| rdfs:comment
| - Nyala (en daju: "el lloc de conversa o un teatre") és la capital de l'estat de Darfur del Sud, al sud-oest del Sudan. (ca)
- نِيَالا مدينة تقع في الجزء الغربي من السودان، على ارتفاع 673 متر (2,208 قدم) فوق سطح البحر، جنوب هضبة جبل مرة على بعد 900 كيلومتر تقريباً من الخرطوم. وتتقاطع فيها الطرق من شرق السودان إلى غربه ومن الجنوب إلى الشمال وينتهي عندها خط السكك الحديدية من جهة الشرق ليبدء منها الخط المتجه نحو مدينة واو في جنوب السودان، وهي مركز رئيسي لتجارة الصمغ العربي. وقد انعكس تمازج موقعها الجغرافي هذا ومواردها الطبيعية في النسيج الاجتماعي، حيث تضم معظم قبائل دارفور وفي مقدمتهم قبائل البقارة الذين يشكلون غالبية سكانها. ونيالا هي عاصمة ولاية جنوب دارفور. (ar)
- Njalo (arabe نيالا estas metropolo en okcidenta parto de Sudano, samtempe sidejo de Suda Darfuro. (eo)
- Nyala (arabisch نيالا Niyālā) ist die Hauptstadt des sudanesischen Bundesstaates Dschanub Darfur und die größte sudanesische Stadt außerhalb der Hauptstadtregion. (de)
- Nyala (arabieraz نيالا, Niyālā) Sudango hiria da, hiriburua dena. (eu)
- Nyala (Daju: "the place of chatting") is the capital of the state of South Darfur in the south-west of Sudan. (en)
- Nyala (en arabe : نيالا Niyālā) est une ville de l'ouest du Soudan. Elle est la capitale de l'État du Darfour du Sud (ou Darfour méridional). Sa population est estimée à plus de 510 000 habitants en 2008. (fr)
- 니알라(아랍어: نيالا)는 수단 남다르푸르 주의 주도다. 2007년 기준으로 인구는 565,734명이고 고도는 673m다. (ko)
- ニャラ（アラビア語: نيالا ニヤーラー、Nyala）は、スーダン西部、ダルフール地方の都市。人口565,734人（2007年）。 (ja)
- Nyala ( per "il posto dei pettegolezzi o teatro") è una città del Sudan, capitale del Darfur Meridionale, nella parte occidentale del paese. (it)
- Nyala (نيالا Niyālā) is een stad in Soedan en de hoofdstad van de regio Zuid-Darfoer (جنوب دارفور Janūb Dārfūr). Er wonen naar schatting een half miljoen mensenDe stad ligt op een hoogte van 673 m. De belangrijkste industrieën zijn leder- en textielproductie en het verwerken van voedsel. (nl)
- Nijala (arab. نيالا, ang. Nyala) – stolica Darfuru Południowego, stanu w zachodnim Sudanie, położona 673 m n.p.m. Węzeł komunikacyjny, lotnisko. Na skutek konfliktu w Darfurze wokół miasta wyrosły obozowiska uchodźców. Ośrodek handlowo-usługowy regionu zbierania gumy arabskiej; przemysł włókienniczy, skórzany, spożywczy. Około 500 tys. mieszkańców. Czwarte pod względem wielkości miasto kraju. (pl)
- Niala ou Nyala (na "lugar de conversação ou teatro") é a capital do estado de Darfur do Sul, na parte oeste do Sudão. (pt)
- Ньяла (араб. نيالا) — город в Судане, административный центр штата Южный Дарфур. (ru)
- Nyala (arabiska: نيالا, Niyālā) är huvudstad i den sudanesiska delstaten Janub Darfur (Södra Darfur), och med en folkmängd på cirka 500 000 invånare den näst största staden i landet efter storstadsområdet kring huvudstaden Khartoum. Staden ligger i västra Sudan, omkring 90 mil från Khartoum, söder om Marra-platån och berget . (sv)
- 尼亚拉（Nyala），苏丹共和国南达尔富尔省首府，该州最大城市，人口6.6万，当地公路、铁路和航空中心，阿拉伯胶的主要集散地之一。 (zh)
- Ньяла (араб. نيالا) — місто в Судані, адміністративний центр штату Південний Дарфур. (uk)
- Nyala (en daju: "lugar de conversación o teatro") es la capital del estado de Darfur Meridional, en el oeste de Sudán. Se encuentra a 673m sobre el nivel del mar. Era la capital del Imperio , que se estableció alrededor de , hasta su caída a finales del siglo XV. Existen numerosos lugares en el que se pueden encontrar restos arqueológicos como cerámica y grabados en at Jebel Daju. Los más importantes serían Nari, Kedingnyir, Dobo, Simiat Hills, Jebel Keima, Kalokitting, Jebel Wara y Jebel Marra. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)