rdfs:comment
| - Nusch Éluard (* 21. Juni 1906 in Mülhausen; † 28. November 1946 in Paris; gebürtig Maria Benz) war eine deutsch-französische Schauspielerin, Modell, Varietékünstlerin und eine Muse der Surrealisten. Sie war die zweite Ehefrau des Dichters Paul Éluard. (de)
- Nusch Éluard (naskiĝis la 21-an de junio 1906 en Mühlhausen, Alzaco, tiam parto de la Germana Regno, nun Mulhouse; mortis la 28-an de novembro 1946 en Parizo; naskiĝonomo Maria Benz) estis franc-germana aktorino, modelo, varietea artisto kaj muzo de la superrealistoj. Ŝi estis la dua edzino de la poeto Paul Éluard. (eo)
- Nusch Éluard, de nacimiento Marie Benz o Maria Benz (Mulhouse, Alsacia, entonces parte del Imperio alemán, 21 de junio de 1906 — París, 28 de noviembre de 1946) fue una artista francesa, nacida alemana, de espectáculos de variedades, modelo y musa del grupo de artistas del surrealismo como Man Ray, Pablo Picasso, Joan Miró, Valentine Hugo o Dora Maar. Según personas cercanas, en origen, es la inspiradora y destinataria de Libertad, uno de los poemas más famosos del siglo XX escrito por su marido Paul Éluard. Después de la ruptura del pacto germano-soviético en 1941, colaboró con la Resistencia Francesa durante la ocupación nazi de Francia en la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Nusch Éluard, née Maria Benz le 21 juin 1906 à Mulhouse dans une Alsace faisant alors partie de l'Empire allemand et morte française le 28 novembre 1946 à Paris 18e, est une artiste devenue en 1934, après quatre ans de vie commune, la deuxième épouse de Paul Éluard. Femme sans tabou et égérie du surréalisme célébrée par les œuvres de Man Ray, Picasso, Miró, Valentine Hugo, Dora Maar, elle participe après la rupture du pacte germano-soviétique en 1941 à la Résistance communiste malgré une santé très altérée et deviendra, selon une légende soutenue par les proches témoins, le personnage nommé Liberté dans le poème du même nom. (fr)
- Nusch Éluard (born Maria Benz; 21 June 1906 – 28 November 1946) was a French performer, model and surrealist artist. Born Maria Benz in Mulhouse (then part of the German Empire), she met Swiss architect and artist Max Bill in the Odeon Café in Zürich; he nicknamed her "Nusch", a name she would stick to. Their liaison ended after six months when Max Bill's plan to marry her in order to avoid her pending extradition from Switzerland was vetoed by his father (to whom he owed a substantial amount of money due to medical expenses following an accident which had forced him to leave the Bauhaus). (en)
|