An obi (Japanese: 帯) is a strip of paper looped around a book or other product. This extends the term obi used for Japanese clothing; it is written with the same kanji. It is also referred to as a tasuki (襷, another kimono accessory), or more narrowly as obigami (帯紙, "belt paper"). Obi strips are most commonly found on products in Asian countries, specifically Japan.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Obi (publication) (fr)
- 帯 (出版) (ja)
- Obi (publishing) (en)
- Obi (publikacje) (pl)
- Obi (filipeta) (pt)
- 側標 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Un obi (帯) est un bandeau de papier entourant la couverture d'un livre ou un autre produit. Ce mot reprend le terme obi utilisé pour les vêtements japonais, également écrit avec le même kanji. Un tel bandeau peut également être appelé tasuki (襷, un autre accessoire de kimono) , ou avec le terme plus précis de obigami (帯紙, "ceinture en papier") . (fr)
- An obi (Japanese: 帯) is a strip of paper looped around a book or other product. This extends the term obi used for Japanese clothing; it is written with the same kanji. It is also referred to as a tasuki (襷, another kimono accessory), or more narrowly as obigami (帯紙, "belt paper"). Obi strips are most commonly found on products in Asian countries, specifically Japan. (en)
- 書籍における帯とは、本についてのキャッチコピーなどが刷られた紙。表面の一部分（通常は一番下）を覆うように巻く。本にかけたベルト（帯）のように見えるので、この呼び名がついた。 帯紙、袴、腰巻と呼ばれることもある。英語ではbelly bandと呼ばれる。 (ja)
- 側標（在中国大陆称作腰封，在台灣稱為書腰）是一種用來包住書籍、唱片或其他商品側面的紙帶。上面常印有商品名稱、宣傳標語或其他想讓顧客知道的訊息，讓它在一群直立並排的商品當中能夠一目了然。側標在日本非常普遍，由於其外觀就像是和服的腰帶，因此在日文中被稱為「帶」（帯／おび Obi）」。現在側標在香港、台灣等其他地區的唱片行也已普及化。 (zh)
- Obi (jap. 帯 pas, pasek, szarfa) – wąski pasek papieru zakładany na obwolutę lub okładkę książki, płyty CD, LP, DVD, Laserdisc, powszechnie stosowany w Japonii. W podstawowym znaczeniu obi to pas do wiązania kimona, yukaty i ubrań używanych w sportach walki. W przypadku wydawnictw książkowych i płytowych służy on do hasłowego zareklamowania utworu, podania ceny i nazwy wydawnictwa. Podobnie używa się słowa tasuki (jap. 襷), które w pierwotnym znaczeniu jest szarfą służącą do przytrzymania/podwiązania długich rękawów kimona lub yukaty, aby nie przeszkadzały w wykonywanej czynności. (pl)
- Obi (帯 Obi?) é uma minifilipeta que vem enrolada no lado esquerdo de diversos produtos japoneses e asiáticos, como CDs, jogos de videogame antigos, livros, entre outros, que servem para trazer informações técnicas sobre aquele produto, como nome, número de catálogo, lista de faixas, preço, notas sobre datas de lançamento de artistas ou produtos similares. Desta forma, ele tem como propósito informar os consumidores sobre o tipo de conteúdo que o álbum, jogo ou livro tem, e para que a loja possa usá-lo a fim de pedir mais cópias do mesmo produto. (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Un obi (帯) est un bandeau de papier entourant la couverture d'un livre ou un autre produit. Ce mot reprend le terme obi utilisé pour les vêtements japonais, également écrit avec le même kanji. Un tel bandeau peut également être appelé tasuki (襷, un autre accessoire de kimono) , ou avec le terme plus précis de obigami (帯紙, "ceinture en papier") . (fr)
- An obi (Japanese: 帯) is a strip of paper looped around a book or other product. This extends the term obi used for Japanese clothing; it is written with the same kanji. It is also referred to as a tasuki (襷, another kimono accessory), or more narrowly as obigami (帯紙, "belt paper"). Obi strips are most commonly found on products in Asian countries, specifically Japan. (en)
- 書籍における帯とは、本についてのキャッチコピーなどが刷られた紙。表面の一部分（通常は一番下）を覆うように巻く。本にかけたベルト（帯）のように見えるので、この呼び名がついた。 帯紙、袴、腰巻と呼ばれることもある。英語ではbelly bandと呼ばれる。 (ja)
- Obi (jap. 帯 pas, pasek, szarfa) – wąski pasek papieru zakładany na obwolutę lub okładkę książki, płyty CD, LP, DVD, Laserdisc, powszechnie stosowany w Japonii. W podstawowym znaczeniu obi to pas do wiązania kimona, yukaty i ubrań używanych w sportach walki. W przypadku wydawnictw książkowych i płytowych służy on do hasłowego zareklamowania utworu, podania ceny i nazwy wydawnictwa. Podobnie używa się słowa tasuki (jap. 襷), które w pierwotnym znaczeniu jest szarfą służącą do przytrzymania/podwiązania długich rękawów kimona lub yukaty, aby nie przeszkadzały w wykonywanej czynności. Trzecie określenie paska na książce, obigami (jap. 帯紙), jest precyzyjne i oznacza „papierowy pasek”. (pl)
- Obi (帯 Obi?) é uma minifilipeta que vem enrolada no lado esquerdo de diversos produtos japoneses e asiáticos, como CDs, jogos de videogame antigos, livros, entre outros, que servem para trazer informações técnicas sobre aquele produto, como nome, número de catálogo, lista de faixas, preço, notas sobre datas de lançamento de artistas ou produtos similares. Desta forma, ele tem como propósito informar os consumidores sobre o tipo de conteúdo que o álbum, jogo ou livro tem, e para que a loja possa usá-lo a fim de pedir mais cópias do mesmo produto. O termo Obi é usado somente no ocidente, já que o termo correto é (襷 tasuki?) (que quer dizer "faixa" em japonês). A denominação "Obi" surgiu entre os colecionadores de discos nos anos '60 e '70, que não sabiam que as faixas laterais tinham um nome próprio, e acabaram usando o termo usado para a faixa de pano que se usa de forma similar no quimono. Produtos que possuem uma faixa Obi se tornaram itens de colecionadores do mundo todo, fazendo com que o preço de produtos com o Obi sejam por vezes bastante elevados. (pt)
- 側標（在中国大陆称作腰封，在台灣稱為書腰）是一種用來包住書籍、唱片或其他商品側面的紙帶。上面常印有商品名稱、宣傳標語或其他想讓顧客知道的訊息，讓它在一群直立並排的商品當中能夠一目了然。側標在日本非常普遍，由於其外觀就像是和服的腰帶，因此在日文中被稱為「帶」（帯／おび Obi）」。現在側標在香港、台灣等其他地區的唱片行也已普及化。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
