rdfs:comment
| - Jedenáctka (ve španělském originále Once, stylizováno jako O11CE) je argentinský mládežnický televizní seriál, produkovaný Pol-ka Producciones ve spolupráci s . První díl měl premiéru 13. března 2017 na Disney XD. Dne 11. dubna 2017 Disney Channel oznámil, že objednal druhou řadu seriálu, která měla premiéru v Latinské Americe 30. dubna 2018. (cs)
- 11 (Originaltitel: O11CE) ist eine argentinische Telenovela, die im Auftrag von Buena Vista International in Zusammenarbeit mit Disney Enterprises entstand, und von den Produktionsfirmen Pegsa Group und Pol-ka Producciones umgesetzt wurde. In Lateinamerika fand die Premiere der Telenovela am 13. März 2017 auf Disney XD statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstausstrahlung am 19. Juni 2017 auf Disney XD. (de)
- Onze, ou Disney 11 en Belgique (Once en version originale, stylisé en O11ce), est une série télévisée argentine produite par (es) en collaboration avec Disney Channel Latin America et diffusée en Amérique latine à partir du 13 mars 2017 sur Disney XD et Disney Channel. En France, la série a été diffusée du 4 septembre 2017 au 3 avril 2020 sur Disney XD, puis rediffusé régulièrement sur Disney Channel depuis le 10 juillet 2018. En Belgique, elle a été diffusée sur Disney Channel. (fr)
- Jedenastka (hiszp. Once, stylizowany jako O11CE) – argentyński serial telewizyjny, który miał premierę 13 marca 2017 roku. Producentem serialu jest argentyński koncern telewizyjny Pol-ka we współpracy z oddziałami Disney Channel w Ameryce Łacińskiej i Europie. Polska premiera serialu miała miejsce 15 maja 2017 roku na antenie Disney XD. Od 3 lipca 2017 roku serial jest emitowany na antenie Disney Channel. (pl)
- Once (estilizado como O11CE) es una telenovela de deporte juvenil argentina producida por Pol-ka Producciones en colaboración de Disney XD Latinoamérica, Disney Channel y The Walt Disney Company, protagonizado por Mariano González-Guerineau y Sebastián Athie. Es una producción original de Pol-Ka Producciones realizada en colaboración con Disney XD Latinoamérica. La producción está a cargo de Pegsa, con colaboración de Non Stop y su estreno fue el 13 de marzo de 2017 en toda Latinoamérica. (es)
- Once (/ˈoʊnˈseɪ/; Spanish pronunciation: [ˈõnse], stylized as O11CE, also known as Disney 11 in the English and Dutch dubs) is an Argentine youth sports telenovela produced by Pol-ka Producciones in association with Disney XD Latin America, the American Disney Channel and The Walt Disney Company, starring Mariano González-Guerineau and Sebastián Athie. In the UK, Ireland, and the Netherlands, the series is known as Disney 11. (en)
- Once - Undici campioni (Once), stilizzato come O11CE, è una telenovela argentina prodotta da Disney Channel America Latina basata sul mondo del calcio. È trasmessa dal 13 marzo 2017 su Disney XD e Disney Channel in Argentina. In Italia è trasmessa dal 20 marzo su Disney XD e dal 27 marzo 2017 su Disney Channel. (it)
- O11CE (O11ZE), no Brasil e em Portugal) é uma telenovela infanto-juvenil argentina produzida pela Pol-ka Producciones e Non Stop Producciones para o Disney XD América Latina, e exibida originalmente entre 13 de março de 2017 e 29 de novembro de 2019 em 3 temporadas. A história combina comédia e esporte. Foi protagonizada por Mariano González e Sebastián Athié. Em 11 de abril de 2017 a Disney renovou a novela para uma 2ª fase. no dia 12 de setembro de 2018 a Disney renovou a novela para uma 3ª fase. (pt)
|