| rdfs:comment
| - الأوسكانية وفقاً لمعايير معهد الصيف للغويات تشمل تعريفين اثنين. حيث أن المجموعة الأوسكانية عضو من المجموعة الأوسكو-أومبرية حيث توسعت الأوسكانية بحد ذاتها لتصبح مجموعة من لهجات أو لغات. اللغة الأوسكانية أيضاً عضو في المجموعة الأوسكانية وهي لغة جنوب إيطاليا في ظل الجمهورية الرومانية. (ar)
- Oskičtina je vymřelý italický jazyk používaný cca v letech 500 – 50 před Kr. v dnešní středojižní a jižní Itálii. Hovořili jím Oskové, ale i jiní – jazyk byl poměrně rozšířený. Psal se oskickou abecedou odvozenou prostředníctvím etruštiny ze západní řečtiny. Zachovalo se okolo 650 textů a nápisů, nejznámější jsou (cca 125 před Kr.), Bronzová tabule z Agnone (cca 250 před Kr.) a (cca 150 před Kr.). (cs)
- Η Οσκική είναι εξαφανισμένη γλώσσα της νότιας Ιταλίας. Δίνει το όνομά της στην ομάδα γλωσσών που ανήκε. Η Οσκική ομιλείτο από αρκετές φυλές, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται οι Σαμνίτες όλα δηλαδή τα φύλα της σαμνιτικής ομοσπανδίας (Ιρπίνοι (Hirpini), Καυδίνοι (Caudini), (Carricini) και τέλος οι (Pentri)), οι , οι και οι Αύσονες. Οι τρεις τελευταίες φυλές ήταν γνωστές με το συλλογικό όνομα "Osci". Η Οσκανική ομάδα είναι τμήμα της Οσκοουμβρικής (Σαμπελικής) οικογένειας γλωσσών και περιλαμβάνει την Οσκική και τρεις άλλες παραλλαγές της, γνωστές μόνο από επιγραφές που άφησαν οι , οι και οι , ελάσσονες φυλές της κεντρικής ανατολικής Ιταλίας. Η γλώσσα ομιλείτο περίπου από το 500 ΠΚΕ έως το 100. (el)
- Oskisch war die Sprache der Samniten; sie gehörte zum oskisch-umbrischen Zweig der italischen Sprachen, die wiederum ein Zweig des Indogermanischen sind. (de)
- La antikva oska lingvo apartenis al la italika branĉo de la hindeŭropa lingvaro kaj kune kun la proksime parenca umbra lingvo kaj kun iuj pliaj lingvoj, inter alie la sud-picena, konsistigas la oskan-umbran subgrupon. La lingvo estis parolata de la oskoj, antikva popolo en la sudo la itala duoninsulo. Antaŭ la konkeriĝo de la oskoj per la etruskoj ĉirkaŭ la jaro 500 a.K. la oska lingvo kaj alfabeto estis disvastiĝinta en preskaŭ la tuta suda Italio. Inter la italikaj lingvoj aliaj ol Latino ĝi estis tiu, kiu plej rezistis al la superrego de la lingvo de Romo: ĝi estis plu uzata en Pompejo dum la epoko de ties detruado per eksplodo de la vulkano Vezuvio, do dum la jaro 79 post Kristo. (eo)
- El osco fue una lengua itálica, perteneciente al grupo de las lenguas osco-umbras, hablada en la parte centro-meridional de la península itálica durante parte de la antigüedad. (es)
- Oskisch was een Italische taal met als kerngebied Samnium en Campanië, het gebied der Bruttii en een deel van Sicilië. Samen met onder meer het Umbrisch vormt het Oskisch de tak der . Het Oskisch is bekend uit inscripties vanaf 400 v.Chr. Van het totale corpus, dat uit ongeveer 250 inscripties bestaat, zijn de en de de belangrijkste. De taal is al sinds de oudheid uitgestorven. Dialecten van het Oskisch zijn: het Samnitisch, het Marrucinisch, het Paelignaans, het Vestiniaans, het Sabijns, het Volscisch en het Marsisch. (nl)
