| rdfs:comment
| - El Circuit de Houtland (en neerlandès Omloop van het Houtland) és una cursa ciclista d'un sol dia belga que es disputa a Lichtervelde, a la província de Flandes Occidental. Creada el 1945, forma part de l'UCI Europe Tour des de 2005, amb una categoria primer 1.1, i des de 2006 1.2. L'edició de 2002 constituí la primera etapa del Circuit Francobelga. No s'ha de confondre aquesta cursa amb el que es disputà a Torhout entre 1945 i 1971. (ca)
- Omloop van het Houtland ist ein belgisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen findet seit 1945 in Lichtervelde in der Provinz Westflandern statt. Erster Sieger wurde der Belgier André Maelbrancke, der mit drei Erfolgen gemeinsam mit seinen Landsleuten Gilbert Desmet und Etienne De Wilde auch Rekordsieger des Rennens ist. Im Jahr 2002 wurde das Rennen als erste Etappe des Circuit Franco-Belge ausgetragen. Eingestuft war es 2005 in die Kategorie 1.2 und seit 2006 in die Kategorie 1.1 der UCI Europe Tour. (de)
- Houtlandeko Zirkuitua (herbehereraz Omloop van het Houtland) Mendebaldeko Flandria probintziako Lichtervelde hirian jokatzen den egun bakarreko belgiar txirrindularitza lasterketa profesional bat da. 1945ean sortua, 2005ean sortu zirenetik zati da 1.1 mailan. (eu)
- El Circuito de Houtland (en neerlandés: Omloop van het Houtland) es una carrera ciclista de un día belga disputada en Lichtervelde, en la provincia de los Flandes occidentales. Creada en 1945, forma parte del UCI Europe Tour desde la creación de estos circuitos en 2005, dentro de la categoría 1.1. (es)
- Omloop van het Houtland ("Circuit of Houtland") is a single-day road bicycle race held annually in Lichtervelde in the region of West Flanders, Belgium. Since 2007, the race is organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour. In 2002 it was held as the first stage of Circuit Franco-Belge. (en)
- Le Circuit du Houtland (en néerlandais : Omloop van het Houtland Middelkerke-Lichtervelde) est une course cycliste belge disputée à Lichtervelde, dans la province de Flandre-Occidentale. Créé en 1945, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, d'abord en catégorie 1.1, puis 1.2 à partir de 2006 L'édition 2002 a constitué la première étape du Circuit franco-belge. L'édition 2016 est annulée pour des raisons organisationnelles. Cette épreuve ne doit pas être confondue avec le Circuit du Houtland-Torhout disputé à Torhout de 1945 à 1971. (fr)
- オムロープ・ファン・ヘット・ハウトラント（Omloop van het Houtland）は例年9月下旬、ベルギー、ウェスト＝フランデレン州のリフテルヴェルデで開催される、自転車競技、ロードレースにおける、ワンデイレースの名称。UCIヨーロッパツアー1.1カテゴリ。 (ja)
- L'Omloop van het Houtland è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa a Lichtervelde, in Belgio, ogni anno nel mese di settembre. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour (come gara di categoria 1.2 per il solo 2005, dal 2006 come gara di classe 1.1). (it)
- De Omloop van het Houtland is een eendaagse wielerwedstrijd die sinds 1945 verreden wordt in Lichtervelde, in de Belgische provincie West-Vlaanderen. De wedstrijd vindt plaats in september. Sinds 2005 maakt hij deel uit van de UCI Europe Tour, in 2010 in de categorie 1.1. Deze wedstrijd is niet te verwarren met de voormalige Sint Pietersprijs (Omloop van het Houtland) Torhout die van 1932 tot 1971 werd verreden. (nl)
- O Circuito de Houtland (em neerlandês: Omloop van het Houtland) é uma corrida de ciclismo de um dia belga disputada em Lichtervelde, na província dos Flandres ocidentais. Criada em 1945, faz parte do UCI Europe Tour desde a criação destes circuitos em 2005, dentro da categoria 1.1. (pt)
- Омлоп ван хет Хаутланд (нидерл. Omloop van het Houtland) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в конце сентября в бельгийской деревне , провинция Западная Фландрия с 1945 года. В 2002 году проводилась как первый этап Франко-Бельгийского кольца (в таблице выделено цветом). С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour, первый год под категорией 1.2, с 2006 — 1.1. В 2016 году была отменена по организационным причинам. Эту гонку не следует путать с , которая проходила в Тору с 1945 по 1971 год. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)