| rdfs:comment
| - Semenawi Keyih Bahri o Regió del Nord del Mar Roig és una regió (zoba) d'Eritrea, en la part sud-oest del país. La seva capital és la ciutat de Massawa. (ca)
- Semienawi Kayih Bahri (ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ, auch Semenawi Keyih Bahri geschrieben, arabisch منطقة البحر الأحمر الشمالية, italienisch Regione del Mar Rosso Settentrionale; deutsch Nördliche Region des Roten Meeres) ist eine Region (Zoba) Eritreas mit 617.000 Einwohnern. Hauptort der Region ist die Hafenstadt Massaua. (de)
- Semienawi Kayih Bahri (Mar Rojo Norte) es una región (zoba) de Eritrea. Su capital es Massawa y tiene una superficie de unos 27.800 km². Su población es de aproximadamente 608.000 habitantes. (es)
- Laut Merah Utara adalah salah satu region di Eritrea. Ibu kota region berkode ISO 3166 ER-SK ini terletak di Massawa. Menurut sensus 2005, jumlah penduduk region dengan luas 27.800 km2 ini adalah 897.454 jiwa. (in)
- Seménawi-Qeyh-Bahri (ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ, Mer Rouge septentrionale), est l'une des six régions de l'Érythrée. Elle constitue la partie nord des rivages érythréens de la Mer Rouge, comme l'indique son nom. Outre sa partie continentale principale, elle comprend aussi des îles, dont l'archipel des Dahlak. Sa principale ville est le port de Massawa. (fr)
- セメナウィ・ケイバハリ地方（英語: Region of Northern Red Sea、ティグリニャ語: ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ〔Zoba Semienawi Keyih Bahri〕）はエリトリアの行政区画。 (ja)
- Semenawi Keyih Bahri (Tigrinya: ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ, Semienawi K’eyyĭḥ Baḥri; Arabisch: منطقة البحر الأحمر الشمال, Shimālī al Baḩrī al Aḩmar) is een van de zes regio's van Eritrea. De noordelijke Rode Zee regio heeft een oppervlakte van 27.800 km² en heeft 653.300 inwoners (2005). De hoofdstad is Massawa. (nl)
- 북홍해주(北紅海州, 티그리냐어: ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ) 또는 세미에나위케이바리주는 에리트레아 중부와 홍해 연안에 위치한 주(州)로, 주도는 마사와이며 면적은 27,800km2, 인구는 459,056명이다. (ko)
- La regione del Mar Rosso Settentrionale (Semenawi Keyih Bahri) è una regione dell'Eritrea, con capoluogo Massaua. (it)
- Mar Vermelho no Norte (Semien-Keih-Bahri) é uma região da Eritreia, sua capital é a cidade de Maçuá. (pt)
- Region Północny Morza Czerwonego (tigrinia: ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ, arab. منطقة البحر الأحمر الشمال, Semien Kej Bahri) – jeden z 6 regionów administracyjnych Erytrei. Powierzchnia wynosi 27 800 km², a według szacunków na 2008 rok liczba mieszkańców wynosi ok. 717 tysięcy. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Massaua. (pl)
- Сэмиэн-Кэй-Бахри (англ. Semienawi Keyih Bahri) — одна из шести провинций (областей) Эритреи. Находится вдоль северной части Красного моря, и включает архипелаг Дахлак и прибрежный город, административный центр — Массава. (ru)
- Семена́ві-Кей-Бахрі́ (тигр. ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ; також відома як Північний Червономорський регіон) — один із шести регіонів (зоба) Еритреї, столиця області — місто Массава. До складу зоби входить архіпелаг Дахлак. , найнижча точка Еритреї, також знаходиться в цьому регіоні. Зоба складається із 10 районів. Семіен-Кей-Бахрі межує із усіма іншими зобами Еритреї, окрім провінції Гаш-Барка, на півдні має кордон із Ефіопією, на півночі — із Суданом. Населення — 653300 осіб (2005; 373784 в 1997). (uk)
- 北紅海區（提格雷語：ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ；阿拉伯語：منطقة البحر الأحمر الشمال）是厄立特里亞的一個區，位於紅海北部沿岸而得名。西鄰蘇丹共和國，南鄰埃塞俄比亞，並包括達赫拉克群島。面積27,800平方公里，人口459,056人。首府馬薩瓦。 (zh)
- منطقة شمال البحر الأحمر في إريتريا إحدى المناطق الست في البلاد. تقع على طول الأرباع الثلاثة الشمالية للبحر الأحمر، وتشمل أرخبيل دهلك ومدينة مصوع الساحلية. اعتبارًا من عام 2005، كان عدد سكان المنطقة 653،300 مقارنة بعدد سكان 576،200 في عام 2001. وكان معدل النمو الصافي 11.80 في المائة. بلغ إجمالي مساحة المحافظة 27،800.00 كيلومتر مربع وكانت الكثافة 23.50 شخص لكل كيلومتر مربع. (ar)
- The Northern Red Sea Region (Tigrinya: ዞባ ሰሜናዊ ቀይሕ ባሕሪ, romanized: Zoba Semienawi Keyih Bahri, Italian: Regione del Mar Rosso Settentrionale, Arabic: منطقة البحر الأحمر الشمال, romanized: mintaqat albahr al'ahmar alshamal) is an administrative region of Eritrea. It lies along the northern three quarters of the Red Sea, and includes the Dahlak Archipelago and the coastal city of Massawa. (en)
- Norra rödahavsregionen är en i Eritrea. Den ligger i den centrala delen av landet, 70 km norr om huvudstaden Asmara. Antalet invånare är 599 304. Arean är 27,8 kvadratkilometer. Norra rödahavsregionen gränsar till Södra rödahavsregionen, Debubregionen, Maakel och Ansebaregionen. Norra rödahavsregionen delas in i:
*
*
*
* Af'abet
* North Eastern Subregion
* Dahlak Subregion
* Ghinda Subregion
* Massawa Subregion
* Nakfa Subregion
* Ghelaelo
* Foro Sub-Region Följande samhällen finns i Norra rödahavsregionen:
* Massawa
* Ghinda'e
* Nefasīt
* Zula (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)