rdfs:comment
| - El Castillo Ostroh (Ucraniano: Острозький замок), es un pequeño fortín localizado en Ostroh, Óblast de Rivne, Ucrania. Se encuentra en la ciudad de Ostroh, ubicada en la región de Rivne de Ucrania occidental. La ciudad de Ostroh fue mencionada por primera vez en el siglo XII. Durante casi tres siglos, el castillo fue residencia de la familia principesca que dio Ostrogski, famosos líderes militares, compositores musicales, y los ingenieros civiles. Hoy en día el castillo está en ruinas, y duró desde el siglo XIV al siglo XVI. (es)
- The Ostroh Castle (Ukrainian: Острозький замок, Ostroz'kyi zamok, Polish: Zamek w Ostrogu) is a castle in the city of Ostroh, located in the Rivne Oblast of western Ukraine. In the 14th, 15th and 16th centuries, the castle was the key stronghold of the powerful House of Ostroh. Today it is in ruins. (en)
- Le château d’Ostroh (en ukrainien : Острозький замок, Ostrozkyï zamok) est un donjon médiéval de la ville d’Ostroh, dans la région historique de Volhynie, à l’ouest de l’Ukraine. (fr)
- Zamek w Ostrogu – zamek starostów ostrogskich. (pl)
- Il castello di Ostroh (anche Ostrog) sorge a Ostroh, in Ucraina. Costruito su una precedente fortezza russa, distrutta durante l'invasione dell'Orda d'Oro nel 1241, fu ricostruito nel XIV secolo. Il castello è inserito nella lista dei luoghi candidati per le sette meraviglie dell'Ucraina. (it)
- Остро́жский за́мок (укр. Остро́зький замок) — расположен на вершине холма в районном центре Остро́г, Ровненской области, Украина. Замок был построен на месте деревянного укрепления Киевской Руси, разрушенного монголо-татарами в 1241 году. Первоначально это была башня-донжон, которая теперь носит название «Вежа мурованная». (ru)
- Острозький замок — розташовано на вершині 20-метрового пагорба над долиною річки Вілії, у районному центрі Острог, Рівненської області. Замок було побудовано на місці дерев'яного укріплення зруйнованого монголо-татарами 1241 року. Спочатку це була башта-донжон, яка тепер носить назву «Вежа Мурована». Замок був резиденцією князів Острозьких. Зараз на території Острозького замку розташовано Острозький краєзнавчий музей. Замок був оточений глибоким ровом, наповненим водою. Башти служили для замку: Мурована вежа, Кругла Вежа, Богоявленська церква-фортеця та Надбрамна башта (з 1905 року— дзвіниця) (uk)
- 奧斯特羅赫城堡(烏克蘭語:Острозький замок,波蘭語:Zamek w Ostrogu)是位於烏克蘭西部城市奧斯特羅赫的一座城堡建築。在14至16世紀,城堡曾是奧斯特羅赫家族的主要據點之一。現在城堡僅存廢墟。 (zh)
- Ostroh slott (ukrainska: Острозький замок) är en borgruin i staden Ostroh i Rivne oblast i västra Ukraina. Ätten Ostrogskis förfader fick borgen i förläning av kung Jagiello år 1386 och den var bostad för familjen till på 1700-talet. Borgen fick ett speciellt omnämnande i samband med tävlingen om Ukrainas sju underverk. De första befästningarna i området var av trä och förstördes när Kievrus invaderades av mongolerna 1241. Borgen byggdes på ruinerna av befästningen på slottsberget i Ostroh av knez Daniil från familjen Ostogski och har senare utvidgats. (sv)
|
has abstract
| - El Castillo Ostroh (Ucraniano: Острозький замок), es un pequeño fortín localizado en Ostroh, Óblast de Rivne, Ucrania. Se encuentra en la ciudad de Ostroh, ubicada en la región de Rivne de Ucrania occidental. La ciudad de Ostroh fue mencionada por primera vez en el siglo XII. Durante casi tres siglos, el castillo fue residencia de la familia principesca que dio Ostrogski, famosos líderes militares, compositores musicales, y los ingenieros civiles. Hoy en día el castillo está en ruinas, y duró desde el siglo XIV al siglo XVI. (es)
|