rdfs:comment
| - Oran or Odran (Gaelic Oran/Odran/Odhrán, the dh being silent; Latin Otteranus, hence sometimes Otteran; died AD 548), by tradition a descendant of Conall Gulban, was a companion of Saint Columba in Iona, and the first Christian to be buried on that island. St. Odhrán's feast day is on 27 October. (en)
- Odran d'Iona ou saint Odran (en gaélique Oran, Odran ou Odhrán, le dh ne se prononçant pas ; en latin Otteranus), est un moine irlandais du VIe siècle, mort vers 563, compagnon de Colomba d'Iona (ou Columcille). Odran aurait été le premier chrétien à être enterré sur l'île d'Iona en Écosse. Saint de l'église catholique, il est fêté le 27 octobre. (fr)
- Otterano di Iona, anche Odran e Odhran (Meath, ... – Iona, 548), è stato un monaco cristiano irlandese, fu uno dei primi discepoli di san Columba in Scozia. (it)
- Święty Otteran z Iony, łac.: Otteranus, także: Odran, Odhron, Odhran (ang.: Saint Oran, gael.: Naomh Odhrain, irl.: Ódhrán Naofa), ur. w Meath (Irlandia) data urodzenia nieznana, zm. w 548 r. na wyspie Iona (Szkocja) – zakonnik irlandzki, jeden z towarzyszy (lub pierwszych uczniów) św. Kolumbana, święty czczony w katolicyzmie, prawosławiu, anglikanizmie i innych wyznaniach chrześcijańskich. (pl)
- Saolaíodh Naomh Odhrán i gceantar ina bhfuil Co. na Mí sa lá atá inniu ann, ar deireadh an 5ú haois. Bhí Odhrán ina chónaí ar feadh breis agus daichead bliain i gceantar darb ainm , i dTuaisceart Thiobraid Árainn, mar a bhfuil an paróiste Béal Átha Gabhann anois. Ba ann a bhunaigh sé mainistir sa bhliain 520. Deirtear go raibh suas le 3,000 scolaire ag staidéar ann tráth. Níl fágtha sa lá atá inniu ann ach fothracha agus reilig. Níos lú ná aon chiliméadar ó na fothracha tá tobar le sruth beag ag sileadh as agus claí cloiche timpeall air. Tá an tobar tiomnaithe d’Odhrán. Bíonn oilithreacht bhliaintiúil ar an 15ú Lúnasa ina léitear an tAifreann. Dertear go bhfuil leigheas in uisce an tobair do shúile atá tinn. Is é Naomh Odhrán naomhphátrún pharóiste Bhéal Átha Gabhann, Contae Thiobraid Áran (ga)
|