The oberek, also called obertas or ober, is a lively Polish dance. Its name is derived from the Polish obracać się ("to spin"). It consists of many dance lifts and jumps. It is performed at a much quicker pace than the Polish waltz and is one of the national dances of Poland. It the second-most popular dance in Polish-American music, after the polka.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Oberek (ca)
- Oberek (de)
- Oberek (eo)
- Oberek (es)
- Oberek (it)
- 오페레크 (ko)
- Oberek (en)
- Oberek (nl)
- Oberek (pl)
- Оберек (ru)
- Oberek (sv)
- 奧貝雷克 (zh)
- Оберек (uk)
|
| rdfs:comment
| - Oberek, obertas, esperantlingve oberko, obertaso estas pola popola danco kun tre rapida takto, saltema melodio en malpara ritmo. Ĝi estas tre populara plu en multaj partoj de Pollando kaj plej en Mazovio kaj ĉirkaŭ Radom. Oberko estas difinata ankaŭ kiel tre rapida mazurko. Ĝi estas la danco kun tripartigita (plejofte 3/8), dancata per la rapidaj rotacioj starante aŭ kirklante en spaco, kun paŝoj konsistantaj de tri fortaj, solaj paŝoj (okono de noto). Plej gravaj por muziko oberkojn kreadis: Fryderyk Chopin, Stanisław Moniuszko, Henryk Wieniawski, Karol Szymanowski kaj Grażyna Bacewicz. (eo)
- Oberek, también conocido como obertas u ober, es una danza polaca con mucho ritmo. El nombre "oberek" proviene de "obracać się" que en polaco significa "girar". Esta danza consiste en la realización de muchas vueltas y saltos. Presenta un paso mucho más rápido que el vals polaco. Asimismo es una de las danzas nacionales de Polonia. Después de la polka, ésta es la segunda danza más popular dentro de la música polaco-americana. (es)
- The oberek, also called obertas or ober, is a lively Polish dance. Its name is derived from the Polish obracać się ("to spin"). It consists of many dance lifts and jumps. It is performed at a much quicker pace than the Polish waltz and is one of the national dances of Poland. It the second-most popular dance in Polish-American music, after the polka. (en)
- 오페레크(oberek) 또는 오베르타스(obertas)는 살아있는 폴란드의 춤이다. 오페레크라는 낱말은 폴란드로 "회전"을 의미하는 동사 "obracać się"에서 비롯된 것이다. 수많은 댄스 리프트(dance lift)와 점프로 구성되어 있다. 폴란드의 템포가 빠른 왈츠로, 야성미에 넘친다. 폴란드 출신 작가의 작품에 이런 종류가 때때로 보인다. (ko)
- Oberek, även obertas och ober, är en polsk folkdans i tretakt med vissa rytmiska likheter med mazurka. I södra Polen finns även tvåtaktsvarianter. Inom konstmusiken användes oberek av bland annat Henryk Wieniawski, Karol Szymanowski och Grażyna Bacewicz. Denna artikel om ett ämne inom folkmusik saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 奧貝雷克（Oberek，或称Obertas、Ober），是一種活潑的波蘭舞蹈。奧貝雷克其字源自於波兰语“obracać się”（去旋转）。這種舞蹈的速度比波蘭華爾茲還快，是波蘭五大國舞之一。在波蘭裔美國人的音樂中，它是第二流行的音樂，僅次於波爾卡。 (zh)
- Обере́к (пол. oberek, або обертас) — польський народний танець у тридольному музичному розмірі. Назва «Оберек» походить від слова «obracać się», що у польської мові означає «обертати». Оберек танцюють у дуже швидкому темпі, з ритмами мазурки. Він складається з безлічі танцювальної підтримки та стрибків. Це другий за популярністю танець в польсько-американській музиці, після польки. (uk)
- L'oberek, també conegut com a obertas o ober, és una dansa polonesa amb molt de ritme. Comparteix alguns passos amb la masurca. El nom "oberek" prové del polonès "obracać się" que vol dir "girar". Aquesta dansa consisteix en la realització de moltes voltes i salts. Presenta un pas molt més ràpid que el vals polonès. Així mateix, és una de les danses nacionals de Polònia. És la més ràpida de les cinc danses nacionals de Polònia: polonesa, masurca, kujawiak, krakowiak i oberek. Quan es balla l'oberek, es fan passos molt ràpids i constantment es realitzen girs. L'encant del oberek depèn de les habilitats del ballarí per donar voltes a un ritme tan ràpid. (ca)
