| rdfs:comment
| - Osric (auch Osryc, Osricus) war von ca. 676 bis ca. 682 ein angelsächsischer König der Hwicce. (de)
- Osric (n. antaŭ 650 , m. post 682) estis reĝo de la anglosaksa popolo Hwicce en Anglio. Liaj gepatroj estis verŝajne Eanhere, reĝo de la Hwicce, kaj Osthryth kiu poste iĝis edzino de Aethelred la 1-a (Mercia). Eblas ke li regis la Hwicce kune kun sia frato Oshere, kiu postvivis lin. Li fondis du gravajn monaĥejojn: abatejo Bath kaj abatejo Gloucester kiu evoluis en katedralon Gloucester. Li entombiĝis en Abatejo Gloucester kaj lia tombo ankoraŭ videblas en la katedralo. (eo)
- Osric est un souverain du peuple anglo-saxon des Hwicce dans les années 670-680. Il est étroitement lié à la ville de Gloucester. (fr)
- Osric (... – VII secolo) è stato un sovrano inglese, regnò su Deira (632 - 633 o 633 - 634). Era cugino di re Edwin di Northumbria (Inghilterra del nord), essendo figlio di Aethelric, zio di Edwin. Osric era il padre di Oswine. Dopo la morte in battaglia di Edwin contro Cadwallon ap Cadfan del Gwynedd e Penda di Mercia, la Northumbria piombò nel caos. Eanfrith prese il potere in Bernicia e Osric nella Deira. Secondo Beda Osric fu cristiano come Eanfrith (che però tornò al paganesimo subito dopo aver preso il potere). Eliminato Edwin, Cadwallon proseguì nella sua devastazione della Northumbria. Beda dice che Osric assediò Cadwallon, che però fece una sortita con le sue truppe e lo sconfisse. (it)
- Osric va ser un rei del regne anglosaxó de Hwicce a finals del segle VII, potser regnant conjuntament amb el seu presumpte germà Oshere. Osric probablement era fill d', un anterior rei de Hwicce, amb , filla d'Oswiu de Northumbria. L'únic matrimoni registrat d'Osthryth és el d'Æthelred de Mèrcia, però un matrimoni anterior amb Eanhere explicaria perquè Osric i el seu germà Oswald són descrits com a nepotes d'Æthelred, normalment traduïts com a nebots o néts, però aquí probablement amb el significat de fillastres. (ca)
- Osric fue rey del reino anglosajón de Hwicce a finales del siglo VII, tal vez reinando conjuntamente con su presunto hermano Oshere. Osric era probablemente, hijo de Eanhere, anterior rey de los Hwicce y de Osthryth, hija de Oswiu de Northumbria. El único matrimonio registrado para Osthryth es el que la unió a Æthelred de Mercia, pero un matrimonio anterior con Eanhere explicaría por qué Osric y su hermano Oswald se describen como nepotes de Æthelred — usualmente traducido como sobrinos o nietos, pero aquí probablemente hijastros. (es)
- Osric was a king of the Anglo-Saxon kingdom of the Hwicce in the late 7th century, perhaps reigning jointly with his presumed brother Oshere. Osric was probably a son of Eanhere, a previous King of the Hwicce, byOsthryth, daughter of Oswiu of Northumbria. The only marriage recorded for Osthryth is that to Æthelred of Mercia, but an earlier marriage to Eanhere would explain why Osric and his brother Oswald are described as Æthelred's nepotes — usually translated as nephews or grandsons, but here probably meaning stepsons. (en)
|
| has abstract
| - Osric va ser un rei del regne anglosaxó de Hwicce a finals del segle VII, potser regnant conjuntament amb el seu presumpte germà Oshere. Osric probablement era fill d', un anterior rei de Hwicce, amb , filla d'Oswiu de Northumbria. L'únic matrimoni registrat d'Osthryth és el d'Æthelred de Mèrcia, però un matrimoni anterior amb Eanhere explicaria perquè Osric i el seu germà Oswald són descrits com a nepotes d'Æthelred, normalment traduïts com a nebots o néts, però aquí probablement amb el significat de fillastres. Osric és reivindicat com el fundador de dues cases monàstiques, una a Bath (avui dia ) i l'altra a Gloucester (avui dia Catedral de Gloucester). L'any 676 Osric va concedir terres a l'abadessa Bertana per fundar un convent a Bath. La carta que certifica aquesta subvenció ha estat consultada per diversos motius d'edició i interpolació posterior, però probablement té una base autèntica. La