rdfs:comment
| - مسجد نور الله هو مسجد يقع في عاصمة إقليم تتارستان قازان في روسيا. (ar)
- The Nurulla Mosque (also spelled Nurullah; Cyrillic: Нурулла́; formerly The Seventh Cathedral Mosque, Hay Bazaar Mosque: Tatar: Печән Базары мәчете, romanized: Peçän Bazarı mäçete; Russian: Сенная мечеть/Sennaya, Bazaar Mosque, Yunıs Mosque, The Main Mosque, The White Mosque etc.) is a mosque in Kazan, Russia. (en)
- Мече́ть Нурулла́ (тат. Нурулла мәчете, «Сенная» и «Седьмая соборная мечеть»), Казань, Россия — культовое сооружение, построенное в центре исторического Сенного базара в Старо-Татарской слободе, на улице Московская в 1845—1849 архитектором А. И. Песке при поддержке советников коммерции братьев Ибрагима (1806—1886) и Исхака (1810—1884) Юнусовых на средства, завещанные их отцом — купцом первой гильдии Губайдуллой Юнусовым (1776—1849). Автор проекта — А. К. Ломан. (ru)
- Мечеть Нурулла (тат. Нурулла мәчете, «Сінна» і «Сьома соборна мечеть»), Казань, Татарстан — культова споруда, побудована в центрі історичного в , на вулиці в 1845—1849 роках архітектором А. І. Песке за підтримки радників комерції братів Ібрагіма (1806—1886) та Ісхака (1810—1884) Юнусових на кошти, які заповів їх батько — купець першої гільдії Губайдулла Юнусов (1776—1849). Автор проекту — А. К. Ломан. (uk)
- 努尔拉清真寺(韃靼語:Печән Базары мәчете,羅馬化:Peçän Bazarı mäçete; 俄語:Сенная мечеть)是俄罗斯喀山的一座重要清真寺,建于1845-1849年,为商人捐资建造。该清真寺是两层,有一个穹顶和三层圆柱形宣礼塔。清真寺的装饰类似中世纪的伏尔加保加利亚和中东。1929年尖塔被摧毁,清真寺被用作公寓和写字楼。1992年,清真寺归还给信徒们,并更名为努尔拉清真寺。在1990-1995年间清真寺得到修复。 (zh)
- Die Nurulla-Moschee (auch Nurullah; tatarisch Нурулла мәчете Nurulla mäçete, russisch Мечеть Нурулла Metschet Nurulla; früher Siebente Kathedralen-Moschee, Heubasar-Moschee, tatarisch Печән Базары мәчете Peçän Bazarı mäçete, russisch Сенная мечеть Sennaja metschet, Basar-Moschee, Yunıs-Moschee, Hauptmoschee, Weiße Moschee etc.) ist eine Moschee in Kasan, der Hauptstadt der Republik Tatarstan in Russland. (de)
- Masjid Katedral Nurulla (bahasa Rusia: Нурулла соборная мечеть; Nurulla sobornaya mechet' ), kadang dieja Nurullah (bahasa Rusia: Нурулла; Nurulla), atau yang dulunya disebut Masjid Katedral Ketujuh, Masjid Hay Bazaar, atau Masjid Putih Kazan adalah sebuah masjid bersejarah yang berada di kota Kazan, Republik Tatarstan, Rusia. (in)
|