- Der Oberek (auch Obertas oder Ober) ist ein traditioneller Tanz aus Polen und eine musikalische Tanzform, die auf dem Oberek-Tanz basiert. Der schnelle Drehtanz wird als einer der lebendigsten Tänze der fünf nationalen Tänze Polens (siehe auch Mazurka, Polonaise, und Krakowiak) beschrieben. Der Oberek hat seinen Ursprung in den Dörfern Masowiens, einer Woiwodschaft oder Provinz in der Mitte Polens. Der Tanz im Dreiachtel- oder Dreivierteltakt wird in der Regel paarweise getanzt. Der Name Oberek kommt von dem Verb obracać się, was die Rotation der Tänzer wiedergibt. Dies ist die wichtigste Bewegung im Tanz: die Tänzerinnen und Tänzer drehen und drehen sich auf der Tanzfläche und begleiten den Tanz oft mit Refrains, Schreien und Trampeln. (de)
- L'Oberek (o Obertas o Ober) è una danza popolare polacca di ritmo ternario dal caratteristico accento sui tempi deboli delle battute pari. Originariamente molto veloce e quindi simile alla Mazurka, in seguito si evolverà perdendo una delle sue caratteristiche primarie, ossia il canto, e diventerà un brano quasi esclusivamente strumentale. Possiamo trovare questa forma musicale in brani di Fryderyk Chopin, Boito (nel Mefistofele) e altri in compositori polacchi che la inserirono nei brani componenti le suite. (it)
- Oberek – polski taniec ludowy, charakteryzujący się rytmami mazurkowymi o metrum trójmiarowym i szybkim tempie. Oberek jest najszybszym z trzech mazurowych tańców (kujawiak, mazur, oberek). W południowej Polsce nazwa „obertas” występuje również jako oznaczenie tańców dwumiarowych. Tańce oberkowe są więc różnorodne. Ich opracowania podjęli się m.in. O. Kolberg, H. Wieniawski, R. Statkowski, G. Bacewiczówna, K. Szymanowski. Nazwa „obertas” pojawiła się po raz pierwszy w 1697 roku. Oberek do dziś jest uznawany za jeden z najbardziej popularnych tańców w Polsce, szczególnie na Mazowszu i Radomszczyźnie. Nazwa „oberek” wywodzi się od obracania się. Tańcowi towarzyszyły często przyśpiewki, okrzyki i przytupy. (pl)
- De Oberek is een traditionele dans uit Polen. De dans wordt wel omschreven als een van de meest levendige dansen van de vijf nationale dansen uit Polen (mazur, polonez, kujawiak en krakowiak). De oberek is ontstaan in de dorpen van Mazovië, een wojewodschap of provincie in het midden van Polen. De dans wordt meestal gedanst in paren op een driekwartsmaat. De naam oberek komt van het werkwoord obracać się, draaien. Dat is de belangrijkste beweging in dans, de dansers draaien en spinnen rond de dansruimte, daarbij gebruikmakend van de typerende oberekpas, een driepas die ongelijkmatig over de maat verdeed is. (nl)
- Оберек (Обертас; польск. oberek, ober, obertas, drobny, okrągły, owijok, zawijacz) — польский народный парный танец, в котором танцующие пары ведут круговой хоровод, с песнями. Название происходит от польского слова obertania — «вращение» или «оборот». Танцоры часто сопровождают танец припевами, возгласами и притоптыванием. Возник в Куявии в XVII веке, как разновидность мазурки с более прихотливым ритмическим рисунком и характерным акцентом на третьей доле каждого второго такта. Музыкальный размер 3/8 или 3/4, темп быстрый. Оберек часто исполняется после медленного куявяка. (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - L'oberek, també conegut com a obertas o ober, és una dansa polonesa amb molt de ritme. Comparteix alguns passos amb la masurca. El nom "oberek" prové del polonès "obracać się" que vol dir "girar". Aquesta dansa consisteix en la realització de moltes voltes i salts. Presenta un pas molt més ràpid que el vals polonès. Així mateix, és una de les danses nacionals de Polònia. És la més ràpida de les cinc danses nacionals de Polònia: polonesa, masurca, kujawiak, krakowiak i oberek. Quan es balla l'oberek, es fan passos molt ràpids i constantment es realitzen girs. L'encant del oberek depèn de les habilitats del ballarí per donar voltes a un ritme tan ràpid. Hi ha una versió del col·lectiu polonès als Estats Units d'Amèrica. L'"oberek polonès-americà" és una dansa social i els seus passos i la música són una mica diferents de la dansa original de Polònia. Originalment, els immigrants polonesos van portar l'oberek a Amèrica al pas del segle xix al xx. És unt tipus de música que als Estats Units interpreten les bandes a més de les polques. Dins el col·lectiu d'immigrants polonesos, l'oberek és la segona dansa més popular després de la polca. (ca)
