rdfs:comment
| - Sant Oleguer (Barcelona, 1060 ? - 6 de març de 1137) fou bisbe de Barcelona i arquebisbe de Tarragona. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Oleguer Bonestruga (* um 1060 in Barcelona; † 6. März 1137) war Bischof von Barcelona und Erzbischof von Tarragona. Seine sterblichen Überreste sind in der Kapelle des Christus von Lepanto in der Kathedrale von Barcelona beigesetzt. Gedenktag des heiligen Oleguer ist sein Todestag am 6. März. (de)
- Ollegario, in latino: Ollegarius o Ildegarius, (XI secolo – 6 marzo 1137), è stato vescovo di Barcellona e poi arcivescovo di Tarragona. Il suo culto come beato è stato confermato da papa Clemente X nel 1675. (it)
- Олегар или Олегарий (от др.-в.-нем. Oldegar, лат. Ollegarius, Oligarius, порт. Olegário, кат. Oleguer, исп. Olegario; 1060, Барселона — 6 марта 1137, Барселона) — католический блаженный, епископ Барселоны с 1116 года, архиепископ Таррагоны с 1118 года. Происходил из дворянского рода Каталонии Бонеструга, сын сподвижника графа Барселоны Рамона Беренгера I. (ru)
- Olegario (Barcelona, 1060 - 6 de marzo de 1137) fue obispo de Barcelona y arzobispo de Tarragona. Se celebra su festividad el día de su muerte y sus restos, incorruptos, reposan en la capilla del , en la catedral de Barcelona. Hijo de noble familia nació en Barcelona. Su padre era secretario del conde de Barcelona, Ramón Berenguer I. Su madre, Guilia, descendía de la nobleza goda. A los 10 años de edad fue encomendado por sus padres a la catedral de Santa Cruz de la Ciudad Condal, donde recibió su primera educación, entrando en el gremio de canónigos de la catedral de Barcelona. (es)
- Olegarius Bonestruga (from Germanic Oldegar, Latin: Ollegarius, Oligarius, Catalan: Oleguer, Spanish: Olegario; 1060 – 6 March 1137) was the Bishop of Barcelona from 1116 and Archbishop of Tarragona from 1118 until his death. He was an intimate of Ramon Berenguer III, Count of Barcelona, and often accompanied the count on military ventures. (en)
- Olegariusz, Święty Olegariusz (kata.) Oleguer, (hiszp.) Olegario (ur. ok. 1060 w Barcelonie – zm. 6 marca 1137 tamże) – święty katolicki, arcybiskup. Olegariusz święcenia kapłańskie przyjął w 1094 roku, po czym został kanonikiem w Katedrze św. Eulalii w Barcelonie. Następnie wstąpił do klasztoru augustianów i został jego opatem. W 1116 roku papież Paschalis II powołał go na stanowisko biskupa Barcelony, a 21 marca 1118 roku papież Gelazjusz II zlecił mu misję odbudowania biskupstwa Tarragony, odzyskanej z rąk muzułmanów, której został arcybiskupem. (pl)
- Olegário Bonestruga (Barcelona, 1060 - ?, 6 de março de 1137), santo católico, foi bispo de Barcelona e Arcebispo de Tarragona. Foi Legado apostólico na Cruzada que Raimundo Berengário, Conde de Barcelona empreendeu contra os mouros. Para esse fim, também estabeleceu na Espanha a Ordem dos Templários. Enviado pelo papa Inocêncio II ao Segundo Concílio de Latrão, coincidindo ali com São Bernardo de Claraval e que, apoiado por ele, através da eloquência de seus argumentos conseguiu a excomunhão do antipapa Anacleto.
* Sepulcro de Santo Olegário (pt)
|