| rdfs:comment
| - Olaf Tryggvason (en nòrdic: Óláfr Tryggvason, en noruec: Olav Tryggvason) (969? – 1000) va ser rei de Noruega des del 995 fins a la seva mort cinc anys després. Era fill de Tryggve Olafsson, rei de Viken, i besnet del primer rei noruec Harald I "el de la Bella Cabellera". Olaf va tenir un paper important en la conversió dels víquings al cristianisme. Va fer construir la primera església a Noruega (995) i fundà la ciutat de Trondheim (997). (ca)
- Olaf I. Tryggvason (norsky: Olav Tryggvason, staroseversky: Óláfr Tryggvason; 960–970 – 1000) byl norský král v letech 995–1000. Byl synem krále norského Vikenu a Astrid Eiriksdottir, dcery norského krále Erika Krvavé sekyry a podle pozdějších ság byl pravnukem prvního norského krále Haralda Krásnovlasého. Olaf hrál důležitou roli v často bolestí a mučením vynucené konverzi Norů ke křesťanství. Zřejmě založil vůbec první kostel v Norsku (v roce 995) a založil také město Trondheim (v roce 997). Následující informace vycházejí především z později napsaných ság. (cs)
- Olavo la 1-a Tryggvesson (naskiĝinta en 968, mortinta la 9-an de septembro 1000) estis reĝo de Norvegio. (eo)
- Olaf I de Noruega u Olav Tryggvason (n. en 964-† ¿9 de septiembre de 1000?) fue rey de Noruega desde 995 hasta 1000. Hijo de Tryggve Olafsson, rey de Viken, y bisnieto de Harald I de Noruega. Tras haber sido educado en la corte de Rusia por el exilio de su madre, Olaf se dedicó al saqueo en el mar Báltico y el mar del Norte. Vivió en Polonia, Irlanda e Inglaterra, lugar donde se convirtió al cristianismo en su forma Católica. Alcanzó la corona de Noruega en el 995. Una vez en el trono, intentó extender la fe cristiana por su reino, pero se enfrentó con la rivalidad de Dinamarca. En una de esas batallas falleció en el año 1000, posiblemente al caerse de un barco. (es)
- Olav Tryggvason (: Óláfr Tryggvason), (960-an – 9 September? 1000), adalah raja Norwegia dari tahun 995 sampai tahun 1000. Ia adalah anak dari , raja , ( dan ), dan cicit dari Harald Fairhair, raja pertama Norwegia. Olaf memainkan perang penting dalam konversi Viking ke Kekristenan. Ia mendirikan gereja pertama di Norwegia tahun 995 dan mendirikan kota Trondheim tahun 997. (in)
- オーラヴ1世またはオーラヴ・トリグヴァソン（古ノルド語:Óláfr Tryggvason、ノルウェー語:Olav Tryggvason、960年代 - 1000年9月9日?）は、ノルウェー王（在位：995年 - 1000年）である。オーラヴはヴァイケン（ヴィングルマーク及びランリケ）の王(en)の息子であり、ノルウェー初代王ハーラル1世“美髪王”の曾孫である。 オーラヴはヴァイキングをキリスト教化する重要な役割を担った。995年にノルウェーで最初の教会を建て、997年にはトロンハイムの町を建設したと言われている。 (ja)
- 올라프 1세(노르웨이어: Olaf I, 960년대 ~ 1000년 9월 9일) 또는 올라프 트뤼그바손(노르웨이어: Olaf Tryggvason)은 노르웨이의 국왕(재위: 995년 ~ 1000년)이다. 출신이다. (ko)
- Olaf I Tryggvason (in norreno: Óláfr Tryggvason; , 960/964 circa – pressi di Rügen, 9 settembre (?) 1000) fu re di Norvegia dal 995 al 1000. (it)
- Olaf I (ca. 963 - Svolder, 9 september 1000), alias Olav Tryggvason, was koning van Noorwegen van 995 tot 1000. Olaf speelde een belangrijke rol in de bloedige bekering van de Vikingen tot het christendom. Volgens de overlevering bouwde Olaf de eerste kerk van Noorwegen, waarschijnlijk in 995, in Moster. Ook stichtte hij de stad Trondheim, in 997. Er staat een standbeeld van Olaf op de grote markt van Trondheim. (nl)
- О́лаф I Трю́ггвасон (О́лаф (Олав) Трю́ггвасон; норв. Olav Tryggvason, Óláfr Tryggvason; также иногда упоминаемый с прозванием Воронья кость (Кракабен); 960-е — 1000) — король Норвегии с 995 по 1000 год, правнук короля Харальда Прекрасноволосого. Главный герой «Саги об Олаве сыне Трюггви». (ru)
- Olaf I Tryggvason, Olav Tryggvason (ur. 963–968, zm. 9 września 1000 w bitwie pod Svold) – król Norwegii w latach 995–1000. (pl)
- Olavo Tryggvason (em norueguês antigo: Óláfr Tryggvason; em norueguês: Olav Tryggvason), (ca. 960 — 9 de setembro? de 1000), foi rei da Noruega de 995 até sua morte. Olavo teve um papel importante na conversão dos viquingues ao cristianismo. (pt)
