| rdfs:comment
| - وسام الثقافة (باليابانية: 文化勲章 بونكا كونشو) هو وسام في اليابان بدأ العمل به في 11 فبراير 1937. للوسام مرتبة واحدة فقط ويمنح للرجال أو النساء على السواء على مساهمات الشخص في الفن الياباني أو الأدب أو الثقافة. يسلم وسام الثقافة من قبل إمبراطور اليابان شخصيا في يوم الثقافة (3 نوفمبر) من كل عام. (ar)
- Řád kultury (japonsky: 文化勲章) je japonské státní vyznamenání založené roku 1937. Udílen je v jediné třídě za zásluhy o japonské umění, literaturu, vědu, technologii a další oblasti blízké kultuře. Hlavou řádu je japonský císař, který jej osobně udílí v . (cs)
- La Orden de la Cultura (文化勲章 Bunka-kunshō) es una orden que se entrega actualmente en Japón. Fue establecida el 11 de febrero de 1937 y consta únicamente de una clase. La orden puede ser otorgada tanto a hombres como mujeres, y es concedida por sus contribuciones al arte, la literatura, la ciencia y la tecnología de Japón; los destinatarios de la orden también reciben una anualidad de por vida. (es)
- Orde Kebudayaan (文化勲章 Bunka-kunshō) adalah sebuah tanda kehormatan Jepang yang didirikan pada tanggal 11 Februari 1937. Orde ini hanya terdiri dari satu kelas dan dapat dianugerahkan kepada pria maupun wanita atas kontribusinya terhadap kesenian, literatur, ilmu pengetahuan, teknologi, atau apapun yang secara umum berkaitan dengan kebudayaan. Setiap penerima orde ini akan mendapatkan tunjangan hidup dari pemerintah. Orde ini dianugerahkan secara langsung oleh Kaisar Jepang pada Hari Kebudayaan (3 November) setiap tahunnya. (in)
- L'Ordine della Cultura (文化勲章 bunkakunshō?) è un'onorificenza giapponese fondata dall'Imperatore Shōwa. (it)
- 문화훈장(일본어: 文化勲章 분카쿤쇼[*], 영어: Order of Culture)은 일본의 훈장 가운데 하나이다. "문화 발전에 훈적이 탁월한 자"에게 수여되는 단일 등급의 훈장으로 1937년(쇼와 12년) 2월 11일에 칙령 제9호로 제정되었다. 서열로는 훈일등 서보장의 다음에 위치한다. 훈장의 모양은 귤나무 꽃의 중앙에 곡옥을 배치하였고, 문채(章)와 수(綬)를 연결하는 꼭지는 귤나무 열매와 잎의 형상이다. (ko)
- De Orde van Culturele Verdienste (Japans: 文化勲章, bunka kunshō) werd op 11 februari 1937 door de Showa-keizer (Hirohito) gesticht. Deze Ridderorde wordt eenmaal per jaar op de derde van november door de Japanse keizer persoonlijk uitgereikt en heeft een enkele klasse. De onderscheiden schrijvers, andere kunstenaars en onderzoekers ontvangen ook een pensioen en de titel "Levend Monument van de Cultuur". (nl)
- 文化勲章（ぶんかくんしょう）は、日本の勲章の一つ。 (ja)
- Order Kultury (jap. 文化勲章 Bunka-kunshō) – wysokie odznaczenie cywilne Japonii. W precedencji japońskich orderów zajmuje piąte miejsce. Order Kultury został ustanowiony 11 lutego 1937 roku przez cesarza Shōwa i jest przyznawany osobom, które wniosły znaczący wkład w rozwój nauki, sztuki, kultury lub literatury japońskiej. Ceremonia wręczenia tego odznaczenia odbywa się co roku, w dniu 3 listopada (Dzień Kultury). Dekoracji dokonuje cesarz. (pl)
- Орден Культуры (яп. 文化勲章 бункакунсё:) — японский орден, вручаемый за достижения в области культуры. Учреждён императорским указом № 9 от 11 февраля 1937 года. Награждаются орденом как мужчины, так и женщины, внёсшие вклад в японское искусство, литературу и культуру. Орден не имеет степеней, поскольку считается, что заслуги в области культуры классифицировать невозможно. Орден вручается императором Японии в День культуры (3 ноября). (ru)
- Ordem da Cultura (em japonês: 文化 勲 章; romaniz.: Bunka-kunshō) é uma ordem japonesa, estabelecida em 11 de fevereiro de 1937. Tem apenas uma classe e pode ser concedida a homens e mulheres por contribuições à arte, literatura, ciência e tecnologia do Japão, ou qualquer coisa relacionada à cultura em geral; os destinatários do pedido também recebem uma anuidade vitalícia. A ordem é conferida pelo imperador do Japão pessoalmente no Dia da Cultura (3 de novembro) de cada ano. (pt)
- 文化勳章，是日本授與在科學技術與藝術文化的發展提升有顯著功績者的勳章。由當時的首相廣田弘毅提案，於1937年2月11日頒布的「文化勳章令」（昭和12年敕令第9號）制定。 (zh)
- Der japanische Kulturorden (jap. 文化勲章, bunka kunshō) oder auch Kaiserlicher Kulturorden wurde 1937 aufgelegt und wird von staatlicher Seite an Persönlichkeiten verliehen, die sich in besonderem Maße um die japanische Kultur verdient gemacht haben. Die Verleihung von ungefähr fünf Kulturorden findet, wie auch die Ernennung zur Person mit besonderen kulturellen Verdiensten, jährlich am 3. November bei den feierlichen Zeremonien am Tag der Kultur (文化の日, bunka no hi) statt. Der Kulturorden wird vom Kaiser persönlich überreicht. (de)
- The Order of Culture (文化勲章, Bunka-kunshō) is a Japanese order, established on February 11, 1937. The order has one class only, and may be awarded to men and women for contributions to Japan's art, literature, science, technology, or anything related to culture in general; recipients of the order also receive an annuity for life. The order is conferred by the Emperor of Japan in person on Culture Day (November 3) each year. It is considered equivalent to the highest rank (Grand Cordon) of the Order of the Rising Sun, the Order of the Sacred Treasure, and the Order of the Precious Crown. The only orders that Japanese emperors bestow on recipients by their own hands are the Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum, the Grand Cordon of each order, and the Order of Culture. (en)
- L'ordre de la Culture (文化勲章, bunka kunshō), ou ordre du Mérite culturel, est une distinction japonaise, remise annuellement pour récompenser des personnalités pour leur contribution à la culture japonaise. Cet ordre, créé le 11 février 1937, est décerné par l'empereur chaque 3 novembre (en bunka no hi). Il ne comporte qu'une classe. Une annuité est versée à vie aux récipiendaires. Approximativement cinq médailles sont distribuées chaque année. Le rang de cet ordre se situe entre l'ordre du Trésor sacré de première classe et l'ordre du soleil levant de seconde classe. (fr)
- Kulturorden är en japansk orden som instiftades 1937 och tilldelas personer som gjort framstående insatser för kulturen. Den utdelas av kejsaren på Kulturdagen den 3 november i Kejsarpalatset. Mottagarna väljs ut bland personer med särskilda kulturella förtjänster av kulturministern, som rekommenderar kandidaterna till premiärministern varpå de bestäms av regeringen. När den instiftades fick nio personer kulturorden, men på senare tid har det ofta varit fem personer per år som tilldelats den. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)