| rdfs:comment
| - After the Empire of Japan invaded and occupied the Northeast in 1931, the Chinese Communist Party organized small anti-Japanese guerrilla units, and formed their own Northeastern People's Revolutionary Army, dedicated to social revolution, but these were dwarfed by the Anti-Japanese Volunteer Armies which had been raised by their anti-Japanese, patriotic appeal. (en)
- Après l'invasion japonaise de la Mandchourie en 1931, le parti communiste chinois organise de petites unités de guérilla anti-japonaises et forme l'armée révolutionnaire populaire du Nord-Est. Celles-ci, dédiées à la révolution sociale, sont plus tard éclipsées par les armées de volontaires anti-japonaises, lesquelles sont levées en s'appuyant sur leur attrait antijaponais et patriotique. (fr)
- После того, как Японская империя вторглась и заняла северо-восточную Маньчжурию в 1931, КПК организовала небольшие антияпонские отряды партизан и образовала свою собственную северо-восточную народную революционную армию, созданную для социальной революции, однако она была крошечной по сравнению с антияпонскими добровольческими армиями, созданными в порыве патриотического рвения. (ru)
|
| has abstract
| - After the Empire of Japan invaded and occupied the Northeast in 1931, the Chinese Communist Party organized small anti-Japanese guerrilla units, and formed their own Northeastern People's Revolutionary Army, dedicated to social revolution, but these were dwarfed by the Anti-Japanese Volunteer Armies which had been raised by their anti-Japanese, patriotic appeal. When the first volunteer armies were organised, the Chinese Communist Party was completely hostile to them on the grounds that their leaders were bound to capitulate, claiming that the leaders of the volunteer armies were paid by the Japanese and merely pretending to resist. In this way, the Japanese Army would have a pretext for bringing its troops up to the Soviet border. Communists in Northeast China even issued an appeal for the volunteers to kill their officers and join the Communists in social revolution. Some Communists acted against this policy and held senior positions in the volunteer forces. They were particularly influential in the Chinese People's National Salvation Army, where Li Yanlu and Zhou Baozhong were made high-ranking officers. At first, the Party severely criticised their conduct. However, the Communists eventually had to face the fact that their policy made them almost irrelevant to the anti-Japanese cause. In 1934, after the defeat of the Volunteer Armies, all these Communist Party units were reorganized into the single Northeast Anti-Japanese United Army, with Yang Jingyu as its Commander-in-Chief. This force continued the struggle against the Japanese pacification of Manchukuo until the death of Yang in 1940. (en)
- Après l'invasion japonaise de la Mandchourie en 1931, le parti communiste chinois organise de petites unités de guérilla anti-japonaises et forme l'armée révolutionnaire populaire du Nord-Est. Celles-ci, dédiées à la révolution sociale, sont plus tard éclipsées par les armées de volontaires anti-japonaises, lesquelles sont levées en s'appuyant sur leur attrait antijaponais et patriotique. Lorsque les premières armées de volontaires sont organisées, le parti communiste chinois se montre entièrement hostile au phénomène, au motif que leurs dirigeants finiraient fatalement par capituler. Il appuie cette idée en avancant que les dirigeants de ces armées volontaires sont payés par les Japonais et font seulement semblant de résister, dans le but de fournir un prétexte à une avancée de l'armée impériale japonaise jusqu'à la frontière soviétique. Les communistes du Nord-Est de la Chine vont jusqu'à lancer aux volontaires un appel à l'assassinat de leurs officiers et à rejoindre les communistes dans la révolution sociale. Quelques communistes agissent néanmoins à l'opposé de cette politique et occupent des postes de dignitaires dans les forces volontaires. Ils sont particulièrement influents dans l'armée du salut national populaire de Chine, dans laquelle Li Yanlu et Zhou Baozhong sont nommés officiers de haut rang. Le parti critique d'abord sévèrement leur conduite. Cependant, les communistes se ravisent et finissent par accepter l'idée que leur politique les marginalise dans la cause antijaponaise. En 1934, après la défaite des armées de volontaires, ces unités du parti communiste sont réorganisées en une seule armée unie anti-japonaise du Nord-Est, dont Yang Jingyu est le commandant-en-chef. Cette force poursuit la lutte contre l'opération japonaise de pacification du Mandchoukouo jusqu'à la mort de Yang en 1940. (fr)
- После того, как Японская империя вторглась и заняла северо-восточную Маньчжурию в 1931, КПК организовала небольшие антияпонские отряды партизан и образовала свою собственную северо-восточную народную революционную армию, созданную для социальной революции, однако она была крошечной по сравнению с антияпонскими добровольческими армиями, созданными в порыве патриотического рвения. Когда были созданы первые добровольческие армии, КПК была очень враждебна по отношению к ним, утверждая, что их лидеры обречены к капитуляции и что они подкуплены японцами и просто претворяются, что сопротивляются. Таким образом, японская армия имела бы предлог для привлечения своих отрядов к советской границе. Коммунисты в северо-восточном Китае даже издали призыв к добровольцам убивать своих офицеров и присоединяться к коммунистам в социальной революции. Некоторые коммунисты действовали против этой политики и занимали руководящие должности в добровольческих отрядах. Они были особенно влиятельны в Китайской народной армии национального спасения, в которой и Чжоу Баочжун стали высокопоставленными офицерами. Сначала Партия яростно критиковала их поведение. Однако, коммунисты, в конце концов, столкнулись с тем, что их политика почти не имела никакого отношения к антияпонской борьбе. В 1934 после поражения Добровольческой армии, все эти отряды компартии были реорганизованы в единую Северо-восточную антияпонскую объединенную армию во главе с Ян Цзинъюем. Это формирование продолжило сражаться против японского "умиротворения" Маньчжоу-го до самой смерти Яна в 1940. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)