rdfs:comment
| - El Old Course de St Andrews és un dels camps de golf més antics del món i, probablement, el més antic dels que existeixen a Escòcia. L'Old Course és un recorregut de caràcter públic situat al poble de St Andrews, al comtat de Fife, i és dirigit per una entitat anomenada "The St Andrews Links Trust " sota supervisió del Parlament escocès. La casa-camp del Royal and Ancient Golf Club of St Andrews (R&A) està situada prop de la sortida del forat 1, i encara que pugui semblar que el camp pertany al club, el cert és que existeixen diversos clubs que gaudeixen del privilegi de jugar en aquest camp. (ca)
- Der Old Course in St Andrews, Schottland, ist laut Royal and Ancient Golf Club of St Andrews der älteste noch existierende Golfplatz der Welt. (de)
- St Andrewsko Old Course (ingelesez: Old Course at St Andrews) Eskoziako St Andrews herriko golf zelaia da, munduko zaharrenetakoa, eta "golfaren sorlekua" kontsideratzen dena. (eu)
- The Old Course at St Andrews, also known as the Old Lady or the Grand Old Lady, is considered the oldest golf course. It is a public course over common land in St Andrews, Fife, Scotland and is held in trust by the St Andrews Links Trust under an act of Parliament. The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews clubhouse sits adjacent to the first tee, although it is but one of many clubs (St Andrews Golf Club, The New Golf Club, St Regulus Ladies Golf Club and The St Rule Club are the others with clubhouses) that have playing privileges on the course, along with some other non-clubhouse owning clubs and the general public. Originally known as the "golfing grounds" of St Andrews, it was not until the New Course was opened in 1895 that it became known as the Old Course. (en)
- Le Old Course à St Andrews est l'un des plus anciens parcours de golf dans le monde et le plus ancien à survivre en Écosse. Le Old Course est un parcours public établi sur un terrain public à St Andrews, comté de Fife, en Écosse et est géré en fidéicommis par le St Andrews Trust en vertu d'un acte du Parlement. Le club house du Royal and Ancient Golf Club of St Andrews (R&A) est établi à côté du premier tee (tertre de départ). Bien qu'on puisse penser que le R&A est le propriétaire du parcours, il n'est en fait qu'un des nombreux clubs disposant de privilèges de jeux sur le parcours qu'ils partagent avec tout un chacun. (fr)
- セント・アンドルーズ オールドコース(Old Course at St Andrews)は、スコットランド・ファイフのセント・アンドルーズに所在する世界最古のゴルフ場。セント・アンドリュース・リンクス (St Andrews Links) のコースのひとつであり、ゴルフの聖地とも呼ばれており、ジ・オープン、ザ・シニアオープン、AIG女子オープンの開催実績を持つ名門ゴルフ場である。 (ja)
- O Old Course at St Andrews ou Old Course é o mais antigo campo de golfe do mundo. Foi fundado em 1552 na localidade de St. Andrews, Escócia e atualmente sedia a Royal and Ancient Golf Club of St Andrews, a mais importante entidade de Golfe no mundo. Os primeiros registros históricos do campo de St. Andrews remetem a uma licença emitida em 1552 que permitia aos habitantesd a região caçar coelhos na região que hoje constitui o Old Course. Outras fontes alegam que Jaime IV da Escócia adquiriu todos os campos de golfe da região de St. Andrews em 1506. (pt)
- 聖安德魯老球場(英語:Old Course at St Andrews)被認為是世界最古老的高爾夫球場,有「高爾夫之家」之稱。這座球場位於英國蘇格蘭法夫聖安德魯的公地,是一座公有球場,交由聖安德魯林克斯信託管理。皇家古老高爾夫俱樂部會所毗鄰第一個。 (zh)
- El Old Course de St Andrews es uno de los campos de golf más antiguos del mundo y probablemente el más antiguo de los que existen en Escocia. El Old Course es un recorrido de carácter público situado en el pueblo de St Andrews, en el condado de Fife, 16 km al sureste de la ciudad de Dundee y 50 km al noreste de la ciudad de Edimburgo. El campo es dirigido por una entidad llamada "The St Andrews Links Trust" bajo supervisión del Parlamento escocés. La casa-club del Royal and Ancient Golf Club of St Andrews (R&A) está situada junto a la salida del hoyo 1, y aunque pareciera que el campo pertenece al club, lo cierto es que existen varios clubes que disfrutan del privilegio de jugar en ese campo. (es)
- Old Course i St Andrews i Skottland är en av de äldsta golfbanorna i världen. Banan ligger på allmän mark och ägs av St Andrews stad. R&As klubbhus ligger invid första tee och många tror att det är de som äger banan, men de är bara en av många klubbar som får spela på den, tillsammans med allmänheten. Samtliga golfbanor i staden ägs av kommunen. Banan har hittills (anno 2017) varit värd för The Open Championship 29 gånger (1873–2015). (sv)
|