rdfs:comment
| - La katedralo de Sankta Maria de Plasencia (hispane Catedral de Santa María de Plasencia) en Hispanujo estas unu el la du konstruaĵoj, kiuj kune konsistigas la aktualan katedralon de Plasencia. La ĝenerale tiel nomata Malnova Katedralo de Plasencia (hispane: Catedral Vieja de Plasencia),estas konstruaĵo, kiu prezentas interesegan modelon por la transiro de romanika al gotika arĥitekturo. Ĝia konstruo komenciĝis komence de la 13-a jarcento kaj la lastaj gotikaj alkonstruaĵoj devenas el la 15-a jarcento. Dum tiuj ĉi jarcentoj la konstruadon estris majstroj kiel Juan Francés, Juan Pérez aŭ Diego Díaz. En 1931 ĝi eniris en la listoj de naciaj monumentoj. Aktuale ĝi estas katedrala muzeo. (eo)
- La catedral de Santa María es un templo católico de la ciudad española de Plasencia. Constituye una de las dos edificaciones que componen la catedral de Plasencia. Comúnmente conocida como catedral antigua de Plasencia, actual , es un edificio que supone un ejemplo interesante de transición del románico al gótico y constituye una de las edificaciones más notables de la localidad. Su construcción comenzó a principios del siglo XIII y las últimas aportaciones protogóticas se dieron en el siglo XV. Durante estos siglos las obras corrieron a cargo de maestros como Juan Francés, Juan Pérez o Diego Díaz. Actualmente está considerada como Bien de Interés Cultural. (es)
- La cathédrale vieille Saint-Paul est une ancienne cathédrale de la ville de Plasencia, dans la communauté autonome d'Estremadure en Espagne. (fr)
- La cattedrale vecchia di Santa Maria (in spagnolo: Catedral Vieja de Santa María) si trova a Plasencia, in Spagna, ed è uno dei due edifici che compongono l'attuale complesso della cattedrale di Plasencia. (it)
- The Old Cathedral of Plasencia (Spanish: Catedral vieja de Plasencia or Catedral de Santa María) is a Roman Catholic church in the city of Plasencia, Province of Cáceres, Extremadura, Spain. It is one of two buildings, along with the New Cathedral, that make up the Cathedral of Plasencia. Commonly known as the Cathedral Museum of Plasencia, the building is an example of the transition from Romanesque to Gothic architecture, and is one of the most notable buildings in the town. (en)
- ( Nota: Para a catedral mais recente, veja Catedral Nova de Plasencia.) A Catedral Velha de Plasencia ou de Igreja de Santa Maria, é um templo católico românico/gótico na cidade de Plasencia, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Atualmente (2010) alberga o Museu Catedralício. A sua construção foi iniciada no fim do século XII ou início do século XIII e só terminaria no século XIV. É de estilo de transição entre o românico e o gótico, com alguns aspetos de carácter oriental (bizantino). Foi obra, entre outros, dos mestres Juan Francés e Diego Díaz. (pt)
|