| rdfs:comment
| - Řád koloniální říše (portugalsky Ordem do Império Colonial), později Řád říše (portugalsky Ordem do Império), bylo portugalské státní vyznamenání udílené v letech 1932 až 1974. (cs)
- La Orden del Imperio, conocida hasta 1951 como la Orden del Imperio Colonial, fue una orden nacional portuguesa honorífica creada el 13 de abril de 1932 y extinguida después del 25 de abril de 1974. Su objetivo era homenajear a quienes habían prestado distinguidos servicios, al servicio del gobierno, la administración y la diplomacia, en la colonización de ultramar; o servicios en la Marina Mercante, transporte aéreo y otros, a favor del territorio portugués Aunque extinta, los galardonados de esta orden aún conservan el derecho a usar sus respectivas insignias. (es)
- L'Ordine dell'Impero Coloniale è stato un ordine cavalleresco portoghese. (it)
- De Orde van het Imperium, (Portugees:"Ordem do Imperio") is een Portugese Koloniale ridderorde. Deze Ridderorde werd op 13 april 1932 ingesteld als beloning voor Portugezen en vreemdelingen die zich in de Portugese Koloniën in Afrika en Azië onderscheiden in hun bijdragen aan het bestuur. Ook personen met militaire, diplomatieke, culturele en economische verdiensten kwamen voor verlening in aanmerking.De Orde werd ook binnen de Portugese koopvaardij en burgerluchtvaart toegekend.Protocollair is de Orde vrij belangrijk; zij gaat voor de Orde van de Infant Dom Henrique en de Commandeurs en hogere graden ontvangen, wanneer zij de Orde dragen, een militair saluut. (nl)
- A Ordem do Império, denominada até 1951 de Ordem do Império Colonial, foi uma Ordem Nacional honorífica portuguesa criada a 13 de Abril de 1932 e extinta após o 25 de Abril de 1974. O seu objectivo era homenagear aqueles que prestaram serviços distintos, ao serviço do governo, administração e diplomacia, na colonização do Ultramar; ou serviços na Marinha Mercante, nos Transportes Aéreos, e outros, em prol do território português Os agraciados com a extinta Ordem do Império mantêm o direito ao uso das respectivas insígnias. (pt)
- 殖民帝国勋章(葡萄牙语:Ordem do Imperio Colonial)是葡萄牙的一种勋章，于1932年4月13日设立，是一项授予骑士爵位的殖民地勋章，用以奖励在亚洲和非洲葡萄牙殖民地的士兵和平民所做出的贡献。 该勋章包括五个勋位等级:
* 大十字勋位，徽章戴在右肩上的饰带上，左胸前的饰带上有一颗星星;
* 大军官勋位，徽章戴在领口上，左胸前的饰带上有一颗星星;
* 高等骑士勋位，徽章戴在领口上，左胸前的饰带上有一颗星星;
* 军官勋位，徽章别在一饰带上，左胸前别着玫瑰花结;
* 骑士勋位，徽章系在左胸前的饰带上。 高等骑士勋位在20世纪60年代的某个时候被取消，并且殖民帝国徽章在1974年的康乃馨革命后被废止。 (zh)
- The Order of the Colonial Empire (Portuguese:"Ordem do Império Colonial") was a Portuguese Order (decoration), established on 13 April 1932 as a colonial order of knighthood, to reward services by soldiers and civilians in the Portuguese colonies in Asia and Africa. The Order consisted of five grades: The Commander grade was dropped sometime during the 1960s, and the Order was discontinued upon the Carnation Revolution in 1974. (en)
- Order Imperium wcześniej Order Imperium Kolonialnego (port. Ordem do Império, Ordem do Império Colonial) – portugalski order nadawany od 15 kwietnia 1932 do 25 kwietnia 1974. To wysokie odznaczenie państwowe zostało ustanowione w czasie rządów premiera Portugalii António de Oliveira Salazara, jako nagroda za wybitne zasługi oddane na terytorium portugalskich kolonii. Wielkim mistrzem był każdorazowo urzędujący prezydent Republiki Portugalskiej. W 1951 z jego oficjalnej nazwy usunięto słowo „Kolonialnego”, a w 1974 został wycofany i nie znalazł się na liście portugalskich orderów i odznaczeń w 1975, co jest jednoznaczne z jego likwidacją, ale odznaczeni utrzymali prawo do jego noszenia. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