- 오스크어(Oscan)는 이탈리아 남부에서 쓰였던 사어이다. 오스크어는 움브리아어·라틴어·팔리스크어 등의 자매 언어로서 함께 인도유럽어족의 이탈리아어파를 이룬다. 오스크어를 비롯해 그와 가까운 언어들을 묶어 오스크어군이라 한다. 오스크어를 사용한 부족은 삼니움인, , 등이 있었다. 뒤의 두 부족을 묶어 “”(Osci)이라 부르기도 한다. 오스크어군은 오스크·움브리아어군의 한 갈래로, 오스크어뿐만 아니라 이탈리아 중동부의 작은 부족들인 , , 이 남긴 새김글로 전해지는 헤르니키어, 마루키니어, 파일리그니어를 포함한다. 오스크어는 대략 기원후 100년까지 사용되었다. (ko)
- L'osco era una lingua indoeuropea (appartenente alla famiglia osco-umbra) in uso presso gli Osci, nome con cui si intendeva un insieme alquanto eterogeneo di popoli italici. L'area di diffusione della lingua osca comprendeva, in epoca preromana, una larga parte dell'Italia meridionale. (it)
- Oskiska, oskernas språk, tillhör den sabelliska språkgruppen av de italiska språken. Oskiska finns belagd i skrift från 500-talet f.Kr. och talades i de dåtida områdena Samnium, Kampanien, Lucania och Abruzzo. De oskiska stammarna behöll sitt språk fram till bundsförvantskriget 91–88 f.Kr. Kriget slutade med att oskerna fick romerskt medborgarskap och oskiskan började ge vika för latinet. (sv)
- Język oskijski – wymarły język indoeuropejski, należący do oskijsko-umbryjskiej języków italskich. Język ten był rozpowszechniony na terenach południowej Italii do początku naszej ery, kiedy to został wyparty przez blisko z nim spokrewnioną łacinę. Zachowało się ponad 800 inskrypcji w tym języku, zapisywanych w alfabetach: (opartym na etruskim), greckim oraz łacińskim. Najstarsze inskrypcje pochodzą z IV wieku p.n.e., najmłodsze z I wieku p.n.e. (pl)
- Оскійська мова — мертва індоєвропейська мова, поширена колись у Південній Італії, споріднена з латинською і умбрійською мовами. Була у вжитку з бл. 500 р. до Р. Х. до бл. 100 р. від Р. Х. Для запису мови використовували латинську, грецьку і системи письма. (uk)
- 奧斯坎語是所操的語言，它是屬於印歐語系意大利語族的，同語支的還有和翁布里亞語，分佈於萨莫奈、坎帕尼亞、、。奧斯坎語因公元前五世紀初的牌銘而聞名，其中兩個最重要的牌銘是：和。奧斯坎語使用的是拉丁字母和希臘字母，同時也曾使用過古意大利字母。 奧斯坎語有六種方言，包括：，，，，，。 奧斯坎語與拉丁語有許多共同點，但也有許多顯著區別，很多常見拉丁語詞組缺失並使用完全不同的詞來。例如：拉丁語的volo,velle,volui,和來自原始印歐語的詞根wel(將，會)，奧斯坎語裡就是緣自*gher的herest(他想，他希望)，與拉丁語的vult完全不同，又如「地方、位置」一詞，拉丁語是locus，奧斯坎語是slaagid。 在語音體系方面，奧斯坎語和拉丁語也有不同：奧斯坎語用p替換拉丁語的qu(奧斯坎語pis，拉丁語quis);用b替換v;用f替換b或d(奧斯坎語mefiai，拉丁語mediae)。就目前所知，在意大利語族的所有語言中，只有奧斯坎語保留了完整的雙元音系統，在這一方面，只有希臘語可與之相比。 (zh)
- L'osc és un idioma extingit de les llengües indoeuropees parlades a la península Itàlica pels oscs i altres comunitats des del s. V aC. S'han trobat inscripcions en un alfabet propi, en el llatí i en el grec, ja que l'idioma era la llengua materna de diverses tribus veïnes i cadascuna l'escrivia amb un sistema diferent, reflectint la influència dels pobles dominants a la regió. (ca)
- L'osque est une langue disparue, appartenant au groupe sabellique des langues italiques, elles-mêmes rattachées à la grande famille des langues indo-européennes. C'est une langue cousine du latin (qui appartient quant à lui à la branche latino-falisque des langues italiques), avec lequel elle partage une structure grammaticale commune. On suppose que l'alphabet osque a été utilisé du VIIe siècle av. J.-C. au Ier siècle ap. J.-C.. (fr)
