| rdfs:comment
| - Oltènia (Petita Valàquia en antigues versions, amb els noms en llatí Wallachia Minor, Wallachia Alutana, Wallachia Caesarea usats entre 1718 i 1739) és una regió històrica i geogràfica de Romania. Està situada entre el Danubi, els i el riu Olt). (ca)
- أولتينيا هي إحدى أقاليم رومانيا تقع في الجنوب الغربي، تتكون من عدة مقاطعات هي : دولج , مقاطعة غورج , ميهيدنتسي، فالسيا , أولت ومن أشهر مدنها كرايوفا حوالي 302601 نسمة، فيلتشيا 107656 نسمة . (ar)
- Oltenia (errumanieraz: Oltenia, olˈteni.a ahoskatua) Errumaniako eskualde historikoa da, Valakia Beherea ere deitua. Danubio eta Hegoaldeko Karpatoak eta Olt ibaiaren artean kokaturik, Craiova, , , edota hiriak bertan daude. (eu)
- Oltenia (Pequeña Valaquia en antiguas versiones, con los nombres en latín Wallachia Minor, Wallachia Alutana, Wallachia Caesarea usados entre 1718 y 1739) es una región histórica y geográfica de Rumanía. Está situada entre el Danubio, los Cárpatos meridionales y el río Olt). (es)
- Oltenia (Romanian pronunciation: [olˈteni.a], also called Lesser Wallachia in antiquated versions, with the alternative Latin names Wallachia Minor, Wallachia Alutana, Wallachia Caesarea between 1718 and 1739) is a historical province and geographical region of Romania in western Wallachia. It is situated between the Danube, the Southern Carpathians and the Olt river. (en)
- Oltenia (atau Wallachia Kecil, Wallachia Alutana, Wallachia Caesarea) adalah sebuah provinsi historis dan region geografi Romania di Wallachia barat. Region ini terletak diantara Donau, dan Sungai Olt. Kota utama Oltenia adalah Craiova. (in)
- L’Olténie (en roumain : Oltenia) ou Petite Valachie (traduction de l'allemand Kleine-Walachei) est une région historique du sud-ouest de la Roumanie. (fr)
- オルテニア（Oltenia）または小ワラキアは、ルーマニアの地方の一つである。ワラキアの西部を指し、東部はムンテニアである。北はトランシルヴァニア山脈、南はドナウ川、東はオルト川によって囲まれている地域である。なお、オルト川はオルテニアと、ムンテニア（大ワラキア）の境界ともなっている。 主要都市は、クラヨーヴァであり、ほかにドロベタ＝トゥルヌ・セヴェリン、ルムニク・ヴルチャ、スラティナ、トゥルグ・ジウ、などがある。 オルテニアは5県から構成されている。
* ヴルチャ県
* オルト県
* ゴルジュ県
* ドルジュ県
* メヘディンチ県 (ja)
- Oltenië of Klein-Walachije is een historische landstreek in Roemenië. Het gebied dankt zijn naam aan de rivier de Olt, die de oostelijke begrenzing vormt en het scheidt van Muntenië of Groot-Walachije. Samen vormen Oltenië en Muntenië Walachije. Verder wordt Oltenië begrensd door de Donau in het zuiden en zuidwesten en de Zuidelijke Karpaten in het noorden en noordwesten. De grootste stad van Oltenië is Craiova, gelegen aan de Jiu. (nl)
- 올테니아(Oltenia, 혹은 소왈라키아)는 루마니아를 구성하는 역사적 지역 가운데 하나로, 왈라키아의 서부 지역을 말한다. 올테니아는 동쪽으로는 올트 강, 남쪽과 서쪽으로는 다뉴브 강, 북쪽은 카르파티아 산맥과 인접해 있다. 올테니아의 주요 도시로는 크라이오바, 름니쿠블체아, 드로베타투르누세베린, 트르구지우 등이 있다. 올테니아는 현재 여섯 개의 주를 두고 있는데, 여섯 개의 주는 다음과 같다.
