Teofano e Adelaide di Borgogna. Durante il suo regno, il fulcro del dominio si spostò in Italia e fu contrassegnato da decisioni molto individuali e personali. Così Ottone nominò i propri candidati e consiglieri alla carica pontificale contro gli interessi della nobiltà ribelle di Roma, nominando dapprima il suo parente Bruno di Carinzia, che assunse il nome di papa Gregorio V, e, alla morte di questo, il precettore Gerberto di Aurillac, che a sua volta assunse il nome di papa Sil (it)
- Otto III (Kessel, Reichswald, juni of juli, 980 - Castel Paterno bij Faleria, Italië, 23 of 24 januari 1002) was de vierde heerser uit het Saksische Huis van de Liudolfingen, de eerste dynastie van het Heilige Roomse Rijk. Hij werd na de dood van zijn vader, Otto II in 983 op driejarige leeftijd tot koning van Duitsland verkozen en in 996 gekroond tot Rooms-Duitse keizer. (nl)
- Otton III (ur. czerwiec/lipiec 980 w Kleve, zm. 23 lub 24 stycznia 1002 roku w Falerii) – władca niemiecki z dynastii Ludolfingów. Król Niemiec od 983 roku, cesarz rzymski od 996 roku. Syn Ottona II i Teofano, księżniczki bizantyjskiej. (pl)
- Оттон III (нім. Otto III, 980 — 23 січня 1002), був прозваний «Диво світу» (лат. Mirabilia mundi) — німецький король з 985 року та імператор Священної Римської Імперії з 996 року, син саксонського імператора Оттона II і візантійської принцеси Феофано.Після смерті батька 983 року трирічний син успадкував королівський трон. До повноліття Оттона III (995) регентшами при ньому були мати Феофано (до 991) і бабка Адельгейда. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)