| rdfs:comment
| - Nürburg és un poble alemany del districte d', a l'estat de Renània-Palatinat. El poble comparteix nom amb el castell local, el Burg Nürburg ("castell de Nurburg"). Nurburg és més conegut pel seu circuit per curses de 24 kilòmetres, Circuit de Nürburgring, on es disputen curses de diferents modalitats esportives, destacant-ne la Fórmula 1. (ca)
- Nürburg mit der Burg Nürburg am Nürburgring ist eine Ortsgemeinde und Luftkurort in der Eifel im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler. Sie gehört der Verbandsgemeinde Adenau an. (de)
- Die Nürburg ist die Ruine einer Gipfelburg in der Eifel nahe dem Ort Nürburg südlich von Adenau im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie steht innerhalb der Nordschleife des Nürburgrings auf einem 676,5 m ü. NHN hohen Vulkan-Basaltkegel und kann gegen Entgelt besichtigt werden. (de)
- La burgo Nürburg estas ruino de altaĵburgo en la Ejfelo apud la vilaĝo Nürburg sude de Adenau en la distrikto Ahrweiler en la germana federacia lando Rejnlando-Palatinato. Ĝi staras sur 678 m alta vulkana . Proksimas la fama Nürburgring, do „ringo ĉirkaŭ la Nürburg“. (eo)
- Nürburg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ahrweiler de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 166 loĝantojn. Nürburg estas parto de la samnoma administra ligo komunumaro Adenau. Ĝi situas en la mezalta montaro Eifel. La loko aparte konatas pro samnoma mezepoka burgo kaj pro la aŭtovetveturejo Nürburgring, kiu gastigas inter alie konkursojn de la serio Formulo Unu. (eo)
- Nürburg (pronunciación en alemán: /[ˈnʏʁbʊʁk]/) es un pueblo en el distrito alemán de Ahrweiler, en el estado de Renania-Palatinado. (es)
- Nürburg Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan dago, barrutian. 2014an 180 biztanle zituen 3,63 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Nürburg est une municipalité d'Allemagne située dans le district d'Ahrweiler dans le Land de Rhénanie-Palatinat. La cité est connue pour son circuit automobile, le Nürburgring, où s'est longtemps déroulé le Grand Prix automobile d'Allemagne, ainsi que pour son festival de rock, le Rock am Ring. Le château de Nürburg est le monument ancien le plus connu parmi tous ceux de la ville.
* Portail de la Rhénanie-Palatinat (fr)
- The Nürburg is a ruined hilltop castle in the German Eifel Mountains near the village of Nürburg south of Adenau in the district of Ahrweiler in the state of Rhineland-Palatinate. It stands within the famous North Loop, or Nordschleife, of the Nürburgring racing course at an altitude of 678 m (2,224 ft) on a volcanic basalt cone. It may be visited for a fee. (en)
- Le Nürburg est un château en ruine situé dans les montagnes de l'Eifel allemande, près du village de Nürburg, au sud d'Adenau, dans le district d'Ahrweiler, dans le Land de Rhénanie-Palatinat. Il se situe dans la célèbre boucle nord, ou Nordschleife, du circuit automobile du Nürburgring à une hauteur de 678 mètres sur un cône de basalte volcanique. Il peut être visité moyennant des frais. (fr)
- ニュルブルク（Nürburg）は、ドイツのラインラント＝プファルツ州アールヴァイラー郡にある町村である。その地にある、中世盛期に建てられた城砦であるから、その地名が付けられている。ニュルブルクという名前は、ラテン語で黒という意味の"niger"（フランス語の"noir"と同じ意味）と、ドイツ語で城を意味する" burg"に由来する。その城は玄武岩から作られていて、いつも黒く見える為である。ニュルブルクという地名は、24kmにも及ぶコースを持つニュルブルクリンクというサーキットがあることで、世界的に有名である。F1グランプリには、5.1kmのGPコースが使われる。 ニュルブルク城は、「ラインラント＝プファルツ州で一番標高の高い城」として知られており、晴天の日にはケルン大聖堂の尖塔を眺めることもできる。 (ja)
- Il castello di Nürburg è il nome dato a delle rovine di una fortezza poste su una collina nella catena montuosa del Eifel, in Germania, nei pressi del villaggio di Nürburg, a sud di Adenau, nel Circondario di Ahrweiler nello stato della Renania-Palatinato. Si trova nei pressi del famoso anello nord del Nürburgring o Nordschleife ad una quota di 678 metri. Può essere visitato pagando una piccola mancia. (it)
- Nürburg è un comune di 165 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.Appartiene al circondario (Landkreis) di Ahrweiler (targa AW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Adenau. Nürburg è nota per il circuito automobilistico Nürburgring e per il castello da cui prende il nome. (it)
- Nürburg is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Ahrweiler. Nürburg telt 166 inwoners en is voornamelijk bekend vanwege het racecircuit Nürburgring, waar in het verleden de Grand Prix van Duitsland en de Grand Prix van Europa (Formule 1) plaatsvonden. (nl)
- Nürburg – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Ahrweiler, wchodzi w skład gminy związkowej Adenau. Znajduje się tutaj średniowieczny . W pobliżu tej miejscowości zbudowano 24-kilometrowy motorowy tor wyścigowy - Nürburgring. Na pięciokilometrowej części tego toru, położonej na południe od miejscowości, organizowane są wyścigi Formuły 1. (pl)
- Нюрбург (нем. Nürburg) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Арвайлер. Подчиняется управлению Аденау. Население составляет 159 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,63 км². Официальный код — 07 13 1 055. Посёлок знаменит своим одноимённым замком, расположенной рядом трассой Формулы-1 — Нюрбургринг и фестивалем Rock Am Ring, проходящим поблизости. (ru)
- Nürburg är en kommun och ort i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Orten är känd för slottet , samt racerbanan Nürburgring. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 36 kommuner. (sv)
- Nürburg é um município da Alemanha, localizado no distrito de Ahrweiler, estado de Renânia-Palatinado. O município de Nürberg é membro da associação municipal Verbandsgemeinde Adenau.Ela é também o nome do castelo local, Burg Nürburg (Castelo de Nürburg). É casa do circuito de Nürburgring, um famoso circuito que já recebeu o Grande Prémio da Alemanha, Grande Prémio da Europa e o Grande Prémio do Luxemburgo da Fórmula 1 . (pt)
- Нюрбург (нім. Nürburg) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Арвайлер. Складова частина об'єднання громад . Площа — 3,63 км2. Населення становить 166 ос. (станом на 31 грудня 2020). Розташована в мальовничих горах Айфель (uk)
- 尼尔堡（德語：Nürburg，德语发音：[ˈnʏʁbʊʁk]）是德国莱茵兰-普法尔茨州阿尔韦勒县的一个市镇，得名于当地一座名为尼尔堡的中世紀中期城堡。著名的纽博格林赛道即位于尼尔堡附近。 (zh)
|
_01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)