| rdfs:comment
| - جبال الأمانوس سلسلة جبلية تمتد من الشمال إلى الجنوب بموازاة ساحل خليج السويدية وخليج إسكندرون في محافظة حتاي. تصل شمالًا حتى جبال طوروس عند مقاطعة عثمانية وجنوبًا حتى . وهي سلسلة جبلية عالية ذات طبيعة ساحرة وخضراء جداً وكثيفة الغابات. تعدّ الحد الفاصل الشرقي بين محافظة حتاي وسوريا. (ar)
- Nur-Montaro (turke Nur Dağları aŭ Amanos Dağları) estas montaro en Turkio, debranĉiĝo de Taŭruso en sud-sudokcidentan direkton. La montaro etendiĝas apud la Mediteranea bordo ĝis Libano. La plej granda pinto altas 2 240 m, nomata Bozdağ, sed la plej konata estas Musa Dağı, kiun eternigis Franz Werfel en lia romano La Kvardek Tagoj de Musa Dagh. La havenurbo İskenderun situas ĉe okcidenta piedo de Nur-Montaro. La okcidentaj kaj orientaj rokoj konsistas el ardeza kerno kaj mantelo el kretacea kalko. Oni minas tie ferercon. (eo)
- Nur edo Amanos (turkieraz: Nur Dağları, "Argi Sakratuaren mendiak") —Nur mendiak edo Amanos mendiak bezala ere ezaguna— hego-erdialdeko Turkiako mendilerroa da, İskenderungo golkoaren parean dagoena. Bozdağ (2.240 m.) tontorrik altuena dute, Zilizia eta Siria bereizten dituena. (eu)
- Les monts Nur, en turc Nur Dağları, littéralement en français « monts de la lumière », anciennement monts Amanus ou Amanos, en turc Elma Dağ, sont une chaîne de montagnes du Sud-Est de la Turquie. (fr)
- Het Nurgebergte (Turks: Nur Dağları), voorheen in de klassieke en pre-Turkse periode Amanosgebergte (Grieks: Ἁμανός, Amanos; Latijn: Amanus), is een bergrug in de Turkse provincie Hatay. (nl)
- I Monti Nur (turco: Nur Dağları), (o Montagne della luce sacra), anticamente detti monti Amanus, sono una catena montuosa della Turchia meridionale, al confine con la Siria. Essi sono spesso considerati come la propaggine meridionale della catena del Tauro Orientale esterno. L'altezza massima di 2240 m viene raggiunta dal monte Bozdağ. La catena corre parallela al golfo di Alessandretta e divide la regione costiera della Cilicia dall'entroterra della Siria. Un importante passo, noto con il nome di Porte Siriache, si trova presso la città di Belen. (it)
- 努爾山脈（土耳其語：Nur Dağları），古称阿曼诺斯山（古希臘語：Ἁμανός），是土耳其的山脈，位於該國中南部伊斯肯德倫灣以東，處於托魯斯山脈東端，由哈塔伊省負責管轄，最高點海拔高度2,240米，基督教曾經是該地區的主流宗教。 (zh)
- Нур (тур. Nur Dağları — горы Святого Света, Gâvur Dağları — горы неверных [имеются в виду армяне с точки зрения мусульман], Amanos Dağları) — горный хребет на юго-востоке Малой Азии, в турецком иле Хатай. Простирается от окрестностей города Кахраманмараш на юго-запад к Средиземному морю, практически параллельно заливу Искендерун. Высочайшая вершина — гора Боздаг (Bozdağ, Мгра, арм. Մղրա) высотой 2240 м над уровнем моря. На севере ила горный хребет пересекает Европейский маршрут E90. (ru)
- Les muntanyes de Nur (en turc: Nur Dağları; antigament en grec: Ἀμανός "Amanos", Ἀμανόν o en llatí: Amanus) era una serra que formava part de les muntanyes del Taure. Conformaven la frontera sud de Cataònia i anava des de Tars (Cilícia) al nord del golf d'Issos, l'actual badia d'Iskenderun, fins a la Cataònia, i arribaven fins a Melitene, on el riu Eufrates les tallava. Tot i així, encara es perllongaven després. Aquest és el nom clàssic donat per Estrabó i altres autors de l'actual Nur Dağları turc. (ca)
