| rdfs:comment
| - Operace Hrozny hněvu (hebrejsky: מבצע ענבי זעם) je kódové označení Izraelských obranných sil (Hizballáhem označovaná jako Dubnová válka) pro šestidenní vojenskou akci proti libanonskému teroristickému hnutí Hizballáh v roce 1996, která měla zastavit raketové ostřelování severního Izraele touto organizací. Izrael podnikl více než 1100 leteckých útoků a intenzivně oblast jižního Libanonu bombardoval. Při nešťastné nehodě bylo Izraelem při ostřelování zasaženo stanoviště OSN, při kterém zahynulo 118 libanonských civilistů. Sever Izraele byl zasažen na 639 raketovými útoky, které zasáhly zejména město Kirjat Šmona. Došlo také k několika střetům mezi Hizballáhem a Jiholibanonskou armádou spolupracující s Izraelem. Konflikt byl ukončen 27. dubna uzavřením příměří. (cs)
- عملية عناقيد الغضب هو الاسم الرمزي الذي أطلقه جيش الدفاع الإسرائيلي على هجوم عسكري خاطف (يسميه حزب الله بحرب نيسان) ضد لبنان في 1996 لمدة ستّة عشر يوم في محاولة لإنْهاء قصف حزب الله لشمال إسرائيل. قامت إسرائيل بأكثر من 1100 غارة جوية وقصف شامل (حوالي 25132 قذيفةَ). وقد قُصف موقع للأمم المتحدة أثناء ذلك مما أدى إلى مقتل 118 مدني لبناني. استهدفت 639 هجمة صاروخية لحزب الله شمال إسرائيل، خصوصاً بلدة كريات شمونة وقد شاركت قوات حزب الله أيضاً في الاشتباكات العديدة مع القوات الإسرائيلية وقوات جيش لبنان الجنوبي. توقف النزاع في 27 أبريل/نيسان باتفاقية وقف إطلاق نار تمنع الهجمات على المدنيين. (ar)
- Operation Früchte des Zorns (hebräisch מבצע ענבי זעם Mivtza Enavi Za'am) war der Codename der israelischen Streitkräfte für eine Militäroperation im Libanon im Jahre 1996. Ziel des Einsatzes war, den Beschuss Nordisraels durch die Hisbollah zu beenden. An der Seite Israels kämpfte die Südlibanesische Armee (SLA), auf der Gegenseite beteiligten sich in geringem Umfang Kräfte der Amal-Miliz und der syrischen Armee. Die Operation begann am 11. April und wurde am 27. April durch eine Waffenstillstandsvereinbarung beendet, die Angriffe auf Zivilisten verbot. (de)
- La Operación Uvas de la Ira es el nombre en clave utilizado por las fuerzas armadas israelíes para hacer referencia a la campaña que llevaron a cabo contra Líbano durante dieciséis días, del 11 al 27 de abril de 1996, con el objeto de acabar con los ataques de Hezbolá contra el norte de Israel. (es)
- Il nome Operazione Grappoli d'Ira (in inglese Operation Grapes of Wrath) indica un'operazione militare condotta da Israele nel Libano meridionale nel 1996. (it)
- Operacja Grona Gniewu (hebr. מבצע ענבי זעם) – operacja wojskowa przeprowadzona przez Siły Obronne Izraela w dniach 11-27 kwietnia 1996 roku w południowym Libanie (tam nazwana wojną kwietniową). Celem było zakończenie ostrzału rakietowego prowadzonego przez Hezbollah z terytorium Libanu. Podczas operacji Siły Powietrzne Izraela przeprowadziły ponad 1100 nalotów, a artyleria wystrzeliła ponad 25 tys. pocisków. W odpowiedzi bojownicy Hezbollahu przeprowadzili zmasowany atak rakietowy (639 pocisków), w większości na miasto Kirjat Szemona. Doszło także do starć izraelskich sił lądowych i Armii Południowego Libanu z bojownikami Hezbollahu. Konflikt zakończył się zawieszeniem broni zakazującym ataków na cywilów. (pl)
- L'opération Raisins de la Colère est le nom d'une opération militaire de l'armée israélienne en avril 1996, visant pendant 16 jours les forces du Hezbollah au Liban du Sud afin de faire cesser les tirs de lance-roquettes multiple contre les villes du Nord d'Israël, et particulièrement contre la ville de Kiryat Shmona. 639 roquettes ont visé le Nord d'Israël. En réponse à ces attaques, plus de 1 100 raids ont été menés par l'armée de l'air israélienne et plus de 25 000 bombes ont été larguées. (fr)
- Operation Grapes of Wrath (Hebrew: מבצע ענבי זעם Mivtsa Enavi Zaam), known in Lebanon as the April Aggression (Arabic: عدوان نيسان, romanized: ʿUdwān Nīsān), is the seventeen-day campaign of the Israeli Defense Forces against Hezbollah in 1996 which attempted to end rocket attacks on Northern Israel by the organisation. Israel conducted more than 1,100 air raids and extensive shelling (some 25,000 shells). A UNIFIL compound at Qana was hit when Israeli artillery fired on Hezbollah forces operating nearby. 639 Hezbollah cross-border rocket attacks targeted northern Israel, particularly the town of Kiryat Shemona. Hezbollah forces also participated in numerous engagements with Israeli and South Lebanon Army forces. The conflict was de-escalated on 27 April by a ceasefire agreement banning at (en)
- Operação Vinhas da Ira (em hebraico: מבצע ענבי זעם) é o nome usado pelas forças armadas israelenses para se referir à campanha de dezesseis dias contra o Líbano em 1996 em uma tentativa de acabar com os ataques pelo Hezbollah ao norte de Israel. Israel realizou mais de 1 100 ataques aéreos e bombardeios extensivos (cerca de 25 000 projeteis). O Hezbollah, a partir de suas bases no sul do Líbano, lançou 639 foguetes contra o norte de Israel, especialmente na cidade de Qiryat-Chemoná. As forças do Hezbollah também participaram de numerosos confrontos com as forças israelenses e do Exército do Sul do Líbano. (pt)
- Операция «Гроздья гнева» (ивр. מבצע ענבי זעם) — военная операция Армии обороны Израиля, проведённая в апреле 1996 года против группировки «Хезболла», признанной террористической организацией в Канаде, Нидерландах, Израиле, США и Египте, а также частично в Австралии и Великобритании. Объявленной целью операции было оказание давления на правительство Ливана с тем, чтобы оно приняло меры по пресечению деятельности «Хезболлы». В свою очередь, боевики этой организации начали интенсивный ракетный обстрел северных районов Израиля. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)