| rdfs:comment
| - اوستروف (بالروسية: Остров) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بسكوف أوبلاست. (ar)
- Ostrov (rusky О́стров, česky doslova „ostrov“) je město v Pskovské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes jednadvacet tisíc obyvatel. (cs)
- Ostrow (russisch О́стров, deutsch „Insel“) ist eine 21.668 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) zählende Stadt in Russland in der Oblast Pskow. Sie liegt 55 km südlich von Pskow, am Fluss Welikaja, der in den Peipussee mündet. (de)
- Der Militärflugplatz Ostrow liegt 7 km südöstlich von Ostrow und 57 km südlich von Pskow in der Oblast Pskow (Militärbezirk West) und nahe der Grenze zu Estland und Lettland. Die sowjetische Bezeichnung des Marinefliegerstützpunktes lautete Остров-5 (Insel-5). Weitere US/NATO-Bezeichnungen waren Gorokhovka nach der nahegelegenen Ortschaft. (de)
- Óstrov es una ciudad ubicada en el óblast de Pskov, Rusia, a la orilla del río Velíkaya, al sur del lago Peipus. Se encuentra a 55 km al sur de Pskov —la capital del óblast— y a pocos kilómetros al este de Letonia. En el año 2010 tenía una población de unos 21 500 habs. (es)
- Ostrov (Russian: О́стров, lit. island) is a town and the administrative center of Ostrovsky District in Pskov Oblast, Russia, located on the Velikaya River, 55 kilometers (34 mi) south of Pskov, the administrative center of the oblast. Population: 21,668 (2010 Census); 25,078 (2002 Census); 29,060 (1989 Census); 27,000 (1974). (en)
- Ostrov (en russe : Остров) est une ville de l'oblast de Pskov, en Russie, et le centre administratif du raïon Ostrovski. Sa population s'élevait à 20 482 habitants en 2019. (fr)
- Ostrov in russo: Остров? è una cittadina della Russia europea (Oblast' di Pskov), situata sul fiume Velikaja, 55 km a sud del capoluogo. È il capoluogo dell'omonimo rajon. Citata nelle cronache nel 1342 come fortezza ai confini meridionali del territorio di Pskov, situata su un'isola nel fiume Velikaja (da cui il toponimo Ostrov in lingua russa isola); ricevette lo status di città da Caterina II nel 1777. (it)
- 오스트로프(러시아어: О́стров, "섬"이라는 뜻)는 러시아 프스코프주 서부에 위치한 도시로, 인구는 25,078명(2002년 기준)이다. 프스코프(프스코프 주의 주도)에서 남쪽으로 55km 정도 떨어진 곳에 위치하며 벨리카야 강과 접한다. 1342년 신설되었고 1777년 예카테리나 2세에 의해 시로 승격되었다. (ko)
- Гарнизон Веретье (Остров-5) — военный аэродром в Псковской области, в 7 километрах от города Острова, административного центра Островского района Псковской области. Жилой военный городок авиаторов называется Остров-2. (ru)
- Ostrov (ryska Остров) är en stad i Pskov oblast i Ryssland. Staden ligger 55 km söder om Pskov, vid floden Velikaja som mynnar i sjön . Folkmängden uppgick till 20 773 invånare i början av 2015. (sv)
- Веретьє (Остров-5) — військово-повітряна база у Псковській області, в 7 кілометрах від міста Острова, адміністративного центру Островського району Псковської області. Житлове військове містечко авіаторів називається Остров-2. (uk)
- О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Остров в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии. Население — 20 923 чел. (2021). (ru)
- Остров — місто (з 1341) в Росії, адміністративний центр Островського району Псковської області. Утворює муніципальне утворення «Остров» (зі статусом «міське поселення» — у межах міста). (uk)
- 奧斯特羅夫（俄語：О́стров，意思是「島」）是俄羅斯普斯科夫州西部的一個城市，位於韋利卡亞河畔。2002年時人口為25,078人。 奧斯特羅夫於1342年建立，1777年正式建市。 (zh)
- Ostrov (ruse Остров) estas urbo en Pskova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 58233501. La urbo estis fondita en jaro 1342. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1777 (atribuitan sub Katerino la 2-a). La interurba telefona kodo estas 81152, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 57° 20′ N 28° 21′ O / 57.333 °N, 28.350 °O (mapo). La urbo estas sur bordoj de rivero (Великая). Traduko de nomo de la urbo estas "insulo". (eo)
- オストロフ（オーストロフ、ロシア語: Остров）はロシア北西部のプスコフ州中部にある町。ヴェリーカヤ川沿いの町で、下流の州都プスコフは北へ55kmの位置にある。人口は2002年国勢調査で25,078人。 オストロフは1342年にプスコフ公国の要塞として建てられ、当時はヴェリーカヤ川の中州にあったことから島を意味する「オストロフ」の名がつけられた。ロシア諸公国の西の国境にあるオストロフは、15世紀から16世紀にかけて軍事上重要な要衝となっており、ポーランド・リトアニア共和国やスウェーデンなどの侵略を何度も受けた。1582年、リヴォニア戦争によりモスクワ大公国の領地となった。 中世にはロシアとバルト諸国との国境地帯として交易や防衛のため重視されたプスコフ地方は、17世紀以降次第に重要性を失い、18世紀初頭にはピョートル大帝によるバルト海沿岸地方の征服でついに国境の町でなくなった。18世紀後半には亜麻取引の町となり、1777年にはエカチェリーナ2世による改革で市の地位を与えられ、1790年から新古典様式の都市計画に基づく改造が行われた。第二次世界大戦ではオストロフはナチス・ドイツ軍に占領され、パルチザンによる抵抗やドイツ軍による処刑が行われた。 現在のオストロフは産業は少なく、食品工場や機械工場が点在する。周囲は亜麻などが栽培されている。 (ja)
- Ostrov (Russisch: Остров) is een stad in het zuiden van de Russische oblast Pskov. Het aantal inwoners ligt rond de 24.500. Ostrov is tevens het centrum van het gelijknamige bestuurlijke rayon. Ostrov ligt 55 kilometer ten zuiden van Pskov, aan de rivier Velikaja, die uitmondt in het Peipusmeer.Het ligt aan de spoorlijn van Pskov naar Riga en Vilnius. De lange-afstand busverbinding van St. Petersburg naar Minsk in Wit-Rusland heeft een halte in Ostrov.
* De bus van Minsk naar St. Petersburg
* Busstation
* Woonwijk (nl)
- Ostrow (ros. Остров) – miasto w zachodniej Rosji, w obwodzie pskowskim, nad rzeką Wieliką, siedziba administracyjna rejonu ostrowskiego. W 2010 roku liczyło ok. 21,7 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłu elektromaszynowego, spożywczego, tekstylnego, materiałów budowlanych i drzewnego. W mieście znajdują się pozostałości murów i wież twierdzy z XV wieku (na wyspie na rzece Wielikiej), cerkiew św. Mikołaja z 1542 roku oraz sobór Świętej Trójcy z 1790 roku. Ponadto w miejscowości działa muzeum krajoznawcze. (pl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)