| rdfs:comment
| - Die optische Zeitbereichsreflektometrie (englisch optical time domain reflectometer oder kurz OTDR) ist ein Verfahren zur Ermittlung und Analyse von Lauflängen und Reflexionscharakteristika von elektromagnetischen Wellen und Signalen im Wellenbereich des Lichts. In der Praxis spielt der Bereich der optischen Zeitbereichsreflektometrie vor allem in der Netzwerktechnik und Telekommunikation eine immer wichtigere Rolle. Die OTDR ist eine direkte Weiterentwicklung der Zeitbereichsreflektometrie, die ihre Wurzeln im Anfang der Radartechnik in den 1930er Jahren hat. (de)
- Un OTDR, en anglais Optical Time Domain Reflectometer, parfois appelé Réflectomètre optique, désigne un appareil optoélectronique de mesure pour fibres optiques, utilisant le principe de la réflectométrie. Cet appareil sert notamment dans le domaine des télécommunications, afin de caractériser les propriétés physiques d'une fibre et notamment de détecter l'emplacement de défauts dégradant la qualité de la transmission optique. C'est l'équivalent du TDR dans le domaine optique. (fr)
- An optical time-domain reflectometer (OTDR) is an optoelectronic instrument used to characterize an optical fiber. It is the optical equivalent of an electronic time domain reflectometer which measures the impedance of the cable or transmission line under test. An OTDR injects a series of optical pulses into the fiber under test and extracts, from the same end of the fiber, light that is scattered (Rayleigh backscatter) or reflected back from points along the fiber. The scattered or reflected light that is gathered back is used to characterize the optical fiber. The strength of the return pulses is measured and integrated as a function of time, and plotted as a function of length of the fiber. (en)
- Optical Time-Domain Reflectometer atau biasa disingkat menjadi OTDR, merupakan suatu peralatan optoelektronik yang digunakan untuk mengukur parameter-parameter seperti pelemahan (attenuation), panjang, kehilangan pencerai dan penyambung, dalam sistem telekomunikasi serat optik. OTDR pada dasarnya terdiri dari satu sumber optik dan satu penerima (receiver), modul akuisisi data, CPU, media penyimpanan data, dan layar monitor. (in)
- OTDR（optical time-domain reflectometer、光時間領域反射率計）は、光ファイバの特性評価に使用される光エレクトロニクス機器である。日本語では光パルス試験器とも呼ばれる。電子の光学に相当するものである。一続きの光パルスを試験するファイバに注入し、ファイバの同端からファイバに沿った地点から散乱（レイリー後方散乱）または反射された光を抽出する。集められた散乱または反射光は、光ファイバの特性評価に使用される。これは電子時間領域メーターが試験対象のケーブルのインピーダンスの変化により引き起こされる反射を測定する方法と同等である。戻ってきたパルスの強度は、時間の関数として測定および積分され、ファイバの長さの関数としてプロットされる。 (ja)
- La sigla OTDR (dall'inglese Optical Time Domain Reflectometer, riflettometro ottico nel dominio del tempo) identifica uno strumento di misura optoelettronico, usato principalmente nel campo delle telecomunicazioni per l'analisi e la diagnosi dei guasti nelle fibre ottiche. (it)
- Optical time-domain reflectometer (OTDR) um instrumento usado para caracterizar uma fibra óptica. Um OTDR equivalente óptico é um [[reflectômetro de domínio do tempo] eletrônico]. Ele injeta uma série de pulsos ópticos na fibra sob teste e extratos, a partir da mesma extremidade da fibra, luz que está espalhada ou refletida de volta dos pontos ao longo da fibra. A força dos pulsos de retorno é medida e integrada como uma função de time e plotada como uma função do comprimento da fibra. (pt)
- 光時域反射儀（英語：Optical Time Domain Reflectometer，缩写：OTDR）是電信領域中用來量測光纖特性的儀器。 光時域反射儀會打入一連串的光進入光纖來檢驗。檢驗的方式是由打入突波的同一側接收光訊號，因為打入的訊號遇到不同折射率的介質會散射（瑞利散射（Rayleigh scattering））及反射回來。反射回來的光訊號強度會被量測到，並且是時間的函數，因此可以將之轉算成光纖的長度。 光時域反射儀可以用來量測光纖的長度、衰減，包括光纖的熔接處及轉接處皆可量測。在光纖斷掉時也可以用來量測中斷點。 (zh)
- Опти́ческий рефлекто́метр (англ. OTDR, Optical Time Domain Reflectometer) — прибор для измерения параметров волоконно-оптических линий передачи (ВОЛП). (ru)
- En telecomunicacions, un OTDR (de l'anglès: Optical Time Domain Reflectometer) és un instrument opto-electrònic emprat per a diagnosticar una xarxa de fibra òptica. Aquest dispositiu és l'equivalent òptic del reflectòmetre de domini temporal (TDR), que mesura els canvis produïts en la impedància d'un cable (o d'un tub) metàl·lic. Un OTDR pot ser utilitzat per estimar la longitud de la fibra, i la seva atenuació, incloent pèrdues per entroncaments i connexions. També pot ser utilitzat per detectar fallades, tals com trencaments de la fibra. (ca)
