| rdfs:comment
| - Mezinárodní veletrh hraček v Norimberku– „Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg“ (Nürnberger Spielwarenmesse – norimberský veletrh hraček) je největším veletrhem hraček na světě. Veletrh je určen pouze pro odborné návštěvníky z hračkářské branže, zástupce tisku a médií a pozvané hosty. Šestidenní veletrh se koná každoročně v únoru za účasti 2.700 vystavovatelů z ca. 60 zemí světa, kteří zde představují své novinky. V roce 2011 navštívilo tento veletrh 79.000 odborníků, obchodníků a nákupčích, 54 procent z nich pocházelo ze zahraničí. Organizátorem veletrhu hraček „Spielwarenmesse“ je společnost „Spielwarenmesse eG“, německá firma se sídlem v Norimberku, která nabízí marketingové a veletržní služby v hračkářském oboru. (cs)
- Die Spielwarenmesse ist die weltgrößte Fachmesse der Spielwarenbranche. Sie findet jährlich in Nürnberg statt und ist nur für Fachbesucher der Spielwarenbranche, Pressevertreter und geladene Gäste zugänglich. Der jeweils amtierende bayerische Ministerpräsident, der gleichzeitig Schirmherr ist, eröffnet die sechstägige Fachmesse jährlich Anfang Februar. Rund 2.800 Aussteller aus mehr als 60 Ländern stellen auf der Messe ihre Neuheiten vor. Im Jahr 2014 besuchten die Messe rund 76.000 Fachhändler und Einkäufer, 56 Prozent davon aus dem Ausland. Der Veranstalter der Spielwarenmesse ist die „Spielwarenmesse eG“ mit Sitz in Nürnberg. (de)
- Le salon du jouet de Nuremberg (en anglais Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg) est le salon du jouet le plus important au monde. Il a lieu chaque année la dernière semaine de janvier et est réservé exclusivement aux professionnels de la branche du jouet, aux représentants de la presse ainsi qu’aux sociétés invitées. 2.850 exposants issus de 60 pays viennent présenter leurs nouveautés à 79 000 grossistes et acheteurs, dont 54 % internationaux (chiffres 2011). L’organisateur du salon est la « Spielwarenmesse eG », un prestataire de service en marketing et organisation de salons spécialisés dans le jouet, dont le siège se situe à Nuremberg. (fr)
- La Feria Internacional del Juguete de Núremberg (Nürnberg Toy Fair) es la feria de juguetes más grande del mundo.Está abierta exclusivamente a los visitantes profesionales de la industria del juguete, los representantes de los medios de comunicación e invitados especiales. En esta feria que se celebra anualmente durante seis días a principios de febrero, 2700 expositores de aprox. 60 países, presentan sus innovaciones.En 2011, asistieron a la feria 79 000 responsables del comercio especializado y compradores, 54 por ciento de ellos procedentes del extranjero.Los organizadores de la Feria del Juguete es "Spielwarenmesse eG", una empresa alemana de marketing y comercialización de servicios para la industria del juguete con sede en Núremberg. (es)
- The Nuremberg International Toy Fair (German: Spielwarenmesse), held annually since 1949, is the largest international trade fair for toys and games. Only trade visitors associated with the toy business, journalists and invited guests are admitted. Each year during the course of the event which is held for six days, about 2,800 exhibitors from about 60 countries present their products.In 2017, 73,000 trade visitors and purchasers from 123 countries came for the fair.The fair is organized by Spielwarenmesse eG, a marketing and trade fair service provider, based in Nuremberg, Germany. (en)
- La Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg ("Fiera del giocattolo di Norimberga ") è la più grande fiera al mondo dedicata interamente a giochi e giocattoli. L'accesso alla fiera è consentito esclusivamente a operatori del settore, giornalisti e invitati. Ogni anno, nei sei giorni di durata della fiera, vengono presentati i prodotti di circa 2 700 espositori provenienti da circa 60 paesi. I visitatori e gli acquirenti sono stati 79.000 nel 2011, il 54% dei quali proveniente dall'estero. La fiera è organizzata da "Spielwarenmesse eG", una società fornitrice di servizi fieristici e di marketing specializzata nel settore di giochi e giocattoli, con sede a Norimberga, Germania. (it)
- ニュルンベルク国際玩具見本市 (Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg) は世界最大の国際的な玩具とゲームの商談会である。日本では「ニュルンベルク トイフェア」、「ニュルンベルク トイメッセ」などとも呼称される。 (ja)
- Norymberskie Targi Zabawek (niem. Nürnberger Spielwarenmesse) – targi zabawek odbywające się w Norymberdze, uznawane za największe na świecie. Są dostępne tylko dla specjalistów z branży zabawek, przedstawicieli prasy i zaproszonych gości. Organizatorem targów jest „Spielwarenmesse eG” z siedzibą w Norymberdze. Zwykle odbywają się na początku lutego i trwają 6 dni. W 2011 roku na targach zaprezentowało się ok. 2700 wystawców z 60 państw. Targi odwiedziło ok. 79 tys. osób, z czego 54% pochodziło z zagranicy. (pl)
- Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg är världens största internationella fackmässa för leksaker och spel. Endast fackbesökare från leksaksbranschen, journalister och inbjudna gäster får besöka mässan. Runt 2700 utställare från cirka 60 länder presenterar sina nyheter på den årliga mässan som pågår i sex dagar. 2011 kom det 79 000 besökare och köpare till mässan varav 54 procent från utlandet.Mässan arrangeras av "Spielwarenmesse eG", en marknadsförings- och fackmäss leverantör med säte i Nürnberg, Tyskland. (sv)
- Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg — крупнейшая в мире международная выставка игрушек и игр. Проводится ежегодно в Нюрнберге (Германия). Участники — более 2700 экспонентов из 60 стран мира. Посетители выставки — специалисты индустрии детских товаров и их гости, а также специализированная пресса. В 2011 году в выставке в Нюрнберге приняли участие около 79 000 посетителей-специалистов, 54 % из которых прибыли из-за рубежа. Организатором ярмарки является немецкая выставочно-маркетинговая компания «Spielwarenmesse eG», которая специализируется в области индустрии детских товаров. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)