| rdfs:comment
| - Nitranská župa (maďarsky Nyitra vármegye) byla jednou ze žup (správních celků) Uherského království. Celé její území dnes leží na západním Slovensku. (cs)
- Das Komitat Neutra (deutsch auch Neutraer Gespanschaft; ungarisch Nyitra vármegye, slowakisch Nitrianska stolica/župa oder Nitriansky komitát, lateinisch comitatus Nitriensis) ist der Name einer historischen Verwaltungseinheit (Gespanschaft/Komitat) des Königreichs Ungarn. Das große Gebiet liegt in der heutigen Westslowakei. (de)
- Nyitra [njitra] estis historia reĝa departemento en nord-okcidenta parto de la Hungara reĝlando, slovake: Nitrianská župa, germane Komitat Neutra. (eo)
- Nyitra County (Hungarian: Nyitra vármegye; German: Neutraer Gespanschaft/Komitat Neutra; Latin: Comitatus Nitriensis; Slovak: Nitriansky komitát / Nitrianska stolica / Nitrianska župa) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory lay in what is now western Slovakia. (en)
- Il comitato di Nitra (in ungherese Nyitra vármegye, in slovacco Nitrianska župa, in tedesco Komitat Neutra, in latino Comitatus Nitriensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'odierna Slovacchia occidentale. Capoluogo del comitato era Nitra. (it)
- Het comitaat Nyitra (Hongaars: Nyitra vármegye, Latijn: Comitatus Nitriensis) is een historisch Hongaars comitaat, gelegen in het westen van het huidige Slowakije, dat bestond tussen de 10e eeuw en 1920. Het is hiermee een van de oudste comitaten van Hongarije. Het werd bestuurd vanuit het kasteel van Nyitra. In de 11e eeuw kwam de landbrug bij de stad Prievidza. Rond 1208 was de stamvader van de familie Szentgyörgyi het hoofd van dit comitaat. Het zuidelijke deel van het comitaat werd in 16e en 17e eeuw bezet door het Ottomaanse rijk. (nl)
- Нитра (венг. Nyitra) — исторический комитат Венгерского королевства. (ru)
- Nyitra (Nyitra vármegye en hongrois ; Nitrianska župa/stolica en slovaque ; Neutraer Gespanschaft ou Komitat Neutra en allemand ; Comitatus Nitriensis en latin) est un ancien comitat de la Grande Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie. Son nom provient de l'ancienne principauté slovaque de Nitra qui fut conquise au XIe siècle par le royaume de Hongrie. En 1918 la république démocratique de Hongrie se disloque et la première république tchécoslovaque est proclamée : le traité de Trianon de 1920 officialise le rattachement du comitat à la Tchécoslovaquie. Il fait aujourd'hui partie de la Slovaquie. (fr)
- Komitat Nyitra (węg. Nyitra vármegye, łac. comitatus Nitriensis, pol. komitat Nitra) – dawny komitat w północnej części Królestwa Węgier, w Górnych Węgrzech. Komitat był jednym z najstarszych na Węgrzech, powstał prawdopodobnie już w X w. W okresie między 1663 a 1685 r. południowa część komitatu była okupowana przez Imperium Osmańskie i wchodziła w skład ejaletu Uyvar. Siedzibą władz komitatu był zamek w Nitrze, od którego komitat wziął swą nazwę. W okresie przed I wojną światową komitat dzielił się na dwanaście powiatów i trzy miasta. (pl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)