- Das Nurgebirge (tr.: Nur Dağları) auch Amanosgebirge (tr.: Amanos Dağları) oder Gavurgebirge (tr.: Gâvur Dağları, dt.: Gebirge der Ungläubigen) genannt, ist ein Gebirge östlich des Golfs von İskenderun. Die Amanos Dağları zweigen am Ostende des Taurusgebirges von diesem ab und verlaufen in südsüdwestliche Richtung. Der Gebirgszug erstreckt sich an der Mittelmeerküste entlang bis hin zum Libanon. Der Ost- und Westhang besteht aus einem Kern von paläozoischen Schiefern und einem Mantel aus kretazischen Kalken. An diesem Teil des Bergzuges findet man weit verstreute Reste von Eisenerz-Bergwerken. Im Jahr 19 n. Chr. wurde laut der Tabula Siarensis ein Pass des Gebirges als Standort für einen Ehrenbogen für den verstorbenen römischen Feldherren Germanicus vorgesehen. (de)
- Montañas Nur (en turco, Nur Dağları) —también llamadas «[el] Amanus» en fuentes en castellano— es el nombre dado a una cadena montañosa situada en el sur de la actual Turquía. El pico más alto es el Mıgır Tepe, o «Bozdağ», con una altura de 2240 m. (es)
- The Nur Mountains (Turkish: Nur Dağları, "Mountains of Holy Light"), formerly known as Alma-Dağ, the ancient Amanus (Ancient Greek: Ἁμανός), medieval Black Mountain, or Jabal al-Lukkam in Arabic, is a mountain range in the Hatay Province of south-central Turkey, which starts south of the Taurus Mountains (and is linked with it), south of the Ceyhan river (old name: Pyramus), runs roughly parallel to the Gulf of İskenderun (old name: Gulf of Issus) (İskenderun was called Alexandria of Cilicia) and ends in the Mediterranean coast between the Gulf of İskenderun and the Orontes (Asi) river mouth. (en)
- Góry Nur dawniej Góry Amanus (tur. Nur Dağları Amanos Dağları; gr. Αμάνος Όρη; łac. Montes Amanus) – góry w południowej Turcji, których południowa część tworzy wschodnie wybrzeże Zatoki İskenderun w prowincji Osmaniye i Hatay. Przez środek gór prowadzą często przekraczane przełęcze Amańska i . Góry przecina tunel kolei bagdadzkiej o długości 6 km. Pasmo ciągnie się w kierunku z północy ku południowemu wschodowi na starym szlaku handlowym z Azji Mniejszej do Syrii wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego w kierunku Libanu. Najwyższym szczytem jest Bozdağ (Daz Dagi) – 2240 m n.p.m. (pl)
- Nurbergen (turkiska: Nur Dağları), tidigare Amanosbergen, är en bergskedja i Hatayprovinsen i sydöstra Turkiet.De börjar i den östra delen av Taurusbergen och går mot sydväst längs Medelhavets kust till Libanon. Bergen utgjorde en naturlig gräns mellan Kilikien och Syria. (Daz Dağı) är med sina 2 240 meter över havet bergkedjans högsta topp. Bergen kallas också Gâvur Dağları (de icke troendes berg) eftersom de fram till det armeniska folkmordet hade flera kloster och en kristen befolkning. (sv)
- Нур або Аманос (тур. Nur Dağları ("гори Сятого Світла"), Gâvur Dağları ("гори невірних" (мається на увазі Вірмени)), Amanos Dağları) — гірський хребет на південно-східному кордоні (нині це частина південної Туреччини). Гори простягаються від околиць міста Мараш на південний захід до Середземного моря і є природним кордоном між районами Кілікійської Вірменії: Росікян, Чкер, Тіль-Амтун з одного боку і Мараш, Куріс — з іншого. Нині вони розташовані переважно в ілі Хатай у Південно-Східній Анатолії. Висота над рівнем моря — до 2240 м (вірм. Մղրա) (Мгра або Мигір-Тепе). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)