- Optical Time Domain Reflectometry (OTDR) je metoda pro měření a analýzu optických tras. Je založena na Rayleighově rozptylu, při kterém se část vyslaného světelného impulzu při průchodu optickým vláknem odráží zpět k vysílači. Zde je tento odražený paprsek vyhodnocen (jeho amplituda odpovídá vzdálenosti resp. času, odkud se odrazil) a obvykle je vykreslen graf závislosti útlumu na vzdálenosti. Poruchy optického vlákna, například jeho nalomení, se projeví na výsledném grafu a na základě znalosti šíření signálu vláknem je tak možné určit například polohu této poruchy. (cs)
- En telecomunicaciones, un reflectómetro en el dominio del tiempo óptico, OTDR por las siglas en inglés de optical time domain reflectometer, es un instrumento óptico-electrónico usado para caracterizar y diagnosticar una red de fibra óptica. Este dispositivo es el equivalente en óptica al reflectómetro en el dominio de tiempo (TDR), que mide los cambios producidos en la impedancia de un cable. (es)
- Reflektometr – elektroniczny przyrząd pomiarowy służący głównie do pomiarów długości i tłumienności przewodów miedzianych, a także włókien światłowodowych, stosowanych w torach telekomunikacyjnych. Reflektometry można podzielić na:
* reflektometry do torów przewodów miedzianych, zwane TDR (od ang. time-domain reflectometer)
* reflektometry optyczne (do torów światłowodowych), zwane OTDR (od ang. optical time-domain reflectometer). (pl)
- Een optical time-domain reflectometer, vaak afgekort tot OTDR, is een meetinstrument om glasvezelkabels door te meten. Een OTDR wordt vaak gebruikt om te controleren of een glasvezeltraject binnen de vooraf gestelde eisen functioneert. Het is ook een handig hulpmiddel om bij een glasvezelbreuk te bepalen waar een storing is opgetreden. Twee kabels glasvezel kunnen met fusielassen aan elkaar worden gekoppeld. (nl)
|
| has abstract
| - En telecomunicacions, un OTDR (de l'anglès: Optical Time Domain Reflectometer) és un instrument opto-electrònic emprat per a diagnosticar una xarxa de fibra òptica. Aquest dispositiu és l'equivalent òptic del reflectòmetre de domini temporal (TDR), que mesura els canvis produïts en la impedància d'un cable (o d'un tub) metàl·lic. Un OTDR pot ser utilitzat per estimar la longitud de la fibra, i la seva atenuació, incloent pèrdues per entroncaments i connexions. També pot ser utilitzat per detectar fallades, tals com trencaments de la fibra. Per realitzar la seva funció, l'OTDR injecta en la fibra sota anàlisi una sèrie d'impulsos òptics. També extreu, del mateix extrem de la fibra, la llum que ha estat dispersada i reflectida de tornada des d'algun punt de la fibra amb un canvi de l'índex de refracció. La intensitat de l'impuls retornat, és integrada com una funció del temps, i representada en funció de la longitud de la fibra. (ca)
- Optical Time Domain Reflectometry (OTDR) je metoda pro měření a analýzu optických tras. Je založena na Rayleighově rozptylu, při kterém se část vyslaného světelného impulzu při průchodu optickým vláknem odráží zpět k vysílači. Zde je tento odražený paprsek vyhodnocen (jeho amplituda odpovídá vzdálenosti resp. času, odkud se odrazil) a obvykle je vykreslen graf závislosti útlumu na vzdálenosti. Poruchy optického vlákna, například jeho nalomení, se projeví na výsledném grafu a na základě znalosti šíření signálu vláknem je tak možné určit například polohu této poruchy. Přístroj je rovněž možné využít pro měření měrného útlumu vlákna. (cs)
- Die optische Zeitbereichsreflektometrie (englisch optical time domain reflectometer oder kurz OTDR) ist ein Verfahren zur Ermittlung und Analyse von Lauflängen und Reflexionscharakteristika von elektromagnetischen Wellen und Signalen im Wellenbereich des Lichts. In der Praxis spielt der Bereich der optischen Zeitbereichsreflektometrie vor allem in der Netzwerktechnik und Telekommunikation eine immer wichtigere Rolle. Die OTDR ist eine direkte Weiterentwicklung der Zeitbereichsreflektometrie, die ihre Wurzeln im Anfang der Radartechnik in den 1930er Jahren hat. (de)
