rdfs:comment
| - الكأس الأولمبية (بالفرنسية: Coupe olympique ) هي جائزة تمنحها اللجنة الأولمبية الدولية سنويًا. تأسست من قبل بيير دي كوبرتين في عام 1906 وتمنح لمؤسسة أو جمعية أو نادي رياضي أو أشخاص مع سجل الجدارة والنزاهة في تطوير الحركة الأولمبية بنشاط. وقد شمل متلقيها نوادي رياضية هواة ومدارس وصحف وإدارات رياضية وطنية، على الرغم من أنها تُمنح في المقام الأول للمجموعات المرتبطة بتنظيم الألعاب الأولمبية . (ar)
- The Olympic Cup (French: Coupe olympique) is an award given annually by the International Olympic Committee. It was instituted by Pierre de Coubertin in 1906 and is awarded to an institution or association with a record of merit and integrity in actively developing the Olympic Movement. Its recipients have included amateur sports clubs, schools, newspapers and national sporting administrations, though it is primarily awarded to groups connected with the organization of the Olympic Games. (en)
- La Coupe olympique est une récompense créée par Pierre de Coubertin en 1906 afin d'honorer ceux qui soutiennent le mouvement olympique. (fr)
- La coppa olimpica è un premio assegnato annualmente dal Comitato olimpico internazionale. Il riconoscimento è stato istituito da Pierre de Coubertin nel 1906 per premiare enti o associazioni che abbiano dimostrato merito e integrità nello sviluppo del Movimento olimpico. (it)
- La Copa Olímpica Puerto Rico (en inglés: Puerto Rico Olympic Cup es un evento Olimpico anualmente por el Comité Olímpico de Puerto Rico.Puerto Rico Ganó Bronze 2009 y Oro 2010 en baloncesto masculino. Sus receptores han incluido clubes deportivos aficionados, escuelas, periódicos y administraciones deportivas nacionales, aunque se otorga principalmente a grupos relacionados con la organización de los Juegos Olímpicos. (es)
- A Taça Olímpica, também chamada de "Taça de Honra", tem como finalidade reconhecer anualmente, aquele que, no juízo do Comitê Olímpico Internacional, mais fez em prol do olimpismo e do esporte. Este reconhecimento é considerado o Prêmio Nobel dos Esportes. A concessão do título é feita pelo COI após rigoroso e detalhado exame dos dossiês apresentados pelos candidatos. Hoje em dia a honraria perdeu muito do seu valor e importância, uma vez que o COI começou a conceder a taça para cidadãos de cidades e países, sem os mesmos pleitearem algo ou serem exemplos nos desportos. . (pt)
|