| rdfs:comment
| - Ordulf, též Otto (1022?–28. března 1072), z rodu Billungů, byl od roku 1059 až od své smrti vévoda saský. (cs)
- Ordulf (auch Otto genannt) († 28. März 1072) aus der Familie der Billunger war Herzog in Sachsen von 1059 bis 1072. (de)
- Ο Όρντουλφ, γερμ. Ordulf, λατιν. Orthilius (π. 1022 - 2 Μαρτίου 1072) από τον Οίκο του Μπίλλουνγκ ήταν δούκας της Σαξονίας (1059-72). (el)
- Ordulfo (a veces Otón) (h. 1022 - 28 de marzo de 1072) fue el duque de Sajonia desde 1059, cuando sucedió a su padre, Bernardo II, hasta su muerte. Era un miembro de la familia Billung. (es)
- Ordulf (sometimes Otto) (c. 1022 – 28 March 1072) was the duke of Saxony from 1059, when he succeeded his father Bernard II, until his death. He was a member of the Billung family. (en)
- Ordulf (terkadang Otto) (skt. tahun 1022 – 28 Maret 1072) merupakan seorang dari tahun 1059, ketika ia menggantikan ayahandanya Bernhard II, sampai kematiannya. Ia berasal dari keluarga . (in)
- Ordulf de Saxe ou en allemand Orthilius von Sachsen (né v. 1020 - mort le 28 mars 1072) était un noble germanique, de la famille des Billung, qui fut duc de Saxe de 1059 à 1072. (fr)
- オルドルフ（Ordulf, ? - 1072年3月28日）またはオットー（Otto）は、ビルング家出身のザクセン公（在位：1059年 - 1072年）。オルドルフはザクセン公ベルンハルト2世とアイリカ・フォン・シュヴァインフルト（ノルトガウ辺境伯ハインリヒ・フォン・シュヴァインフルトの娘）の間の子。 (ja)
- Ordulfo, a volte chiamato Ottone, (1022 circa – 28 marzo 1072) fu duca di Sassonia dal 1059 alla morte. (it)
- Ordulf (niekiedy określany jako Otto, ur. ok. 1020, zm. 28 marca 1072) – książę Saksonii od 1059 z rodu Billungów. (pl)
- Ordulfo da Saxônia (1020 - 28 de Março de 1072) foi Duque da Saxónia entre 1059 e 1072. Também mencionado como Ordulfo Bilunga, era um nobre alemão da . O seu reinado foi fortemente marcado por guerras, principalmente as que travou com os povos , vindo do norte. Como forma de reforço político e militar aliou-se com a coroa da Dinamarca. Para fortalecer esta aliança casou-se em 1042 com , filha de Olavo II da Noruega. Seu filho Magno foi Magno I da Saxónia. Ordulfo da Saxônia está sepultado na , cidade de Luneburgo. (pt)
- Ордульф Саксонский (нем. Orthilius von Sachsen; ок. 1020 — 28 марта 1072) — герцог Саксонии с 1059 года из династии Биллунгов, сын Бернхарда II и . В некоторых документах назван Оттоном. (ru)
- Ордульф (*Orthilius von Sachsen бл. 1020 —28 березня 1072) — герцог Саксонії у 1059—1072 роках. (uk)
- Ordulf van Saksen (1022 - 28 maart 1072) was een lid van het Huis als zoon van hertog Bernhard II van Saksen en Eilika van Schweinfurt. Ordulf volgde zijn vader op als hertog van Saksen in 1059 en zijn regeerperiode werd beheerst door de strijd tegen de Wenden. Ordulf was hierbij bondgenoot van Denemarken en trouwde met Wulfhild, de halfzuster van koning Magnus I van Noorwegen en Denemarken. Het lukte Ordulf niet om beslissende successen te boeken tegen de Wenden en tegelijk leidde alle aandacht voor de Wenden ertoe dat zijn positie binnen het hertogdom zwakker werd. Ordulf is begraven in de Sint-Michaeliskerk te Lüneburg. (nl)
- Ordulf av Sachsen eller Ordulf Billung, född 1020 eller 1022, död 28 mars 1072, son till hertig Bernhard av Sachsen (död 1059) och , var hertig av Sachsen från faderns död 1059 till sin egen död 1072. Han gifte sig 1042 med Ulfhild av Norge (född cirka 1020, död 1070) och fick med henne sonen Magnus (född någon gång mellan 1043 och 1047, död 1106), som så småningom också blev hertig av Sachsen. När hon dött gifte han sig med Gertrud av Haldensleben, fick med henne en son, som dock dog i unga år. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)