carta de fundació de l'abadia de Gloucester sobreviu en un registre medieval de l'abadia. No és senzill, però de nou es considera que té una base autèntica. Aparentment, la carta va ser emesa a la dècada de 670 per Æthelred, rei de Mèrcia, i registra la seva concessió de terres a Gloucester i a dos dels seus thegns, nobles de Hwicce, Osric i el seu germà Oswald. La part d'Osric era a Gloucester, i va demanar permís a Æthelred per fundar-hi un monestir. La història de la fundació de l'abadia continua al registre amb la pretensió que Osric va concedir la terra per a l'abadia a la seva germana Kyneburge (Cyneburh), la primera abadessa. HPR Finberg, però, especula que Cyneburh en qüestió era la vídua d'Oswald de Northumbria. Oswald era el germà gran d'Oswiu i, per tant, oncle de la reina Osthryth, que es diu que va animar la seva tia Cyneburh a entrar en un monestir molts anys després de la mort d'Oswald. Cyneburgh seria, doncs, la bestia d'Osric, més que no pas la seva germana. Encara que la carta de Gloucester tracta a Osric com un subordinat d'Æthelred, la carta de Bath el descriu com a rei de Hwicce. Beda també ho descriu així. Potser sigui l'Osric que va presenciar una carta dubtosa de , rei de Surrey, datada l'any 675. Osric va ser enterrat a l'abadia de Gloucester al costat de Cyneburh, davant l'altar de Sta. Petronilla; les seves restes es troben ara en una tomba medieval de la Catedral de Gloucester . Sembla que el seu germà Oshere el sobrevisqué, i que el succeís un possible fill (esmentat a la carta S 1167 ). (ca)
- Osric (auch Osryc, Osricus) war von ca. 676 bis ca. 682 ein angelsächsischer König der Hwicce. (de)
- Osric (n. antaŭ 650 , m. post 682) estis reĝo de la anglosaksa popolo Hwicce en Anglio. Liaj gepatroj estis verŝajne Eanhere, reĝo de la Hwicce, kaj Osthryth kiu poste iĝis edzino de Aethelred la 1-a (Mercia). Eblas ke li regis la Hwicce kune kun sia frato Oshere, kiu postvivis lin. Li fondis du gravajn monaĥejojn: abatejo Bath kaj abatejo Gloucester kiu evoluis en katedralon Gloucester. Li entombiĝis en Abatejo Gloucester kaj lia tombo ankoraŭ videblas en la katedralo. (eo)
- Osric est un souverain du peuple anglo-saxon des Hwicce dans les années 670-680. Il est étroitement lié à la ville de Gloucester. (fr)
- Osric fue rey del reino anglosajón de Hwicce a finales del siglo VII, tal vez reinando conjuntamente con su presunto hermano Oshere. Osric era probablemente, hijo de Eanhere, anterior rey de los Hwicce y de Osthryth, hija de Oswiu de Northumbria. El único matrimonio registrado para Osthryth es el que la unió a Æthelred de Mercia, pero un matrimonio anterior con Eanhere explicaría por qué Osric y su hermano Oswald se describen como nepotes de Æthelred — usualmente traducido como sobrinos o nietos, pero aquí probablemente hijastros. Se reivindica a Osric como el fundador de dos monástica casas, una en Bath (ahora la Abadía de Bath) y otra en Gloucester (ahora la Catedral de Gloucester). En 676 Osric concedió tierras a la Abadesa Bertana para fundar un convento en Bath. La carta que acredita esta donación ha sido estudiada por si contuviera ediciones posteriores e interpolaciones, pero es probablemente auténtica. La carta fundacional de la Abadía de Gloucester se conserva en un registro medieval. No es completamente puro, pero nuevamente se considera que su base es auténtica. Aparentemente fue emitida en los años 670 por Æthelred, rey de Mercia, y muestra la donación de tierras en Gloucester y Pershore a dos de sus thegns, nobles de los Hwicce, Osric y su hermano Oswald. La porción de Osric se ubicaba en Gloucester, y pidió autorización a Æthelred para fundar un monasterio. La historia de la fundación de la abadía continúa informando que Osric concedió tierras para la abadía a su hermana Kyneburge (Cyneburh), primera abadesa. H. P. R. Finberg sin embargo especula con que Cyneburh era la viuda de Oswald de Northumbria. Oswald era hermano mayor de Oswiu y, por tanto, tío de la