- Der Oberek (auch Obertas oder Ober) ist ein traditioneller Tanz aus Polen und eine musikalische Tanzform, die auf dem Oberek-Tanz basiert. Der schnelle Drehtanz wird als einer der lebendigsten Tänze der fünf nationalen Tänze Polens (siehe auch Mazurka, Polonaise, und Krakowiak) beschrieben. Der Oberek hat seinen Ursprung in den Dörfern Masowiens, einer Woiwodschaft oder Provinz in der Mitte Polens. Der Tanz im Dreiachtel- oder Dreivierteltakt wird in der Regel paarweise getanzt. Der Name Oberek kommt von dem Verb obracać się, was die Rotation der Tänzer wiedergibt. Dies ist die wichtigste Bewegung im Tanz: die Tänzerinnen und Tänzer drehen und drehen sich auf der Tanzfläche und begleiten den Tanz oft mit Refrains, Schreien und Trampeln. Der Oberek wird heute in ganz Polen von verschiedenen Volkstanzensembles wie Mazowsze und Śląsk getanzt. Sie tanzen eine für die Bühne angepasste Choreographie des Obereks. Der Oberek war auch eine Quelle der Inspiration für verschiedene polnische Komponisten wie Oskar Kolberg und Henryk Wieniawski. Bei westlichen Komponisten ist der Oberek keine geläufige Form. Man kennt den Oberek auch als eine Form der Mazurka. Einige von Chopins schnellen gelten als Oberek. Der russische Komponist Alexander Glasunow (1865–1936) schrieb einen Mazurka-Oberek in D-Dur für Violine mit Orchester. Der letzte der Vier polnischen Tänze für Orchester (1954) von Tadeusz Szeligowski (1896–1963) ist ein Oberek, auch der erste der Quatre danses polonaises von Aleksander Tansman. Ein Bravourstück ist der Oberek von Grażyna Bacewicz (1909–1969) für Violine und Klavier. Die Form lebt auch in der zeitgenössischen Musik und im Jazz weiter. (pl) beispielsweise komponierte einen Oberek für Klavier. Eines der 19 Stücke aus dem Album Mazurki („Mazurkas“) des Jazzers Artur Dutkiewicz ist mit Mazurek Oberek betitelt. Das Artur Dutkiewicz Trio spielte einen Warsaw Oberek ein. Der Oberek wurde vielfach künstlerisch dargestellt, darunter das Gemälde Oberek (1878) von Józef Chełmoński und die Plastik Oberek (1881) von Antoni Kurzawa (pl). Die Malerin Zofia Stryjeńska (1894–1976) stellte in ihrer Reihe Tańce polskie („Polnische Tänze“; 1927) auch einen Oberek tanzendes Paar dar. (de)
- Oberek, obertas, esperantlingve oberko, obertaso estas pola popola danco kun tre rapida takto, saltema melodio en malpara ritmo. Ĝi estas tre populara plu en multaj partoj de Pollando kaj plej en Mazovio kaj ĉirkaŭ Radom. Oberko estas difinata ankaŭ kiel tre rapida mazurko. Ĝi estas la danco kun tripartigita (plejofte 3/8), dancata per la rapidaj rotacioj starante aŭ kirklante en spaco, kun paŝoj konsistantaj de tri fortaj, solaj paŝoj (okono de noto). Plej gravaj por muziko oberkojn kreadis: Fryderyk Chopin, Stanisław Moniuszko, Henryk Wieniawski, Karol Szymanowski kaj Grażyna Bacewicz. (eo)
- Oberek, también conocido como obertas u ober, es una danza polaca con mucho ritmo. El nombre "oberek" proviene de "obracać się" que en polaco significa "girar". Esta danza consiste en la realización de muchas vueltas y saltos. Presenta un paso mucho más rápido que el vals polaco. Asimismo es una de las danzas nacionales de Polonia. Después de la polka, ésta es la segunda danza más popular dentro de la música polaco-americana. (es)
- The oberek, also called obertas or ober, is a lively Polish dance. Its name is derived from the Polish obracać się ("to spin"). It consists of many dance lifts and jumps. It is performed at a much quicker pace than the Polish waltz and is one of the national dances of Poland. It the second-most popular dance in Polish-American music, after the polka. (en)
- L'Oberek (o Obertas o Ober) è una danza popolare polacca di ritmo ternario dal caratteristico accento sui tempi deboli delle battute pari. Originariamente molto veloce e quindi simile alla Mazurka, in seguito si evolverà perdendo una delle sue caratteristiche primarie, ossia il canto, e diventerà un brano quasi esclusivamente strumentale. Possiamo trovare questa forma musicale in brani di Fryderyk Chopin, Boito (nel Mefistofele) e altri in compositori polacchi che la inserirono nei brani componenti le suite. Insieme a Mazurka, , Polonese e Krakowiak, l'Oberek è una delle 5 danze nazionali polacche. (it)