- En telecomunicaciones, un reflectómetro en el dominio del tiempo óptico, OTDR por las siglas en inglés de optical time domain reflectometer, es un instrumento óptico-electrónico usado para caracterizar y diagnosticar una red de fibra óptica. Este dispositivo es el equivalente en óptica al reflectómetro en el dominio de tiempo (TDR), que mide los cambios producidos en la impedancia de un cable. Un OTDR puede ser utilizado para estimar la longitud de la fibra y su atenuación, lo que incluye pérdidas por empalmes y conectores. También puede ser utilizado para detectar fallos, tales como roturas de la fibra. Para realizar su función, el OTDR inyecta en un extremo de la fibra bajo análisis una serie de pulsos ópticos y observa la luz que ha sido dispersada y reflejada de vuelta desde puntos de la fibra con un cambio en el índice de refracción. La intensidad del pulso devuelto es integrada como una función del tiempo, y representada en función de la longitud de la fibra. (es)
- Un OTDR, en anglais Optical Time Domain Reflectometer, parfois appelé Réflectomètre optique, désigne un appareil optoélectronique de mesure pour fibres optiques, utilisant le principe de la réflectométrie. Cet appareil sert notamment dans le domaine des télécommunications, afin de caractériser les propriétés physiques d'une fibre et notamment de détecter l'emplacement de défauts dégradant la qualité de la transmission optique. C'est l'équivalent du TDR dans le domaine optique. (fr)
- An optical time-domain reflectometer (OTDR) is an optoelectronic instrument used to characterize an optical fiber. It is the optical equivalent of an electronic time domain reflectometer which measures the impedance of the cable or transmission line under test. An OTDR injects a series of optical pulses into the fiber under test and extracts, from the same end of the fiber, light that is scattered (Rayleigh backscatter) or reflected back from points along the fiber. The scattered or reflected light that is gathered back is used to characterize the optical fiber. The strength of the return pulses is measured and integrated as a function of time, and plotted as a function of length of the fiber. (en)
- Optical Time-Domain Reflectometer atau biasa disingkat menjadi OTDR, merupakan suatu peralatan optoelektronik yang digunakan untuk mengukur parameter-parameter seperti pelemahan (attenuation), panjang, kehilangan pencerai dan penyambung, dalam sistem telekomunikasi serat optik. OTDR pada dasarnya terdiri dari satu sumber optik dan satu penerima (receiver), modul akuisisi data, CPU, media penyimpanan data, dan layar monitor. (in)
- OTDR（optical time-domain reflectometer、光時間領域反射率計）は、光ファイバの特性評価に使用される光エレクトロニクス機器である。日本語では光パルス試験器とも呼ばれる。電子の光学に相当するものである。一続きの光パルスを試験するファイバに注入し、ファイバの同端からファイバに沿った地点から散乱（レイリー後方散乱）または反射された光を抽出する。集められた散乱または反射光は、光ファイバの特性評価に使用される。これは電子時間領域メーターが試験対象のケーブルのインピーダンスの変化により引き起こされる反射を測定する方法と同等である。戻ってきたパルスの強度は、時間の関数として測定および積分され、ファイバの長さの関数としてプロットされる。 (ja)
- La sigla OTDR (dall'inglese Optical Time Domain Reflectometer, riflettometro ottico nel dominio del tempo) identifica uno strumento di misura optoelettronico, usato principalmente nel campo delle telecomunicazioni per l'analisi e la diagnosi dei guasti nelle fibre ottiche. (it)
- Een optical time-domain reflectometer, vaak afgekort tot OTDR, is een meetinstrument om glasvezelkabels door te meten. Een OTDR wordt vaak gebruikt om te controleren of een glasvezeltraject binnen de vooraf gestelde eisen functioneert. Het is ook een handig hulpmiddel om bij een glasvezelbreuk te bepalen waar een storing is opgetreden. De OTDR wordt aangesloten op de te meten glasvezelverbinding. Wanneer de meting begint, wordt een kortstondige lichtpuls de vezel in gestuurd. Deze lichtpuls verplaatst zich door de glasvezel. De reflectie van het licht die daarbij in de vezel optreedt door verontreinigingen in de glasvezel gaat in omgekeerde richting door de glasvezel terug naar de OTDR. Het optische niveau van dit signaal hiervan wordt gemeten