| rdfs:comment
| - Operabase (Kofferwort aus Opera und Database) ist eine online verfügbare Datenbank mit Informationen über Opernproduktionen und -aufführungen, Solisten und künstlerische Mitwirkende sowie Opernhäuser und -ensembles. Operabase wurde 1996 gegründet und wird von der englischen Operabase Ltd. in Luton betrieben. Die Nutzung der Grundversion der Website ist kostenlos, gegen Bezahlung bietet Operabase zusätzliche Inhalte und Dienstleistungen für Künstler, deren Agenten und für Casting-Verantwortliche. (de)
- Operabase est une base de données en ligne, exclusivement dédiée à l'opéra : représentations, théâtres, festivals, interprètes et agences artistiques du monde entier y sont référencés. Operabase a été créé en 1996 par un informaticien anglais et passionné d'opéra, Mike Gibb. Le site, commencé comme hobby, est devenu une occupation à plein temps dès 1999. Le site est désormais géré par Mike Gibb et Muriel Denzler, et propose un site public et un site réservé aux professionnels abonnés. (fr)
- Operabase is an online database of opera performances, opera houses and companies, and performers themselves as well as their agents. Found at operabase.com, it was created in 1996 by English software engineer and opera lover Mike Gibb. Initially a hobby site, it became his full-time occupation after three years. Opera magazine describes the Operabase website as "the most comprehensive source of data on operatic activity". (en)
- Operabase é uma base de dados eletrônica de interpretações, teatros e companhias de ópera, bem como dos intérpretes e seus agentes. Fundada como operabase.com, foi criada em 1996 pelo engenheiro de suporte lógico britânico Mike Gibb. O sítio começou como um passatempo e tornou-se uma ocupação em tempo integral em 1999. A revista Opera descreveu o sítio Operabase como "a mais completa fonte de dados sobre a atividade operística". (pt)
- Operabase es una base de datos en línea de interpretaciones de ópera, teatros y compañías de ópera, los propios intérpretes así como sus agentes. Operabase, que se puede encontrar en operabase.com, es propiedad de y operada por Operabase Ltd, una empresa ubicada en Luton, Inglaterra. La website empezó en 1996 como la afición de Mike Gibb, convirtiéndose en su ocupación a tiempo completo tres años después. La base de datos es actualmente operada por Gibb y Muriel Denzler, quien proporciona servicios a los profesionales de ópera por una tarifa, aunque el sitio se puede consultar por cualquier usuario sin ningún cargo. (es)
|
| has abstract
| - Operabase (Kofferwort aus Opera und Database) ist eine online verfügbare Datenbank mit Informationen über Opernproduktionen und -aufführungen, Solisten und künstlerische Mitwirkende sowie Opernhäuser und -ensembles. Operabase wurde 1996 gegründet und wird von der englischen Operabase Ltd. in Luton betrieben. Die Nutzung der Grundversion der Website ist kostenlos, gegen Bezahlung bietet Operabase zusätzliche Inhalte und Dienstleistungen für Künstler, deren Agenten und für Casting-Verantwortliche. (de)
- Operabase es una base de datos en línea de interpretaciones de ópera, teatros y compañías de ópera, los propios intérpretes así como sus agentes. Operabase, que se puede encontrar en operabase.com, es propiedad de y operada por Operabase Ltd, una empresa ubicada en Luton, Inglaterra. La website empezó en 1996 como la afición de Mike Gibb, convirtiéndose en su ocupación a tiempo completo tres años después. La base de datos es actualmente operada por Gibb y Muriel Denzler, quien proporciona servicios a los profesionales de ópera por una tarifa, aunque el sitio se puede consultar por cualquier usuario sin ningún cargo. Se ha señalado por Gibb y Denzler en un artículo en la website de la organización del servicio de ópera europea, opera-europe.org (una organización similar a aquellas que existen en los Estados Unidos y Canadá, y Opera.ca) proporcionan servicios especializados a los profesionales de la ópera, incluyendo en el site "herramientas de casting, discos de artistas, detalles de administración, información de producciones". Pero ellos ponen énfasis en que "el sitio fue originalmente creada para el público en general, que aún proporcionan el 96% de sus usuarios". Operabase "es internacional en su esencia; su información abarca Australia y Eindhoven y está traducido a siete idiomas." Para su décimo aniversario, el sitio recibió "alrededor de 10 000 visitantes por día al sitio público, quien miran alrededor de cuatro millones de páginas al mes entre ellos. De estos, menos de la mitad usan inglés, el 17% el alemán, 12% el italiano, 10% el francés, 9% el español." Un nuevo rasgo compara cinco temporadas de ópera, 2005/06 hasta 2009/10. Esta es la sección "Statistics", que permite a usuarios investigar el número total de interpretaciones por país; per cápita por país; por el número de interpretaciones en cada ciudad; por rankings de 1 005 compositores (con Giuseppe Verdi en lo alto de la lista con 2 259 interpretaciones de sus óperas; por compositores modernos; por los rankings de 60 compositoras con Kaija Saariaho teniendo 15 representaciones dadas de su obra; y, finalmente, por el número de óperas dadas (2 153), con la lista dominada por las 451 representaciones de La flauta mágica de Mozart, seguida estrechamente por La traviata de Verdi con 447. Operabase también contiene datos sobre representaciones de zarzuela. Sin embargo, casi ninguna compañía las registra por desconocimiento de su existencia o desinterés. Eso hace que los datos contenidos sobre este género sean incompletos e incorrectos. (es)
- Operabase est une base de données en ligne, exclusivement dédiée à l'opéra : représentations, théâtres, festivals, interprètes et agences artistiques du monde entier y sont référencés. Operabase a été créé en 1996 par un informaticien anglais et passionné d'opéra, Mike Gibb. Le site, commencé comme hobby, est devenu une occupation à plein temps dès 1999. Le site est désormais géré par Mike Gibb et Muriel Denzler, et propose un site public et un site réservé aux professionnels abonnés. (fr)
- Operabase is an online database of opera performances, opera houses and companies, and performers themselves as well as their agents. Found at operabase.com, it was created in 1996 by English software engineer and opera lover Mike Gibb. Initially a hobby site, it became his full-time occupation after three years. Opera magazine describes the Operabase website as "the most comprehensive source of data on operatic activity". (en)
- Operabase é uma base de dados eletrônica de interpretações, teatros e companhias de ópera, bem como dos intérpretes e seus agentes. Fundada como operabase.com, foi criada em 1996 pelo engenheiro de suporte lógico britânico Mike Gibb. O sítio começou como um passatempo e tornou-se uma ocupação em tempo integral em 1999. A revista Opera descreveu o sítio Operabase como "a mais completa fonte de dados sobre a atividade operística". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)