rdfs:comment
| - أوليفر ريسر Oliver Risser (بالألمانية: Oliver Risser)، من مواليد 19 سبتمبر 1980 في وندهوك في ناميبيا، لاعب كرة قدم ناميبي. بدأ مسيرته الكروية مع في عام 1999، ولعب معهم حتى عام 2003، وفي عام 2003 إنضم إلى الألماني، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 33 مباراة وسجل هدف واحد، وفي موسم 2005/2006 انتقل إلى ، وفي عام 2006 انتقل إلى ، ولعب معهم 6 مباريات، وفي موسم 2006/2007 انتقل إلى نادي بونر، ولعب معهم 32 مباراة وسجل هدفين. و هو يلعب مع منتخب ناميبيا لكرة القدم. (ar)
- Oliver Hanjorge Risser (* 17. September 1980 in Windhoek) ist ein ehemaliger deutsch-namibischer Fußballspieler. Er war wie sein Bruder Wilko bis 2011 Nationalspieler von Namibia. (de)
- Oliver Hanjorge Risser (born 17 September 1980) is a former footballer who played as a midfielder. He represented Namibia internationally as well as having spells playing in Norway, Finland, England and Belgium. (en)
- Oliver Hanjorge Risser est un footballeur international namibien né le 17 septembre 1980 à Windhoek. Il possède la double nationalité allemande par ses parents d'origine allemande.Il joue habituellement en tant que défenseur. Il s'est engagé en 2008 dans le club amateur d'Hanovre 96 II, après quelques mois sans club. Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe de Namibie. Il a un frère dénommé Wilko Risser jouant aussi dans l'équipe namibienne. (fr)
- Oliver Risser (Windhoek, 19 settembre 1980) è un ex calciatore namibiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Oliver Hanjorge Risser (ur. 19 września 1980 w Windhuku) – piłkarz namibijski grający na pozycji pomocnika. Posiada także obywatelstwo niemieckie. (pl)
- Оливер Риссер (англ. Oliver Risser; 17 сентября 1980, Виндхук, Юго-Западная Африка) — намибийский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Намибии. (ru)
- Олівер Ріссер (англ. Oliver Risser, нар. 19 вересня 1980, Віндгук) — білий намібійський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Істлі», а також національну збірну Намібії. (uk)
|