rdfs:comment
| - Nur-Paŝi Kulajev (ruse Нурпаши Абуркашевич Кулаев; naskiĝis la 28-an de oktobro 1980, , , Ĉeĉena-Inguŝa ASSR, RSFSR, Sovetunio) estas ĉeĉena teroristo, sola postvivinto el la grupo, kiu la 1-an de septembro 2004 kaptis la lernejon N 1 en Beslano (Nord-Osetio), ostaĝiginte pli ol 1100 homojn, ĉefe infanojn. Li estis kondamnita al mortopuno, sed pro moratorio pri ties apliko en Rusio ĝi estis anstataŭigita per dumviva malliberigo. (eo)
- Nurpaschi Aburgkaschewitsch Kulajew (russisch Нур-Паши Абургкашевич Кулаев); (* 28. Oktober 1980 in Engenoi, Noschai-Jurtowski rajon im Osten Tschetscheniens) ist ein tschetschenischer Terrorist und der einzige überlebende Geiselnehmer von Beslan (1.–3. September 2004). Sein Bruder Chanpaschi starb bei der Geiselnahme. Nurpaschi Kulajew wurde im Mai 2006 zu lebenslanger Haft verurteilt. (de)
- Nur-Pashi Aburkashevich Kulayev (Russian: Нурпаша́ Абурка́шевич Кула́ев; born 1980) is a terrorist and the sole survivor of the 32 hostage-takers in the 2004 Beslan school hostage crisis. A native of Nozhay-Yurtovsky District, Chechnya, Kulayev was a 24-year-old unemployed carpenter at the time of the attack. His brother had formerly served as bodyguard for Shamil Basayev. (en)
- Нурпаша́ Абурка́шевич Кула́ев (род. 28 октября 1980, Энгеной, Ножай-Юртовский район, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — чеченский террорист, единственный оставшийся в живых из банды, захватившей школу № 1 в Беслане в сентябре 2004 года. Приговорён к пожизненному лишению свободы. (ru)
- Нурпаша Абуркашевич Кулаєв (нар. 28 жовтня 1980, Енгеной, Ножай-Юртовський район, Чечено-Інгушська АРСР, РРФСР, СРСР) — чеченський терорист, єдиний що залишився в живих з банди, що захопила 1 вересня 2004 року школу № 1 в Беслані. Засуджений до вищої міри покарання у вигляді довічного позбавлення волі. (uk)
|