| rdfs:comment
| - Okres Nowy Targ (polsky Powiat nowotarski) je polský okres v Malopolském vojvodství. Jeho rozloha činí 1 474,66 km2 a roku 2019 měl 191 782 obyvatel. Sídlem správy okresu a největším mětsem je Nowy Targ. (cs)
- Der Powiat Nowotarski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen – im südlichen Teil Kleinpolens in den Beskiden gelegen. Er grenzt im Norden an die Powiats Sucha, Myślenice, Limanowa sowie Nowy Sącz und im Süden an den Powiat Tatrzański. Im Westen und Osten verläuft die Staatsgrenze zur Slowakei. (de)
- Distrikto Nowy Targ - pole powiat nowotarski - estas distrikto en la provinco (historie vojevodio) Malgrandpollando de Pollando. Distrikta centro estas la urbo Nowy Targ. Fine de 2019 en la distrikto vivis 191 782 loĝantoj. (eo)
- Le powiat de Nowy Targ (en polonais : powiat nowotarski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Petite-Pologne dans le sud de la Pologne. (fr)
- ノヴィ・タルク郡（ポーランド語:powiat nowotarski、英語:Nowy Targ County）は、南ポーランドのマウォポルスカ県にある地方自治体。スロバキアとも接する。1998年の地方行政区画再編の結果、1999年1月1日に誕生した。郡都で最大の町はノヴィ・タルクでありクラクフの南67kmに位置する。 郡は1,474.66km2の面積がある。2006年の統計で、郡全体の人口が181,878人である。 (ja)
- Il distretto di Nowy Targ (in polacco powiat nowotarski) è un distretto polacco appartenente al voivodato della Piccola Polonia. (it)
- Condado de Nowy Targ (polaco: powiat nowotarski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Nowy Targ. Estende-se por uma área de 1474,66 km², com 180 987 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 122,73 hab/km². (pt)
- Nowy Targ (powiat nowotarski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Klein-Polen. De oppervlakte bedraagt 1474,66 km2, het inwonertal 190.128 (2014). (nl)
- Powiat nowotarski – powiat w Polsce (województwo małopolskie), utworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Nowy Targ. (pl)
- Новоторзький повіт, іноді Новотарзький повіт або Новотарський повіт (пол. Powiat nowotarski) — один з 19 земських повітів Малопольського воєводства Польщі. Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. Адміністративний центр — м. Новий Торг (пол. Nowy Targ). (uk)
- 新塔爾格縣（波蘭語：Powiat nowotarski），是波蘭的縣份，位於該國東南部，由小波蘭省負責管轄，首府設於新塔爾格，面積1,475平方公里，2006年人口181,878，人口密度每平方公里120人。 (zh)
- Nowy Targ County (Polish: powiat nowotarski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lesser Poland Voivodeship, southern Poland, on the Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Nowy Targ, which lies 67 kilometres (42 mi) south of the regional capital Kraków. The county also contains the towns of Rabka-Zdrój, lying 18 km (11 mi) north of Nowy Targ, and Szczawnica, 35 km (22 mi) east of Nowy Targ.It is inhabited mostly by Gorals (en)
- Новотаргский повят (польск. Powiat nowotarski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повята — город Новы-Тарг. Занимает площадь 1474,66 км². Население — 180 987 человек (на 2005 год). Состав повята: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)