| rdfs:comment
| - Ostrov (německy Schlackenwerth) je město v okrese Karlovy Vary v Karlovarském kraji, 10 km severovýchodně od Karlových Varů, na řece Bystřici a na úpatí Krušných hor. Žije zde přibližně 16 tisíc obyvatel. Město je známé také jako Ostrov nad Ohří – tak se jmenuje železniční stanice. Do roku 2004 se ve zdejším závodě vyráběly trolejbusy. Historické jádro je městskou památkovou zónou. (cs)
- Ostrov (deutsch Schlackenwerth) ist eine Stadt im Okres Karlovy Vary im Karlovarský kraj in Tschechien. Die Stadt besteht aus zwei relativ autarken Teilen: dem alten Schlackenwerth, mit dem historischen Ortskern und einer großen Schloss- und Parkanlage, und einer nordöstlich davon gelegenen, in den 1950er Jahren neu angelegten sozialistischen Musterstadt, in der der weitaus größte Teil der Einwohner lebt. (de)
- Ostrov (ĉeĥlingva signifo: insulo, germane Schlackenwerth) estas urbo en Ĉeĥio en la okcidenta Bohemio proksime de rivero Ohře. Vivas ĉi tie 15 822 loĝantoj (2022). (eo)
- Ostrov es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 16 865 habitantes. Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania. (es)
- Ostrov Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 16.865 biztanle ditu eta 50,42 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Ostrov (en allemand : Schlackenwerth) est une ville du district et de la région de Karlovy Vary, en République tchèque. Sa population s'élevait à 16 491 habitants en 2021. (fr)
- Ostrov (also called Ostrov nad Ohří; Czech pronunciation: [ˈostrof]; German: Schlackenwerth) is a town in Karlovy Vary District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Ostrov (Duits: Schlackenwerth) is een klein stadje in de Tsjechische regio Karlsbad. De gemeente ligt op een hoogte van 398 meter aan de voet van het Ertsgebergte, ongeveer 10 kilometer ten noordoosten van de districtshoofdstad Karlsbad. Naast de stad Ostrov zelf liggen ook de dorpen Arnoldov, Dolní Žďár, Hanušov, Hluboký, Horní Žďár, Kfely, Květnová, Liticov, Maroltov, Mořičov, Ostrov en Vykmanov in de gemeente. Door de gemeente loopt de spoorlijn van Karlsbad naar Klášterec nad Ohří. In Ostrov ligt het station Ostrov nad Ohří. (nl)
- Ostrov (detta anche Ostrov nad Ohří; in tedesco Schlackenwerth) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Karlovy Vary, nella regione omonima. (it)
- Ostrov (niem. Schlackenwerth) − miasto w zachodnich Czechach, w kraju karlowarskim, u podnóża Rudaw. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 5 042 ha, a liczba jego mieszkańców 17 250 osób. Miasto jest znane również pod nazwą Ostrov nad Ohří (Ostrov nad Ochrzą) – tak nazywa się . Do roku 2004 w tutejszych zakładach Škoda Transportation produkowano trolejbusy. Centrum miasta ma status miejskiej strefy zabytkowej (Městská památková zóna). (pl)
- Ostrov é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Karlovy Vary. (pt)
- Ostrov (IPA: [ˈostrof], (tidigare: litauiska: Ostrov nad Ohří, tyska: Schlackenwerth) är en stad i regionen Karlovy Vary i Tjeckien. Staden har 17 079 invånare (2016). Borgmästare är Josef Železný (2017). (sv)
- Остров (Остров-над-Огржи, чеш. Ostrov, нем. Schlackenwerth) — город в районе Карловы Вары Карловарского края Чехии. (ru)
- 奧斯特羅夫是捷克的城鎮，位於該國西北部，距離首府卡羅維發利約10公里，由卡羅維發利州負責管轄，面積50.42平方公里，海拔高度398米，2009年人口16,999。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_02.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)