| rdfs:comment
| - Olaf Kölzig (* 6. dubna 1970 v Johannesburgu, Jihoafrická republika) je bývalý německý hokejový brankář. (cs)
- Olaf Kölzig (* 6. April 1970 in Johannesburg, Südafrika) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart, der von 1990 bis 2009 für die Washington Capitals, Tampa Bay Lightning und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte. Kölzig ist einer der wenigen Spieler der NHL-Geschichte, die südlich des Äquators geboren wurden. (de)
- Olaf Kölzig (né le 6 avril 1970 à Johannesbourg en Afrique du Sud) est un joueur professionnel allemand de hockey sur glace ayant évolué dans la Ligue nationale de hockey au poste de gardien de but. (fr)
- Olaf Kölzig (Johannesburg, 6 aprile 1970) è un allenatore di hockey su ghiaccio, ex hockeista su ghiaccio e dirigente sportivo tedesco.Ha giocato per gran parte della sua carriera di professionista nei Washington Capitals, da cui si è svincolato nel 2008. In Nord America spesso il suo cognome viene erroneamente scritto come Kolzig.I suoi soprannomi sono Olie the Golie (in particolare negli Stati Uniti) e Godzilla (in Germania). (it)
- 올라프 쾰치크(독일어: Olaf Kölzig, 1970년 4월 6일 ~ )는 독일의 은퇴한 아이스하키 선수로 현역 시절 포지션은 골텐더이다. 현재 내셔널 하키 리그(NHL)의 워싱턴 캐피털스 코치로 활동하고 있다. 그는 마지막 1년간 탬파베이 라이트닝에서 활동한 것을 제외하고 선수 생활을 워싱턴 캐피털스 소속으로 보냈다. 그는 NHL에서 활동하는 동안 통산 세이브(18,233, 15위), 경기 승리(303경기, 28위), 출전 경기(719경기, 23 위), 출전 시간(41.671분, 23 위) 수치를 상위 30위 안에 들었다. 남아프리카 공화국에서 태어났기 때문에 NHL 역사상 몇 안되는 적도 이남에서 태어난 선수 중 한 명이다. 캐나다에서 유년 시절을 보냈으나 독일 국적을 유지하여 독일 국가대표 선수로 활동했다. 독일 대표로 올림픽에 2회, 세계 선수권 대회 2회, 월드컵에 2회 출전했다. (ko)
- Olaf Kölzig, (ur. 6 kwietnia 1970 w Johannesburgu, RPA) – niemiecki hokeista, reprezentant Niemiec. (pl)
- Олаф Кёльциг (нем. Olaf Kölzig; род. 6 апреля 1970, Йоханнесбург, Трансвааль) — немецкий хоккейный вратарь, игрок сборной Германии. В 2009 году закончил профессиональную карьеру. (ru)
- Olaf Kölzig, född 6 april 1970 i Johannesburg, är en tysk före detta professionell ishockeymålvakt som spelade för Washington Capitals och Tampa Bay Lightning i NHL. Kölzig spelade över 700 grundseriematcher i NHL för Washington Capitals. 1999–00 vann han Vezina Trophy som är ett årligt pris som delas ut till NHL:s bästa målvakt. 1997–98 nådde Kölzig och Capitals final i Stanley Cup där man förlorade i fyra raka matcher mot Detroit Red Wings. Internationellt spelade Kölzig för Tyskland i OS 1998 och 2006, World Cup 1996 och 2004, och i VM 1997 och 2004. (sv)
- Олаф Кельціг (нім. Olaf Kölzig, нар. 6 квітня 1970, Йоганнесбург) — колишній німецький хокеїст, що грав на позиції воротаря. Грав за збірну команду Німеччини. Провів понад 700 матчів у Національній хокейній лізі. (uk)
- Olaf Kölzig (born 6 April 1970) is a South African-born German former professional ice hockey goaltender and current goaltender coach and player development coach for the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL). With the exception of eight games with the Tampa Bay Lightning, he played his entire 14-year NHL career with the Capitals. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)