Reina Osthryth, de quien se dice que había animado a su tía Cyneburh a entrar en un convento muchos años después de la muerte de Oswald. Cyneburgh por lo tanto, sería tía-abuela de Osric, en lugar de su hermana. Aunque el diploma de Gloucester muestra a Osric como subordinado de Æthelred, la carta de Bath lo describe como rey de los Hwicce, al igual que lo hace Beda el Venerable. Pudo haber sido el Osric que atestigua una dudosa carta de Frithuwold, Rey de Surrey, de 675. Osric fue enterrado en la Abadía de Gloucester junto a Cyneburh, ante el altar de santa Petronila; actualmente, sus restos descansan en una tumba medieval en la catedral. Parece haber sido sobrevivido por su hermano Oshere, y sucedido por un tal Æthelmod, posiblemente hijo suyo (mencionado en la carta S 1167). (es)
- Osric was a king of the Anglo-Saxon kingdom of the Hwicce in the late 7th century, perhaps reigning jointly with his presumed brother Oshere. Osric was probably a son of Eanhere, a previous King of the Hwicce, byOsthryth, daughter of Oswiu of Northumbria. The only marriage recorded for Osthryth is that to Æthelred of Mercia, but an earlier marriage to Eanhere would explain why Osric and his brother Oswald are described as Æthelred's nepotes — usually translated as nephews or grandsons, but here probably meaning stepsons. Osric is claimed as the founder of two monastic houses, one at Bath (now Bath Abbey) and the other at Gloucester (now Gloucester Cathedral). In 676 Osric granted lands to to found a convent at Bath. The charter attesting this grant has been queried on several grounds of later editing and interpolation, but probably has an authentic basis. The foundation charter of Gloucester Abbey survives in a medieval register of the abbey. It is not straightforward, but again is considered to have an authentic basis. The charter was apparently issued in the 670s by Æthelred, king of Mercia, and records his grant of lands at Gloucester and Pershore to two of his thegns, noblemen of the Hwicce, Osric and his brother Oswald. Osric's share was at Gloucester, and he sought permission from Æthelred to found a monastery there. The story of the abbey's foundation continues in the register with the claim that Osric granted the land for the abbey to his sister Kyneburge (Cyneburh), the first abbess. H.P.R. Finberg however speculates that the Cyneburh in question was the widow of Oswald of Northumbria. Oswald was the elder brother of Oswiu and therefore the uncle of Queen Osthryth, who is said to have encouraged her aunt Cyneburh to enter a nunnery many years after Oswald's death. Cyneburgh would therefore be the great-aunt of Osric, rather than his sister. Though the charter of Gloucester treats Osric as a subordinate of Æthelred, the charter of Bath describes him as king of the Hwicce. He is also so described by Bede. He may possibly be the Osric who witnessed a doubtful charter of Frithuwold, King of Surrey, dated 675. Osric was buried at Gloucester Abbey beside Cyneburh, before the altar of St Petronilla; his remains now lie in a medieval tomb in the cathedral. He seems to have been survived by his brother Oshere, and succeeded by a possible son Æthelmod (mentioned in charter S 1167). (en)
- Osric (... – VII secolo) è stato un sovrano inglese, regnò su Deira (632 - 633 o 633 - 634). Era cugino di re Edwin di Northumbria (Inghilterra del nord), essendo figlio di Aethelric, zio di Edwin. Osric era il padre di Oswine. Dopo la morte in battaglia di Edwin contro Cadwallon ap Cadfan del Gwynedd e Penda di Mercia, la Northumbria piombò nel caos. Eanfrith prese il potere in Bernicia e Osric nella Deira. Secondo Beda Osric fu cristiano come Eanfrith (che però tornò al paganesimo subito dopo aver preso il potere). Eliminato Edwin, Cadwallon proseguì nella sua devastazione della Northumbria. Beda dice che Osric assediò Cadwallon, che però fece una sortita con le sue truppe e lo sconfisse. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