- Olav Tryggvason, även kallad Olav Kråkben, son till Tryggve Olavsson och , född cirka 968, död år 1000, var kung av Norge från 995 till 1000. Gift med Sven Tveskäggs syster Tyra. (sv)
- Олаф I Трюґґвасон (норв. Olav Tryggvason; близько 964–1000) — король Норвегії з 995 до 1000 року. Походив з династії Інґлінґів. (uk)
- 奧拉夫一世（英語：Olaf Tryggvasonn，全名為“奧拉夫·特里格維松”，綽號赤膊王，挪威國王（995年－1000年）。奧拉夫·特里格維松是維肯王特里格維·奧拉夫松的兒子。根據後世的薩迦，奧拉夫是金髮王哈拉爾的曾孫。 (zh)
- أولاف تريغفاسون (بالنرويجية: Olav Tryggvason) (سنة 960 - 1000م) ملك نرويجي في الفترة 995م - 1000م. كانت حياة أولاف تريغفاسون مترفَة قبل أن يصبح ملك النرويج سنة 995م، حيث وُلد وترعرع في بلاط أمير روسيا الكبير عندما كان والداه في المنفى. ثم ذهب إلى أيرلندا حيث اقترن بأميرة أيرلندية، وعاش كذلك في إنجلترا، وزار جزر سيللي حيث يقال أنه اعتنق المسيحية. يُنظر إلى أولاف كعامل مهم في تَحَوُّل الشماليين إلى الرومانية الكاثوليكية. جعل أولاف مهمته تحويل النرويج والمستعمرات النوردية في الغرب بأسرع ما يمكن. تم تحويل العديد من هؤلاء المتحولين الجدد باستخدام التهديدات والتعذيب والإعدام، انهارت المقاومة الوثنية وفي غضون بضع سنوات كانت النرويج، على الأقل اسمًيا، بلدًا مسيحيًا. لكن الملك أولاف اكتسب العديد من الأعداء خلال صعوده إلى السلطة. وكان أبرزهم إريك جارل، وسفين فوركبيرد، ملك الدنمارك، حيث شعر كلاهما أن (ar)
- Ο Όλαφ Τρίγκβασον (Olaf Tryggvason, περί το 963 - 9 Σεπτεμβρίου 1000) βασιλιάς της Νορβηγίας (995 - 1000) ήταν γιος του βασιλέως του Βικέν και της , σύμφωνα με τα πιο σύγχρονα Σάγκας δισέγγονος του Χάραλντ Χορφάγκρε του πρώτου βασιλιά της Νορβηγίας.Ο Όλαφ αναφέρεται οτι έπαιξε τον σημαντικότερο ρόλο στον εκχριστιανισμό της Νορβηγίας με πολλούς τρόπους. Αναφέρεται οτι ανήγειρε την πρώτη εκκλησία στη Νορβηγία (995) και οτι ίδρυσε την πόλη του Τρόντχαϊμ (997), ένας ανδριάντας του Όλαφ Τρίγκβασον βρίσκεται στην κεντρική πλατεία της πόλης.Οι ιστορικές αναφορές για τον Όλαφ Τρίγκβασον είναι πολύ αραιές, αναφέρεται σε μερικές σύγχρονες Αγγλικές πηγές και ποιήματα. Η παλαιότερη πηγή απο τον Αδάμ της Βρέμης (περί το 1190), αργότερα γράφτηκαν 2 Σάγκα σχετικά με τον Όλαφ από τους Ισλανδούς Όντρ Σνόρ (el)
- Olav I. Tryggvason (* 968; † 9. September 1000 in der Svolder) war ein norwegischer König, der von 995 bis 1000 regierte. Auf Altnordisch lautete sein Name Óláfr Tryggvason und auf den von ihm geprägten Silberpfennig-Münzen bezeichnet er sich in der lateinischen Inschrift als „ONLAF REX NOR“ (Abkürzung für: Onlafus rex Normannorum). In einem zeitgenössischen, angelsächsischen Text wiederum wird er „Anlaf“ und in der lat. Übersetzung „Analavus“ genannt. (de)
- Olaf Tryggvason (Óláfr Tryggvason en vieux norrois, Olav Tryggvason en norvégien), né vers 963/964 dans le sud de la Norvège et mort en septembre 1000, est roi de Norvège de 995 à 1000. Il est le fils posthume de Tryggve Olafsson, roi du Viken (Vingulmark et Ranrike), et l'arrière-petit-fils de Harald à la belle chevelure, premier roi de Norvège. En 1000, une coalition réunissant Olof Skötkonung de Suède, Sven Ier de Danemark et des opposants norvégiens menés par Erik de Hladir mettront fin à son règne à la bataille navale de Svolder le 9 septembre 1000. (fr)
- Olaf Tryggvason (960s – 9 September 1000) was King of Norway from 995 to 1000. He was the son of Tryggvi Olafsson, king of Viken (Vingulmark, and Rånrike), and, according to later sagas, the great-grandson of Harald Fairhair, first King of Norway. He is numbered as Olaf I. Olaf is seen as an important factor in the conversion of the Norse to Christianity. He is said to have built the first Christian church in Norway, in 995, and to have founded the city of Trondheim in 997. A statue of Olaf Tryggvason is located in the city's central plaza. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)