* 고르지 주
* 돌지 주
* 올트 주
* 텔레오르만 주
* 메헤딘치 주
* 블체아 주 (ko)
- Oltenia (t. Mała Wołoszczyzna; rum. Oltenia) – kraina historyczna w Rumunii stanowiąca zachodnią część Wołoszczyzny. (pl)
- L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania. In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia. (it)
- Oltenien, även benämnt Lilla Valakiet, är en historisk romersk provins och geografisk region i sydvästra Rumänien. (sv)
- A Oltênia (português brasileiro) ou Olténia (português europeu) (ou Pequena Valáquia) é uma província histórica da Romênia, parte da região histórica da Valáquia. Está fica entre o rio Danúbio e os montes Cárpatos e o rio Olt, que é a fronteira natural da Oltênia com a Muntênia (ou Grande Valáquia). Os condados que fazem parte tradicionalmente da Oltênia são: Mehedinţi, Gorj, Dolj, Vâlcea e Olt. A principal cidade oltena é Craiova. Outras localidades importantes são Drobeta-Turnu Severin, Râmnicu Vâlcea, Slatina, Târgu Jiu, Caracal e Motru. (pt)
- Олтенія — західна частина Волощини, східна частина Волощини — Мунтенія. Межа між ними проходить через річку Олт. Назву почали активно вживати після підписання Пожаревацького мирного договору 1718 року, коли Османська імперія на 21 рік поступилася Австрії цією частиною Волощини. (uk)
- 奧爾特尼亞（Oltenia），又稱小瓦拉幾亞，是羅馬尼亞的一個地區名。指瓦拉幾亞西部地區。其以東是被稱為「大瓦拉幾亞」的蒙特尼亞。 奧爾特尼亞包括了以下5個縣。
* 沃爾恰縣
* 奧爾特縣
* 戈爾日縣
* 多爾日縣
* 梅赫丁茨縣 (zh)
- Olténie (rumunsky Oltenia), označovaná též jako Malé Valašsko (Mica Valahie), je rumunské historické území nalézající se na západě Valašska. Region získal své jméno podle řeky Olt, jež ho na východě odděluje od Munténie – Velkého Valašska (Marea Valahie). Na jihu a západě sahá Olténie až k Dunaji, zatímco na severu ji ohraničuje pohoří Karpaty, za nímž leží Banát a Transylvánie (Transilvania). Malé Valašsko na mapě Rumunska s vyznačením župních hranic (cs)
- Die Kleine Walachei (deutsch auch Oltenien, rumänisch Oltenia) ist eine historische Landschaft in Rumänien.Zusammen mit der Großen Walachei (Muntenia) bildet sie die Walachei. Aus der Zeit der ungarischen Herrschaft (etwa 1090–1330 und nochmals 1419–1431) ist auch die Bezeichnung „Banat von Severin“ überliefert. Zwischen 1718 und 1739, vom Frieden von Passarowitz bis zum Frieden von Belgrad, gehörte sie zum Habsburgischen Reich. Gelegentlich wurde die Kleine Walachei als „Banat von Krajowa“, „Valachia Cis-Alutana“ oder „Valachia Caesarea“ benannt. (de)
- Олте́ния (рум. Oltenia, также Малая Валахия) — историческая область на юго-западе современной Румынии, отграниченная от Трансильвании (к северу) Карпатами, от Мунтении (к востоку) — рекой Олт, а от Болгарии и Сербии (к югу и западу) — Дунаем. На территории Малой Валахии (Олтении) находятся современные уезды Горж и Долж, большая часть уезда Мехединци, а также западная часть уездов Олт и Вылча. Крупнейший город — Крайова. В 1737 году единство Валахии было восстановлено под османским протекторатом, у Габсбургов остался только Банат, который османами считался частью их сербских владений. (ru)
|
_-_Stemă.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)