- Oscan is an extinct Indo-European language of southern Italy. The language is in the Osco-Umbrian or Sabellic branch of the Italic languages. Oscan is therefore a close relative of Umbrian. Oscan was spoken by a number of tribes, including the Samnites, the Aurunci (Ausones), and the Sidicini. The latter two tribes were often grouped under the name "Osci". The Oscan group is part of the Osco-Umbrian or Sabellic family, and includes the Oscan language and three variants (Hernican, Marrucinian and Paelignian) known only from inscriptions left by the Hernici, Marrucini and Paeligni, minor tribes of eastern central Italy. Adapted from the Etruscan alphabet, the Central Oscan alphabet was used to write Oscan in Campania and surrounding territories from the 5th century BCE until possibly the 1st (en)
- Bahasa Oska adalah salah satu bahasa dalam rumpun bahasa Italik. Selain itu, bahasa Oska menjadi bagian dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa ini sudah punah di Italia selatan. Bahasa ini merupakan bagian dari , sehingga merupakan bahasa yang berkerabat dengan bahasa Latin dan Umbria. Bahasa Oska dituturkan oleh beberapa suku, termasuk suku Samnit,, dan Sidicini. Suku Aurunci dan Sidicini sering kali dikelompokkan dengan nama "". (in)
- オスク語（オスクご、英語: Oscan language、イタリア語: Lingua osca）は、古代イタリアで用いられた言語の一つで、現在では死語。インド・ヨーロッパ語族イタリック語派（ラテン語が代表的である）のうち、オスク・ウンブリア語群に含まれる。イタリア中南部のサムニウム、カンパニアを中心とし、ほかにルカニア、アゲル・ブルッティウス（現カラブリア）、アブルッツォで話された。 碑文が多数知られ、古いものは紀元前5世紀にさかのぼる。ラテン文字、ギリシア文字のほか、様々なイタリック・アルファベットで書かれ、サムニウム、ウェスティ、サビニ、マルシなどの方言があった。 オスク語にはラテン語との共通点も多いが、全く異なる単語も多い。例えばラテン語の「欲する」volo, velle, volui など（印欧祖語 *wel に由来：英語 will と同源）に当たる語はなく、代わりに herest など（*gher に由来：英語 yearn「あこがれる」と同源）が使われた。 オスク語はイタリック語派では知られる限り最も保守的な言語とされ、ギリシア語とともに二重母音など印欧語本来の母音システムが保存されている言語でもある。 (ja)
- A língua osca, idioma dos oscos, é um ramo sabélico das línguas itálicas, que, por sua vez, é uma família pertencente ao indo-europeu e inclui o umbro, o latim e o falisco. Era falada em Sâmnio e em Campânia, assim como na Lucânia e em Abruzzo. Conhece-se o osco por inscrições datadas do século V a.C.. As inscrições oscas mais importantes são a e o . O osco foi escrito não só nos alfabetos latino e grego, como também numa variedade do alfabeto etrusco. Dialetos do osco incluem o samnita, o marrucino, o peligno, o vestino, o sabino e o marsigno. (pt)
- О́скский язы́к — язык осков, принадлежал к италийской подгруппе (оскско-умбрская ветвь) индоевропейской языковой семьи. Имел 11 диалектов. Известны тексты V—I веков до н. э., сохранилось примерно 300—400 надписей на этом языке. Родственен латинскому языку. Язык прекратил своё существование ещё в Античности. Известные надписи в Помпеях имеют оскское происхождение. В глоссах латинских грамматиков можно найти оскские слова. Среди латинских писателей были те, которые могли разговаривать на оскском языке, как это они делали на латинском или греческом языках. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)