| rdfs:comment
| - Bělořit šedý (Oenanthe oenanthe) je pták z řádu pěvců, který je velký jako vrabec. Tažný, ze zimovišť se vrací koncem března a v dubnu, odlétá koncem srpna a v září. Hnízdí v dutinách mezi kameny, v pískových nebo hlinitých stěnách apod. Ve světovém měřítku málo dotčený, v Česku silně ohrožený druh. (cs)
- أبلق شمالي (الاسم العلمي: Oenanthe oenanthe) (بالإنجليزية: Northern Wheatear) هو نوع من الطيور يتبع جنس الأبلق من فصيلة صائدات الذباب. يتميز بوجود قناع أسود ضيق يمتد من المنقار ويتسع خلف العينين مثل العائلة الصردية، يعلوه شريط أبيض، السطح الظهري والرأس رمادي مزرّق جميل، منطقة نهاية الذيل والأجنحة سوداء اللون، والسطح البطني (الصدر) أفتح لوناً أو وردي اللون. الذيل أبيض مع نهاية سوداء عريضة تتخذ شكل حر T، مقلوبة وطريلة يعلوها اللون الأبيض ومن خلاله يمكن التعرف عليه بسهولة. (ar)
- Der Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpperartigen (Muscicapidae). (de)
- Buztanzuri arrunta edo ipurzuri arrunta (Oenanthe oenanthe) muscicapidae familiako hegazti paseriformea da, Eurasia osoan bizi dena. (eu)
- Oenanthe oenanthe Oenanthe oenanthe Traquet motteux (Oenanthe oenanthe),mâle en plumage nuptial Espèce Oenanthe oenanthe(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Traquet motteux (Oenanthe oenanthe) est une espèce de passereaux insectivores migrateurs de la famille des Muscicapidae. C'est l'espèce de traquets la plus répandue. (fr)
- La collalba gris (Oenanthe oenanthe) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del Holártico y África. La collalba gris es una especie insectívora migratoria que cría en Eurasia, América del Norte y el noroeste de África, y pasa el invierno en el África subsahariana. (es)
- Is éan é an clochrán coiteann. Is baill d'fhine na Muscicapidae iad. (ga)
- Il culbianco (Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi. (it)
- De tapuit (Oenanthe oenanthe) is een zangvogel uit de onderfamilie Saxicolinae en behoort tot de familie Muscicapidae (Vliegenvangers). (nl)
- ハシグロヒタキ（嘴黒鶲、学名: Oenanthe oenanthe ）は、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類の一種。サバクヒタキの仲間である。 (ja)
- Białorzytka zwyczajna, białorzytka (Oenanthe oenanthe) – gatunek małego ptaka wędrownego z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). (pl)
- O chasco-cinzento ou chasco-do-monte (Oenanthe oenanthe) é uma ave da família Muscicapidae. O macho é cinzento com máscara preta e cauda branca, a fêmea é acastanhada. Como nidificante, distribui-se pelas zonas temperadas de todo o hemisfério norte, desde a Europa ao Alasca passando pela Sibéria e desde o Canadá à Islândia passando pela Gronelândia (onde é uma das poucas espécies de passeriformes a nidificar). É um migrador de longa distância cuja população inverna exclusivamente em África, mesmo os indivíduos que nidificam no Novo Mundo. (pt)
- Stenskvätta (Oenanthe oenanthe) är en fågel som numera placeras i familjen flugsnappare. (sv)
- 穗䳭（学名：Oenanthe oenanthe）为鶲科䳭属的鸟类，俗名石栖鸟、麦穗。分布于欧洲、亚洲、非洲、北美洲，包括中国大陆的内蒙古、新疆、山西等地，一般生活于海拔2400-3000米或更高的山地草原多石地段以及曾偶见于长白山海拔800-1800米间针阔混交林带路旁。该物种的模式产地在瑞典。 (zh)
- Ка́менка, или обыкнове́нная ка́менка (лат. Oenanthe oenanthe), Цхогуно́к — птица семейства мухоловковых (лат. Muscicapidae). (ru)
- Ка́м'янка звича́йна (Oenanthe oenanthe) — вид птахів родини мухоловкових. В Україні гніздовий, перелітний птах. (uk)
- El còlit gris (Oenanthe oenanthe) (coablanca, culblanc, coll seriós i fadrí a les Balears, i bitxac rogenc al País Valencià) és un petit ocell passeriforme que anteriorment estava classificat dins la família dels túrdids (Turdidae), però ara es considera que pertany a la família Muscicapidae. Aquest ocell és el més estès del seu gènere Oenanthe a Europa i Àsia. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. Subespècies::
* La comuna oenanthe
* De Groenlàndia leucorhoa
* De Seebohm seebohmi
* Del sud libanotica
* De Creta virago
* D'Egipte rostrata (ca)
- La Rokenanto aŭ Roksaksikolo (Oenanthe oenanthe) estas malgranda paserina birdo kiu estis iam klasita kiel membro de la familio de Turdedoj, sed estas nuntempe pli ĝenerale konsiderata membro de malnovmonda grupo de la familio de Muŝkaptuledoj. Ĝi estas la plej disvastigata membro de la genro de la enantoj aŭ Oenanthe en Eŭropo kaj Azio, krom kroma setliĝo en Nordameriko. (eo)
- The northern wheatear or wheatear (Oenanthe oenanthe) is a small passerine bird that was formerly classed as a member of the thrush family Turdidae, but is now more generally considered to be an Old World flycatcher, Muscicapidae. It is the most widespread member of the wheatear genus Oenanthe in Europe and North and Central Asia. (en)
- Oenanthe oenanthe adalah sebuah burung pengicau kecil yang sebelumnya digolongkan sebagai anggota keluarga Turdidae, tetapi sekarang lebih umum dianggap sebagai penangkap burung Dunia Lama, Muscicapidae. Ini adalah anggota paling luas dari genus Oenanthe di Eropa dan Asia Utara dan Tengah. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)