rdfs:comment
| - North Sydney ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde in Nova Scotia, Kanada. Sie gehört seit 1. August 1995 zur Cape Breton Regional Municipality und hat 6048 Einwohner (2011). North Sydney liegt an der Nordost-Küste der Kap-Breton-Insel zwischen Sankt-Lorenz-Golf und Atlantischem Ozean. Der Hafen der Stadt ist Anlegestelle für den Marine Atlantic Fährverkehr zwischen kanadischem Festland und den neufundländischen Häfen Port aux Basques und Argentia und ist somit Teil des Trans-Canada Highways. North Sydney ist der nördliche Endpunkt des Nova Scotia Highway 105. (de)
- North Sydney (pop. 2001 : 6 775) est une communauté en Nouvelle-Écosse situé dans la municipalité régionale de Cap-Breton. Elle se situe sur l'île du Cap-Breton, près de la communauté de Sydney. Son port est baigné par l'océan Atlantique. (fr)
- North Sydney – miejscowość (community; 1885–1995 miasto) w kanadyjskiej prowincji Nowa Szkocja, w hrabstwie Cape Breton. Miejscowość, której nazwa odwołuje się do pobliskiego Sydney, w 1885 otrzymała status miasta (town), który utraciła w 1995 w wyniku utworzenia Cape Breton, przystań promowa komunikacji do Nowej Fundlandii (Channel-Port aux Basques). Według spisu powszechnego z 1991 obszar miasta (town) to: 5,38 km², a zamieszkiwało wówczas ten obszar 7260 osób. (pl)
- North Sydney é uma comunidade na , Nova Escócia, Canadá. Localizada no lado norte do porto de Sydney, Nova Escócia, ao longo da costa leste da Ilha Cape Breton, North Sydney é um porto importante no Canadá atlântico. O terminal de balsa em North Sydney age como uma ligação marítima para a rota transcanadense para a ilha de Terra Nova. É por esse motivo que North Sydney é por vezes chamada de 'entrada principal para Terra Nova'. A população de North Sydney é de 6.775 (2001), mas a comunidade já tinha mais de 4.500 habitantes em 1870. (pt)
- 北悉尼(Scottish Gaelic: Am Bàr)是一个曾经的镇,位于新斯科舍省。现为Cape Breton的一个社区。 北悉尼位于悉尼海湾的北部。布雷顿角岛的东海岸。北悉尼是加拿大大西洋沿岸的一个重要据点。 (zh)
- North Sydney (Scottish Gaelic: Suidni A Tuath or Am Bàr) is a former town and current community in Nova Scotia's Cape Breton Regional Municipality. Located on the north side of Sydney Harbour, along the eastern coast of Cape Breton Island, North Sydney is an important port in Atlantic Canada, serving as the western terminus of the Marine Atlantic ferry service. It acts as the marine link for the Trans-Canada Highway to Newfoundland and is often termed "The Gateway To Newfoundland" for that reason. (en)
- North Sydney (Schots-Gaelisch: Suidni A Tuath of Am Bàr) is een plaats en voormalige gemeente in de van de Canadese provincie Nova Scotia. De plaats bevindt zich in de industriële regio van Cape Bretoneiland en ligt ten noorden van de stad Sydney. (nl)
|