| rdfs:comment
| - Oscar és una pel·lícula estatunidenca de John Landis dirigida l'any 1990. Es tracta d'una nova adaptació al cinema de la peça de teatre Oscar de Claude Magnier adaptat al cinema (Oscar) l'any 1967 per Édouard Molinaro amb Louis de Funès. Ha estat doblada al català. (ca)
- Oskar (v anglickém originále Oscar) je americký komediální film režiséra z roku 1991, hlavní roli zde ztvárnil Sylvester Stallone. Jedná se o remake stejnojmenné francouzské komedie z roku 1967 s Louisem de Funèsem. (cs)
- Oscar – Vom Regen in die Traufe ist eine US-amerikanische Filmkomödie von John Landis aus dem Jahr 1991 mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle. Die Koproduktion von Touchstone Pictures und Silver Screen Partners IV basiert auf der französischen Originalverfilmung Oscar mit Louis de Funès nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Claude Magnier. (de)
- Oscar, 1991ko John Landis estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. berregokitzapena da. Sylvester Stallone, Marisa Tomei, Ornella Muti, Tim Curry eta Chazz Palminteri aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- L'embrouille est dans le sac ou Oscar au Québec (Oscar) est un film américain réalisé par John Landis et sorti en 1991. Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre Oscar (1958) de Claude Magnier, déjà adaptée au cinéma (Oscar) en 1967 par Édouard Molinaro avec Louis de Funès. Le film reçoit des critiques majoritairement négatives et est un échec commercial. Il s'agit de l'une des premières comédies avec Sylvester Stallone. (fr)
- Oscar - Un fidanzato per due figlie (Oscar) è una film del 1991 diretto da John Landis. La pellicola è il remake del film del 1967 Io, due figlie, tre valigie diretto da Édouard Molinaro. (it)
- 오스카(Oscar)는 미국에서 제작된 존 랜디스 감독의 1991년 영화이다. 실베스터 스탤론 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『オスカー』（Oscar）は、1991年に公開されたシルヴェスター・スタローン主演のアメリカ映画。 (ja)
- Oscar (bra: Oscar - Minha Filha Quer Casar; prt: Oscar - A Mala das Trapalhadas) é um filme americano de 1991, do gênero comédia, dirigido por John Landis. É uma refilmagem de de 1967, conhecido no Brasil como Coisas da Vida e em Portugal por Onde está o Oscar?. (pt)
- Oskar, czyli 60 kłopotów na minutę – amerykańska komedia kryminalna z 1991 roku na podstawie sztuki . (pl)
- «Оскар» — (англ. Oscar) комедийный кинофильм 1991 года режиссёра Джона Лэндиса. Фильм иногда называют голливудским ремейком одноимённого фильма 1967 года, хотя на самом деле он снят на основе той же пьесы Клода Манье. Фильм стал первой попыткой Сильвестра Сталлоне сняться в комедийной роли. Несмотря на то, что фильм в течение двух недель был номером один в американском прокате, его кассовые сборы небольшие — лишь $23 500 000, что не позволило окупить бюджет в $35 000 000. (ru)
- Оскар (англ. Oscar) — американський комедійний фільм 1991 року. (uk)
- Es una película cómica de 1991 protagonizada por Sylvester Stallone. Esta comedia nos lleva a conocer a un contrabandista con una promesa que está en la obligación de cumplir. Pero no le será fácil ya que juró a su padre horas antes de fallecer que volvería a una vida tranquila y decente, y que dejaría el mundo de la ilegalidad. Pero lo que no sabía el protagonista es que su vida cambiaría por completo y que ese cambio le resultará bastante difícil. (es)
- Oscar is a 1991 American comedy film directed by John Landis. Based on the Claude Magnier stage play, it is a remake of the 1967 French film of the same name, but set in Depression-era New York City. Oscar stars Sylvester Stallone, in a rare attempt at a comedic role, as Angelo "Snaps" Provolone, a mob boss who promises his dying father that he will leave the world of crime and become an honest businessman. Alongside Stallone, the film's cast includes Marisa Tomei, Ornella Muti, Tim Curry and Chazz Palminteri. Its score was composed by Elmer Bernstein. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)