| rdfs:comment
| - Les llengües omòtiques són un grup de llengües afroasiàtiques aglutinants que es parlen a Etiòpia i Eritrea. Formen part de la família afroasiàtica No s'ha de confondre amb l', una llengua de Kenya que segons un cens lingüístic de l'any 1980 tenia una cinquantena de parlants. (ca)
- Die omotischen Sprachen sind eine genetisch zusammengehörige Gruppe von Sprachen, die im nordöstlichen Afrika, fast ausschließlich im Südwesten Äthiopiens, gesprochen werden. Die meisten Wissenschaftler ordnen das Omotische als selbstständigen Hauptzweig der afroasiatischen Sprachfamilie ein. Es umfasst knapp 30 Sprachen mit etwa 4 Millionen Sprechern. Der Name ist vom Fluss Omo abgeleitet, der Teile der omotischsprachigen Gebiete durchfließt. (de)
- Hizkuntza omotikoak hizkuntza Afroasiatikoen taldearen barruan adar bat osatzen dute eta Etiopiaren hego-mendebaldean mintzaten dira. Hizkuntza omotiko batzuetan erabiltzen da eta beste batzuetan, latindar alfabetoa. Oso hizkuntza eranskariak dira eta sistema tonal konplexua dute (ikusi , esaterako). (eu)
- Les langues omotiques sont une famille de langues parlées dans l'Est de l'Afrique, pour la plupart d'entre elles, en Éthiopie. Elles font partie des langues chamito-sémitiques. Le positionnement des langues omotiques à l'intérieur de l'ensemble chamito-sémitique est encore discuté. Elles sont considérées traditionnellement comme la branche occidentale des langues couchitiques. Pour certains linguistes, elles forment une branche distincte de la famille chamito-sémitique. (fr)
- Las lenguas omóticas son un grupo de lenguas que constituyen una de las ramas de las lenguas afroasiáticas. La mayoría de hablantes de lenguas omóticas se encuentra en el suroeste de Etiopía. El término omótico alude al río Omo. Las lenguas omóticas no deben ser confundidas con el , una lengua casi desaparecida de la familia nilótica de lenguas hablada en Tanzania. (es)
- Rumpun Bahasa Omo adalah cabang dari bahasa Afro-Asia yang dituturkan di Afrika timur laut. Kebanyakan penutur bahasa Omo tinggal di Ethiopia barat daya. Alfabet Ge'ez digunakan untuk menulis bahasa Omo. Bahasa Om termasuk:
* l
* b
* s (in)
- Le lingue omotiche sono un gruppo di lingue, appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche (o camito-semita), parlate in Africa orientale, per la maggior parte in Etiopia. (it)
- 오모어파는 아프리카아시아어족의 어파로 아프리카의 북동부에서 주로 쓰인다. 대부분의 사용자들은 에티오피아 남서부에 주로 거주한다. 오모어파의 언어들은 대개 교착어이다. (ko)
- Języki omockie, także: omotyckie – rodzina używanych głównie w Etiopii języków afroazjatyckich, przez niektórych językoznawców klasyfikowana jako podrodzina języków kuszyckich. Języki omockie zapisywane są pismem etiopskim. (pl)
- オモ語派（Omotic languages）はアフロ・アジア語族の下位語派で、エチオピア南西部で話される。ほとんどの言語ではゲエズ文字が記録の際の文字体系として用いられる（ゲエズ文字を用いない言語ではラテン文字が用いられる）。膠着語的で、複雑な声調システムを持つ。 (ja)
- Omotiska språk är en genetiskt samhörig grupp språk som talas i nordöstra Afrika, nästan uteslutande i sydvästra Etiopien. De flesta forskare räknar omotiskan som en självständig huvudgren av de afroasiatiska språken. Den omfattar knappt 30 språk med ungefär 4 miljoner talare. Namnet är avlett från floden Omo, som flyter genom delar av de omotiskspråkiga områdena. Ge'ez-alfabetet används för att skriva några omotiska språk, och det latinska alfabetet för andra. (sv)
- Омотські мови — група мов, присутня на південному заході Ефіопії. Ґеезьке письмо використовується в деяких омотських мовах, латинська абетка в деяких інших. Мови цієї групи досить аглютинативні та мають складні тональні системи (наприклад, мова Бенч). Загалом, на омотських мовах розмовляють приблизно 6,2 млн людей. Група омотських мов належить до афразійської мовної сім'ї, але дехто це заперечує. (uk)
- 奥摩语族是出现在埃塞俄比亚西南部的语言统称，常被界定为亚非语系（闪含语系）的语族之一。奥摩语族的语言带少许的胶着语性质，而部分语言用吉兹字母书写。 (zh)
- Омо́тские языки́ — семья в составе афразийской семьи. Большинство говорящих проживают на юго-западе Эфиопии; на одном языке (ганза) говорят на востоке Судана. Название языковой семьи происходит от названия реки Омо. (ru)
- اللغات الأوموتية (بالإنجليزية: Omotic languages) تعتبر فرع من فروع اللغات الأفريقية الآسيوية، وهي مجموعة من لغات إثيوبيا الجنوبية الغربية، وبعضها يقع في السودان وأهمها:
* آري
* لغات الشمال:
* لغات ماو
* لغات ديزي ومنها «ديزي» و«نايي» و«شيكو»
* لغات غونغا وغيموجان
* ومنها «بورو» و«انفيلو»
* لغات غيموجا:
*
* أي «بينتْش»
* ومنها «وولايتّا» و«زايسي» و«باسكيتّو». ويبدو أنها أول فرع انفصل عن الأفريقية الآسيوية، ولهذا فهذه اللغات أقل اللغات الأفروآسيوية شبها للغات الأخرى. وكانت تعتبر جزءا من اللغات الكوشية. (ar)
- The Omotic languages are a group of languages spoken in southwestern Ethiopia, in the Omo River region. The Ge'ez script is used to write some of the Omotic languages, the Latin script for some others. They are fairly agglutinative and have complex tonal systems (for example, the Bench language). The languages have around 6.2 million speakers. The group is generally classified as belonging to the Afroasiatic language family, but this is disputed by some. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)