en afgezet tegen de tijd die nodig was om door de vezel heen en terug te gaan. Op deze manier is het mogelijk een grafiek te maken met daarin de demping, dus de afname van het vermogen van het licht, van de glasvezel als functie van de afstand. Lassen, verbindingen en andere kenmerken van een glasvezeltraject kunnen door een glasvezelspecialist in deze grafiek worden herkend. Op deze manier kunnen glasvezelnetwerken worden doorgemeten voor oplevering of storingen worden gelokaliseerd. Het niveau van de uitgaande lichtpuls ligt veel hoger dan van het terugkerend signaal. Vaak wordt daarom een voorspanhaspel, een rol met glasvezel van enkele honderden meters, tussen de meter en de te controleren glasvezel aangesloten. Hiermee wordt voorkomen dat het eerste deel van het traject niet kan worden gemeten. Twee kabels glasvezel kunnen met fusielassen aan elkaar worden gekoppeld. (nl)
- Reflektometr – elektroniczny przyrząd pomiarowy służący głównie do pomiarów długości i tłumienności przewodów miedzianych, a także włókien światłowodowych, stosowanych w torach telekomunikacyjnych. Reflektometry można podzielić na:
* reflektometry do torów przewodów miedzianych, zwane TDR (od ang. time-domain reflectometer)
* reflektometry optyczne (do torów światłowodowych), zwane OTDR (od ang. optical time-domain reflectometer). Działanie przyrządu polega na porównaniu parametrów impulsu pomiarowego wysyłanego w kierunku przewodu badanego z impulsem powrotnym odbitym od końca przewodu (lub od jego niejednorodności, występujących na przykład w punktach łączenia poszczególnych odcinków). Na podstawie pomiaru czasu potrzebnego na powrót sygnału i charakteru jego zniekształceń można dość precyzyjnie ocenić długość przewodu, jego budowę (stopień jego niejednorodności), tłumienność całkowitą i jednostkową (zwykle mierzoną w dB/km) i charakter uszkodzenia (to znaczy czy jest to przerwa, zwarcie, czy zmiana tłumienności spowodowana przykładowo dostaniem się do przewodu wody). Reflektometry stosuje się w telekomunikacji w sieciach światłowodowych i miedzianych do lokalizacji usterek, powstałych między innymi wskutek przerwania kabla. Dzięki temu przyrządowi można sprawdzać połączenia wykonane jednorodnym (jednomodowym i wielomodowym) włóknem światłowodowym powyżej 50 kilometrów. Oprócz samego przyrządu bardzo często wykorzystuje się komputery, dzięki którym (i odpowiedniemu oprogramowaniu) można określić dość dokładnie miejsce usterki. Najnowsze reflektometry są urządzeniami mikroprocesorowymi, które w sposób mniej lub bardziej automatyczny potrafią zmierzyć, przetworzyć i wyświetlić na ekranie pełne dane dotyczące parametrów badanego kabla. Inna odmiana reflektometrów stosowana jest w radiokomunikacji do pomiaru współczynnika fali stojącej. Parametr ten opisuje dopasowanie impedancji linii na drodze wzmacniacz mocy–antena. Z powodu niedopasowania część energii zostaje odbita od końca linii i wraca do wzmacniacza mocy zamieniając się na ciepło i nie jest wypromieniowana przez antenę. W skrajnym przypadku, jeżeli ilość wydzielonego ciepła jest duża, może dojść do fizycznego uszkodzenia stopnia mocy nadajnika. (pl)
- Optical time-domain reflectometer (OTDR) um instrumento usado para caracterizar uma fibra óptica. Um OTDR equivalente óptico é um [[reflectômetro de domínio do tempo] eletrônico]. Ele injeta uma série de pulsos ópticos na fibra sob teste e extratos, a partir da mesma extremidade da fibra, luz que está espalhada ou refletida de volta dos pontos ao longo da fibra. A força dos pulsos de retorno é medida e integrada como uma função de time e plotada como uma função do comprimento da fibra. (pt)
- 光時域反射儀（英語：Optical Time Domain Reflectometer，缩写：OTDR）是電信領域中用來量測光纖特性的儀器。 光時域反射儀會打入一連串的光進入光纖來檢驗。檢驗的方式是由打入突波的同一側接收光訊號，因為打入的訊號遇到不同折射率的介質會散射（瑞利散射（Rayleigh scattering））及反射回來。反射回來的光訊號強度會被量測到，並且是時間的函數，因此可以將之轉算成光纖的長度。 光時域反射儀可以用來量測光纖的長度、衰減，包括光纖的熔接處及轉接處皆可量測。在光纖斷掉時也可以用來量測中斷點。 (zh)
- Опти́ческий рефлекто́метр (англ. OTDR, Optical Time Domain Reflectometer) — прибор для измерения параметров волоконно-оптических линий передачи (ВОЛП). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
