rdfs:comment
| - دَلْثَمَة مُسَلَّحَة أو سمكة الزوجة العجوزة (الاسم العلمي: Enoplosus armatus)، نوع سمك من رتبة الفرخيات المتوطنة في المياه الساحلية المعتدلة لأستراليا. هو النوع الوحيد الحديث في فصيلة الدلثميات. أعطانها بحار البلاد الحارة. لحمها متوسط الصنف مأكول. (ar)
- Der Doppel-Rückenflosser (Enoplosus armatus) ist eine Art der Barschverwandten (Percomorphaceae). Der Fisch lebt endemisch an der Küste des südlichen Australiens, wo er als „Old Wife“ bekannt ist. Er ist monotypisch in seiner Gattung und der Familie Enoplosidae. (de)
- La vieja esposa es la especie Enoplosus armatus, la única del género Enoplosus que a su vez es el único de la familia Enoplosidae, un pez marino endémico de Australia distribuido por su costa sur tanto del océano Índico como del océano Pacífico. Su pesca para consumo carece de importancia comercial, aunque es una especie usada en acuariología marina. (es)
- Enoplosus armatus generoko animalia da. Arrainen barruko familian sailkatzen da. Espezie monotipikoa da, hau da, bere genero eta familiako kide bakarra. (eu)
- Les Enoplosidae sont une famille de poissons marins de l'ordre des Perciformes représentée par un seul genre, Enoplosus et une seule espèce, Enoplosus armatus (White 1790). (fr)
- 이노플로수스 아르마투스(Enoplosus armatus)는 검정우럭목에 속하는 조기어류 물고기의 일종이다. 이노플로수스과(Enoplosidae), 이노플로수스속(Enoplosus )의 유일종이다. 오스트레일리아 온대 해안의 토착종이다. 1790년 분류 초기에는 (Chaetodon, 현재 나비고기목의 나비고기과)으로 분류하였다. (ko)
- Enoplosiden (Enoplosidae) zijn een familie van straalvinnige vissen uit de orde van Baarsachtigen (Perciformes). (nl)
- Enoplosus armatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van enoplosiden (Enoplosidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1790 door White. (nl)
- La famiglia Enoplosidae comprende una sola specie di pesce d'acqua salata, Enoplosus armatus, appartenente all'ordine Perciformes. (it)
- Австралийский колючепёр (лат. Enoplosus armatus) — вид морских лучепёрых рыб из монотипического рода Enoplosus монотипического семейства эноплосовых, или австралийских колючепёров (Enoplosidae) отряда окунеобразных. (ru)
- Enoplosus armatus är en fiskart som först beskrevs av 1790. Enoplosus armatus är ensam i släktet Enoplosus och i familjen Enoplosidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer bara i havet kring Australien. Den når en längd av upp till 50 cm och den simmar mellan vattenytan och ett djup av 90 meter. Individerna kan simma ensam, i par eller i grupper. Det vetenskapliga släktnamnet är bildat av det grekiska ordet enoplos, -os, -on (med vapen). (sv)
- Enoplosidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. A família possui somente um género, Enoplosus e uma única espécie, Enoplosus armatus. É nativo dos recifes do Oceano Índico e do Oceano Pacífico ocidental, e também das águas costeiras da Austrália. (pt)
- 盔姥鱸(學名:Enoplosus armatus)為姥鱸科(Enoplosidae)姥鲈属的唯一一种,属輻鰭魚綱日鱸目日鱸亞目。分布於澳洲半鹹水、海域,深度可達90公尺,為特有種。 (zh)
- Enoplosus armatus, commonly referred to as the old wife (plural: old wives), is a species of perciform fish endemic to the temperate coastal waters of Australia. It is the only modern species in the family Enoplosidae. It has a deep and compressed body and concave forehead. These features are characteristic of typical butterflyfishes. However, the old wife is easily distinguished by its silver-and-black, vertical, zebra-striped coloration, and by its two prominent dorsal fins. The second dorsal fin is very long and sickle-shaped. The fish grows up to 50 cm long. (en)
|