- 오페레크(oberek) 또는 오베르타스(obertas)는 살아있는 폴란드의 춤이다. 오페레크라는 낱말은 폴란드로 "회전"을 의미하는 동사 "obracać się"에서 비롯된 것이다. 수많은 댄스 리프트(dance lift)와 점프로 구성되어 있다. 폴란드의 템포가 빠른 왈츠로, 야성미에 넘친다. 폴란드 출신 작가의 작품에 이런 종류가 때때로 보인다. (ko)
- Oberek – polski taniec ludowy, charakteryzujący się rytmami mazurkowymi o metrum trójmiarowym i szybkim tempie. Oberek jest najszybszym z trzech mazurowych tańców (kujawiak, mazur, oberek). W południowej Polsce nazwa „obertas” występuje również jako oznaczenie tańców dwumiarowych. Tańce oberkowe są więc różnorodne. Ich opracowania podjęli się m.in. O. Kolberg, H. Wieniawski, R. Statkowski, G. Bacewiczówna, K. Szymanowski. Nazwa „obertas” pojawiła się po raz pierwszy w 1697 roku. Oberek do dziś jest uznawany za jeden z najbardziej popularnych tańców w Polsce, szczególnie na Mazowszu i Radomszczyźnie. Nazwa „oberek” wywodzi się od obracania się. Tańcowi towarzyszyły często przyśpiewki, okrzyki i przytupy. Lokalne nazwy nadawane były oberkowi na podstawie obserwacji i własnych odczuć tancerzy, którzy w ten sposób określali jego najbardziej charakterystyczne cechy. Do nazw takich należy: obertas, swijok, drygant, okrąglak, okrągły, okrąglok, owijok, wyrywany, wyrwas, zawijacz. (pl)
- De Oberek is een traditionele dans uit Polen. De dans wordt wel omschreven als een van de meest levendige dansen van de vijf nationale dansen uit Polen (mazur, polonez, kujawiak en krakowiak). De oberek is ontstaan in de dorpen van Mazovië, een wojewodschap of provincie in het midden van Polen. De dans wordt meestal gedanst in paren op een driekwartsmaat. De naam oberek komt van het werkwoord obracać się, draaien. Dat is de belangrijkste beweging in dans, de dansers draaien en spinnen rond de dansruimte, daarbij gebruikmakend van de typerende oberekpas, een driepas die ongelijkmatig over de maat verdeed is. De oberek wordt nu in heel Polen gedanst door diverse volksdansensembles zoals Mazowsze en Śląsk. Zij dansen een voor het toneel bewerkte choreografie van de oberek. De oberek was ook een inspiratiebron voor diverse Poolse componisten zoals Oskar Kolberg en Henryk Wieniawski. Maar bij westerse componisten was de oberek geen bekende naam. Enkele snelle mazurka's van Chopin worden wel beschouwd als een oberek. (nl)
- Оберек (Обертас; польск. oberek, ober, obertas, drobny, okrągły, owijok, zawijacz) — польский народный парный танец, в котором танцующие пары ведут круговой хоровод, с песнями. Название происходит от польского слова obertania — «вращение» или «оборот». Танцоры часто сопровождают танец припевами, возгласами и притоптыванием. Возник в Куявии в XVII веке, как разновидность мазурки с более прихотливым ритмическим рисунком и характерным акцентом на третьей доле каждого второго такта. Музыкальный размер 3/8 или 3/4, темп быстрый. Оберек часто исполняется после медленного куявяка. Популярный в сельской местности многих регионов Польши, особенно в Мазовии. В конце XIX века стал танцем не только сельского населения, но и разных слоëв общества. Образцы оберека даны в произведениях композитора Ф. Шопена (например, 4-я мазурка для фортепиано). (ru)
- Oberek, även obertas och ober, är en polsk folkdans i tretakt med vissa rytmiska likheter med mazurka. I södra Polen finns även tvåtaktsvarianter. Inom konstmusiken användes oberek av bland annat Henryk Wieniawski, Karol Szymanowski och Grażyna Bacewicz. Denna artikel om ett ämne inom folkmusik saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 奧貝雷克（Oberek，或称Obertas、Ober），是一種活潑的波蘭舞蹈。奧貝雷克其字源自於波兰语“obracać się”（去旋转）。這種舞蹈的速度比波蘭華爾茲還快，是波蘭五大國舞之一。在波蘭裔美國人的音樂中，它是第二流行的音樂，僅次於波爾卡。 (zh)
- Обере́к (пол. oberek, або обертас) — польський народний танець у тридольному музичному розмірі. Назва «Оберек» походить від слова «obracać się», що у польської мові означає «обертати». Оберек танцюють у дуже швидкому темпі, з ритмами мазурки. Він складається з безлічі танцювальної підтримки та стрибків. Це другий за популярністю танець в польсько-американській музиці, після польки. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
